DOMÄNEN на Русском - Русский перевод

• доменов
• домены
• доменах
• доменами

Примеры использования Domänen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Globale Katalogserver und Domänen.
Серверы глобального каталога и домены.

In den Active Directory-Domänendiensten werden Gruppen in Domänen erstellt.
В доменных службах Active Directory группы создаются в доменах.

Universelle Gruppen aus beliebigen Domänen.
Универсальные группы из любого домена;

Dies ist hilfreich, wenn zwei Domänen durch zwei Domänenstrukturen getrennt sind.
Это полезно, когда два домена разделены двумя доменными деревьями.

Einschränkungen für IPv4-Adressen und Domänen.
Ограничения IPv4- адресов и имен домена.

Damit können auch Computer zu Domänen hinzugefügt werden.
Оно может также присоединять компьютеры к доменам.

Verwaltet oder überprüft Vertrauensstellungen zwischen Domänen.
Управляет отношениями доверия между доменами или проверяет их.

Es ist wichtig, zwischen Standorten und Domänen zu unterscheiden.
Важно понимать различия между сайтами и доменами.

Verwaltet oder überprüft die Vertrauensstellung zwischen Domänen.
Управляет отношением доверия между доменами или проверяет его.

Verwenden Sie diese Option, wenn beide Domänen derselben Organisation angehören.
Используйте этот параметр, когда оба домена принадлежат одной и той же организации;

Domänen werden unabhängig von ihrer tatsächlichen Beziehung immer als Peers angezeigt.
Домены всегда отображаются как равные друг другу, независимо от их фактического отношения.

Halophile und halotolerante Organismen sind in allen Domänen des Lebens zu finden.
Гомологи белков деградосомы E. coli прослеживаются во всех доменах жизни.

Eine oder mehrere Domänen mit einem gemeinsamen Schema und globalen Katalog werden als Gesamtstruktur bezeichnet.
Лес- это один или несколько доменов с общими схемой и глобальным каталогом.

Lokalen Gruppen(in Domäne) können über Mitglieder aus Domänen außerhalb der Gesamtstruktur verfügen.
Локальные группы домена могут включать членов из доменов за пределами леса.

Die Organisationseinheit(Organizational Unit, OU) ist ein besonders nützlicher Verzeichnisobjekttyp in Domänen.
Подразделение- это особенно полезный тип объекта каталога в доменах.

Sie können jedoch untergeordnete Domänen delegieren und in eigenen Zonen verwalten.
Однако можно делегировать дочерние домены за пределы зоны и управлять ими в собственных зонах.

Mithilfe einer nicht transitiven Vertrauensstellung können Vertrauensstellungen mit anderen Domänen verweigert werden.
Нетранзитивное доверие можно использовать для отказа в отношениях доверия с другими доменами.

Das Benutzerkonto und der Computer müssen Domänen angehören, die zu derselben Gesamtstruktur gehören.
Учетная запись пользователя и компьютер должны входить в домены, являющиеся частью одного леса.

Mithilfe von Organisationseinheiten können Sie die Anzahl der für Ihr Netzwerk erforderlichen Domänen minimieren.
Использование подразделений помогает минимизировать количество доменов, которые требуются для сети.

Ein besonders nützlicher Verzeichnisobjekttyp innerhalb von Domänen ist die Organisationseinheit Organizational Unit.
Подразделение- особенно полезный тип объекта каталога, содержащийся в доменах.

Jede Domäne verfügt über eigene Sicherheitsrichtlinien und Vertrauensstellungen mit anderen Domänen.
Каждый домен использует собственные политики безопасности и отношения доверия с другими доменами.

Wenn Sie dieser Liste weitere Domänen hinzufügen möchten, geben Sie die entsprechenden Domänensuffixe ein.
Чтобы добавить к этому списку дополнительные домены, введите соответствующие доменные суффиксы.

Die Features Autorisierungsregeln und Einschränkungen für IPv4-Adressen und Domänen sind standardmäßig nicht installiert.
Правила авторизации и функции ограничений по IPv4- адресу и имени домена по умолчанию не установлены.

Das heißt, Server für NIS kann z. B. nicht mehr als 64 Domänen mit jeweils 15 Zuordnungen(64 × 15 960) unterstützen.
Например, сервер для NIS не может поддерживать более 64 доменов с 15 сопоставлениями в каждом 64× 15= 960.

Eine unidirektionale Vertrauensstellung ist ein unidirektionaler Authentifizierungspfad, der zwischen zwei Domänen erstellt wird.
Одностороннее доверие- это однонаправленный путь проверки подлинности, который создается между двумя доменами.

Sie möchten den Namespace durch gleichzeitiges Hinzufügen mehrerer untergeordneter Domänen erweitern, beispielsweise bei Eröffnung einer neuen Filiale oder Einrichtung eines neuen Standorts.
Следует расширить пространство имен путем одновременного добавления нескольких дочерних доменов, например, для обеспечения открытия нового подразделения или сайта.

Die standardmäßigen bidirektionalen transitiven Vertrauensstellungen zwischen Domänen in einer Gesamtstruktur können nicht widerrufen werden.
Нельзя отменить двусторонние транзитивные доверия по умолчанию между доменами в лесу.