DIESES FEATURE на Русском - Русский перевод

• эта функция
• этот компонент
• эту возможность

Примеры использования Dieses feature на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Warum sind andere Handys haben nicht dieses feature?
Почему другие сотовые телефоны не имеют этой функции?

Dieses Feature ist nur für Serververbindungen verfügbar.
Этот компонент доступен только для подключений к серверу.

Zu diesem Zeitpunkt befindet sich dieses Feature in der Projektphase.
В настоящее время эта функция находится на стадии разработки.

Dieses Feature ist nur für Administratoren verfügbar.
Эта функция доступна только для пользователей с правами администратора.

Wenn Sie dies als Default-Option wählen bedeutet es, dass Domains, die zu Ihrem Konto hinzugefügt werden, dieses Feature nutzen.
Если это будет выбрано по умолчанию, домены, добавляемые в вашу учетную запись, будут использовать эту функцию.

Dieses Feature ermöglicht einem DHCP-Server Folgendes.
Благодаря этой функции DHCP- сервер обладает следующими возможностями.

In diesen Tagen hat Apple die endgültige Version für die Öffentlichkeit freigegeben iOS 13.2, Version, die dieses Feature bringt.
В эти дни Apple выпустила финальную версию для общественности Система IOS 13. 2версия, которая приносит эту функцию.

Dieses Feature bietet eine Alternative zum Abrufen eines Ereignisses.
Эта функция является альтернативным способом запроса события.

Zum Erstellen von Schattenkopien für Computer mit einer Server Core-Installation müssen Sie dieses Feature remote von einem anderen Computer aus verwalten.
Для создания теневых копий на компьютере с вариантом установки Server Core требуется удаленное управление этим компонентом с другого компьютера.

Dieses Feature ist nur für Manager mit einem Sponsor Paket verfügbar.
Эта функция доступна только пользователям со спонсорским набором.

Unabhängig davon, ob das Kontrollkästchen Veraltete Ressourceneinträge aufräumen wie in Schritt 3 beschrieben für primäre Standardzonen aktiviert wird, ist dieses Feature deaktiviert, es sei denn, es wird in der betreffenden Zone manuell aktiviert.
Независимо от того, установлен ли флажок Удалять устаревшие записи ресурсов для стандартных основных зон, как описано на шаге 3, эта функция отключена, если только она не была включена вручную для соответствующей зоны.

Standardmäßig ist dieses Feature für DFS-Namespaces nicht aktiviert.
По умолчанию эта возможность не включена в пространствах имен DFS.

Benutzer, auf deren Computer Windows Vista Business, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Ultimate oder eine bestimmte Version von Windows 7 ausgeführt wird, können dieses Feature zum Senden von Faxen und Konfigurieren von Faxempfangsbestätigungen verwenden.
Пользователи, работающие на компьютерах под управлением Windows Vista Business, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Ultimate и некоторых версий Windows 7, могут использовать данный компонент для отправки факсов и настройки приема факсов.

Dieses Feature hält fünf Runden lang an und kann nur während des Hauptspiels aktiviert werden.
Данный бонус действует в течение пяти раундов и активируется только в основной игре.

Nach dem Installieren eines Features kann dieses in IIS-Manager für nachfolgende Verbindungen mit demselben Server oder mit anderen Servern mit demselben Feature verwendet werden, sofern ein Serveradministrator die Delegierung für dieses Feature nicht zu einem späteren Zeitpunkt entfernt.
После установки компонента его можно использовать в Диспетчер IIS при последующих подключениях к тому же серверу или к любым серверам, на которых имеется такой же компонент, если только администратор сервера не удалил делегирование для этого компонента в более позднее время.

Momentan befindet sich dieses Feature in einer Beta-Entwicklungsphase, die nur für Android verfügbar ist.
На данный момент эта функция находится на стадии разработки Beta, доступной только на Android.

Dieses Feature ermöglicht es der MSMQ DCOM-API, Verbindungen mit einem Message Queuing-Remoteserver herzustellen.
Этот компонент позволяет интерфейсу API DCOM MSMQ подключаться к удаленному серверу очереди сообщений.

Ja, Sie können dieses Feature nutzen, um uns eine einmalige Zahlung ohne die Erstellung eines PayPal-Kontos zu senden.
Да, вы можете использовать эту возможность для разовых платежей без создания учетной записи PayPal.

Dieses Feature ermöglicht es Ihnen, eine ausgewählte Teilmenge der Aufgaben bezüglich der iSCSI- und iSNS-Konfiguration und -Verwaltung durchzuführen.
Этот компонент позволяет выполнять набор задач по настройке и администрированию iSCSI и iSNS.

Dieses Feature ermöglicht das Erstellen von Warteschlangen und das Senden von Multicastnachrichten an eine Multicast-IP-Adresse.
С помощью этого компонента включается возможность помещения в очередь и отправки многоадресных сообщений на IP- адрес многоадресной рассылки.

Wenn dieses Feature aktiviert ist, kann für mehrere WCF-Anwendungen ein einziger Port zum Empfangen eingehender Meldungen aus dem Netzwerk verwendet werden.
Когда эта возможность включена, несколько приложений WCF могут совместно использовать один порт для получения входящих сообщений из сети.

Wenn Sie dieses Feature aktivieren, geben Sie die aktuellste Lockbox-Mindestversion an, die vom Microsoft Activation Service signiert wurde.
При включении данной функции необходимо указать самую позднюю минимальную версию защищенного хранилища, подписанную службой активации Microsoft.

Da dieses Feature von iOS 11 einen dedizierten Sensor auf der Vorderseite des iPhone benötigt, ist Face ID nur auf den neuen iPhone Modellen verfügbar.
Поскольку для этой функции iOS 11 требуется специальный сенсор на передней панели iPhone, Face ID будет доступен только на новых моделях iPhone.

Dieses Feature vereinfacht den Prozess zum Aktualisieren der Eigenschaften von Dateiprüfungen und bietet einen zentralen Ort, an dem alle Änderungen vorgenommen werden können.
Данная возможность упрощает процесс обновления свойств фильтров блокировки файлов, позволяя выполнять изменения централизовано.

Dieses Feature vereinfacht die Implementierung von Änderungen in den Speicherrichtlinien, da alle Updates an einem zentralen Ort ausgeführt werden können.
Данная возможность упрощает реализацию изменений в политике хранения, предоставляя возможность централизованного выполнения всех обновлений.

Dass dieses Feature bereits in Ländern wie Singapur implementiert wird, wo Facebook in Partnerschaften mit Banken arbeitet und Nutzer über die Messenger-Plattform mit Funktionen versorgt.
Дело в том, что эта функция уже существует в таких странах, как Сингапур, где Facebook работает в партнерстве с банками и дать пользователям непосредственно своей платформы Messenger.

Dieses Feature vereinfacht den Prozess zum Aktualisieren der Eigenschaften von Kontingenten, die von einem automatisch zugewiesenen Kontingent abgeleitet wurden, und bietet einen zentralen Ort, an dem alle Änderungen vorgenommen werden können.
Данная возможность упрощает процесс обновления свойств квот, основанных на автоматически назначаемой квоте, что позволяет производить централизованные изменения.

Wenn Sie dieses Feature nicht aktivieren, können Benutzer, die auf einen Faxserver mit einer Verbindung zu einem Remotefaxdrucker zugreifen, nur Deckblattvorlagen auswählen, die sich auf dem Faxservercomputer befinden.
Если не включить эту возможность, то пользователи, использующие для доступа к серверу факсов удаленное подключение принтера факсов, смогут выбирать только шаблоны титульных страниц, имеющиеся на компьютере сервера факсов.

Dieses Feature, kombiniert mit der Fähigkeit, ein Hauptbuch zu synchronisieren, bedeutet, dass alle Parteien die gleichen Informationen zur gleichen Zeit und haben das Vertrauen in die Wahrhaftigkeit dieser Informationen erhalten kann.
Эта особенность, в сочетании с возможностью синхронизации гроссбух, означает, что все стороны могут получить ту же информацию, в то же время и уверенность в правдивости этой информации.

Dieses Feature wird standardmäßig nur für Sitzungs-IDs ohne Cookies unterstützt, Sie können dieses Feature aber erweitern, um Cookies/zufällige Sitzungs-IDs durch Implementieren eines benutzerdefinierten Managers für Sitzungs-IDs zu verwalten.
По умолчанию эта возможность поддерживается только для идентификаторов сеансов, не использующих файлы cookies, но при помощи реализации специального диспетчера идентификаторов сеансов она может быть распространена для управления идентификаторами произвольных сеансов, использующих эти файлы.

Как использовать "dieses feature" в предложении

Normale Menschen finden dieses Feature nicht!

Dieses Feature ist der Vollversion vorbehalten.

Und dieses Feature ist von 1.8.

Dieses Feature trägt den Namen Tournament-Spiel.

Dieses Feature ist als Röstzeitelektronik bekannt.

Dieses Feature wird dann dabei sein.

Deshalb benutze ich dieses Feature nicht.

Dieses Feature kann zufällig ausgelöst werden.

Dieses Feature gilt nur für Premium-Spieler.

Wieso sollte ich dieses Feature nutzen?