DREI BRÜDER на Русском - Русский перевод

три брата
drei brüder
трое братьев
drei brüder
трех братьев
die drei brüder

Примеры использования Drei brüder на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Drei Brüder.
Er hat drei Brüder.
У него три брата.
Drei Brüder und zwei Schwestern.
Три брата и две сестры.
Sie hat drei Brüder.
У нее три брата.
Drei Brüder schlossen sich zusammen.
Три брата соединились.
Ich habe drei Brüder.
У меня 3 брата.
Drei Brüder, die im Sand verwesen.
Все братья убиты, гниют в песках.
Tom hat drei Brüder.
У Тома три брата.
Drei Brüder in drei Tagen.
Три брата за три дня.
Rasputia hatte drei Brüder.
У Распутии было три брата.
Er hat drei Brüder. Alle beim Militär.
У него трое братьев, все военные.
Im Grunde betrachte ich die Menschheit wie diese drei Brüder;
Я смотрю на человечество в целом как на этих трех братьев.
Wir sind drei Brüder.- Zu früh wurden wir Waisen.
Три брата, осиротевшие слишком рано.
Spielen Sie nie Tischfußball mit einer Frau, die drei Brüder aufgezogen hat.
Никогда не играйте в футбол с женщиной, которая воспитала трех братьев.
Drei Brüder, Aufseher. Deren Name ist Brittle.
Три брата, надзиратели, по фамилии Бриттл.
Ich habe eine große Familie: drei Brüder, einer ist noch ein Baby.
У меня большая семья: три брата, один из них младенец.
Mein Vater, drei Brüder, ein Onkel und zwei meiner Tanten, alles Polizisten.
Мой отец, три брата, дядя и две тети… все они полицейские.
Du weißt das vielleicht nicht, Daisy, doch William hatte drei Brüder und eine Schwester.
Ты, наверное, не заешь, Дейзи, но у Уильяма было три брата и сестра.
Auch seine drei Brüder sind im Sport aktiv.
У него есть три брата, которые также занимаются спортом.
Schau Marlene, ich könnte dir sagen ich bin von Brooklyn hergezogen,…habe in Korea gedient, habe drei Brüder.
Марлин, могу рассказать тебя про себя, что я переехал сюда из Бруклина,служил в Корее, у меня три брата.
Wir haben drei Brüder verloren seit das angefangen hat.
С тех пор, как это началось, мы потеряли трех братьев.
Eine Version armenischen Kloster Geschichte sagt, dass der ursprüngliche Name des Klosters war St. Oxentea(Auxentie),Gründer waren drei Brüder, Auxent, James und Gregory, Leute, die den Ort.
Версия Армении история монастыря говорит, что первоначальное название монастыря был святой Оксентии( Auxentie),Ее основателями были три брата, Auxent, Джеймс и Грегори, что купили место.
David Wilson hatte drei Brüder, die ebenfalls Fußball spielten.
У Уилсона трое братьев, которые тоже занимались профессиональным футболом.
Ich habe drei Brüder und zwei Schwestern, Sheldon, ich kann das den ganzen Tag lang machen.
У меня три брата и две сестры, Шелдон… Я могу это делать весь день.
Deshalb mussten alle drei Brüder mit ihren Familien ihre Häuser verlassen.
В результате, трое братьев и их семьи вынуждены были уехать из дома.
Er hatte drei Brüder(Dmitri, Peter, Michail der Jüngere) und drei Schwestern Maria die Ältere, Maria die Jüngere, Sofia.
Имел трех братьев( Дмитрия, Петра, Михаила- младшего) и трех сестер Марию- старшую, Марию- младшую и Софью.
Wie er schon sagte, wir sind drei Brüder aus New Jersey, die Welthauptstadt des Bluegrass, wie Sie sicher wissen.
Как он уже сказал, мы три брата из Нью-Джерси, ну, вы знаете, мировая столица блюграсс.
Wir sind drei Brüder aus New Jersey, und das Witzige ist, ob Sie es glauben oder nicht, wir sind süchtig nach Bluegrass und wir freuen uns, Ihnen den heute vorspielen zu dürfen.
Мы три брата из Нью-Джерси. Забавная штука в том, верите или нет, что нас зацепил жанр блюграсс, и мы рады представить его вам сегодня.
Sie hatte drei Brüder, Kornil, Thanas und Dhimitër Rumbo, und eine Schwester Emily, die auch eine Grundschullehrerin war.
В семье, кроме Урани, было еще три брата- Kornil, Thanas и Dhimitër, а также сестра Emily, которая работала учителем в начальной школе.
Er hatte drei Brüder, darunter den Sänger Eggert Stefánsson, der dem isländischen Schriftsteller Halldór Laxness als Vorbild für die Hauptfigur seines Romans Das Fischkonzert diente.
У него было трое братьев, в том числе исландский оперный певец( тенор) Эггерт Стефанссон, явивший прототипам главного героя в романе« Brekkukotsannáll» известного исландского писателя Халлдора Кильяна Лакснесса.
Результатов: 35, Время: 0.0282

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский