ТРИ БРАТА на Немецком - Немецкий перевод

• drei Brüder

Примеры использования Три брата на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Три брата.
Drei Brüder.

У него три брата.
Er hat drei Brüder.

У Распутии было три брата.
Rasputia hatte drei Brüder.

У нее три брата.
Sie hat drei Brüder.

Три брата и две сестры.
Drei Brüder und zwei Schwestern.

У Тома три брата.
Tom hat drei Brüder.

Три брата соединились.
Drei Brüder schlossen sich zusammen.

У него есть три брата, которые также занимаются спортом.
Auch seine drei Brüder sind im Sport aktiv.

Три брата за три дня.
Drei Brüder in drei Tagen.

У меня большая семья: три брата, один из них младенец.
Ich habe eine große Familie: drei Brüder, einer ist noch ein Baby.

Три брата, осиротевшие слишком рано.
Wir sind drei Brüder.- Zu früh wurden wir Waisen.

Ты, наверное, не заешь, Дейзи, но у Уильяма было три брата и сестра.
Du weißt das vielleicht nicht, Daisy, doch William hatte drei Brüder und eine Schwester.

Три брата, надзиратели, по фамилии Бриттл.
Drei Brüder, Aufseher. Deren Name ist Brittle.

Как он уже сказал, мы три брата из Нью-Джерси, ну, вы знаете, мировая столица блюграсс.
Wie er schon sagte, wir sind drei Brüder aus New Jersey, die Welthauptstadt des Bluegrass, wie Sie sicher wissen.

Три брата- это старейший комплекс жилых домов Риги, который находится на улице Маза.
Die Drei Brüder ist das älteste Wohngebäudeensemble in Riga, das sich in der Mazā Pils.

Марлин, могу рассказать тебя про себя, что я переехал сюда из Бруклина, служил в Корее, у меня три брата.
Schau Marlene, ich könnte dir sagen ich bin von Brooklyn hergezogen,… habe in Korea gedient, habe drei Brüder.

Мой отец, три брата, дядя и две тети… все они полицейские.
Mein Vater, drei Brüder, ein Onkel und zwei meiner Tanten, alles Polizisten.

После того как Грааль был поручен Иосифу, он пропал на тысячу лет. Его нашли три рыцаря, три брата, во время первого Крестового похода.
Nachdem der Gral Josef anvertraut wurde, war er 1000 Jahre verschollen, bevor er von drei Brüdern beim ersten Kreuzzug gefunden wurde.

У меня три брата и две сестры, Шелдон… Я могу это делать весь день.
Ich habe drei Brüder und zwei Schwestern, Sheldon, ich kann das den ganzen Tag lang machen.

Версия Армении история монастыря говорит, что первоначальное название монастыря был святой Оксентии( Auxentie), Ее основателями были три брата, Auxent, Джеймс и Грегори, что купили место.
Eine Version armenischen Kloster Geschichte sagt, dass der ursprüngliche Name des Klosters war St. Oxentea(Auxentie), Gründer waren drei Brüder, Auxent, James und Gregory, Leute, die den Ort.

В семье, кроме Урани, было еще три брата- Kornil, Thanas и Dhimitër, а также сестра Emily, которая работала учителем в начальной школе.
Sie hatte drei Brüder, Kornil, Thanas und Dhimitër Rumbo, und eine Schwester Emily, die auch eine Grundschullehrerin war.

Мы три брата из Нью-Джерси. Забавная штука в том, верите или нет, что нас зацепил жанр блюграсс, и мы рады представить его вам сегодня.
Wir sind drei Brüder aus New Jersey, und das Witzige ist, ob Sie es glauben oder nicht, wir sind süchtig nach Bluegrass und wir freuen uns, Ihnen den heute vorspielen zu dürfen.

Никогда не играйте в футбол с женщиной, которая воспитала трех братьев.
Spielen Sie nie Tischfußball mit einer Frau, die drei Brüder aufgezogen hat.

С тех пор, как это началось, мы потеряли трех братьев.
Wir haben drei Brüder verloren seit das angefangen hat.

Я полагаю вы все знакомы со" Сказкой о Трех Братьях.
Sie kennen doch sicher alle"Das Märchen von den 3 Brüdern.

Имел трех братьев( Дмитрия, Петра, Михаила- младшего) и трех сестер Марию- старшую, Марию- младшую и Софью.
Er hatte drei Brüder(Dmitri, Peter, Michail der Jüngere) und drei Schwestern Maria die Ältere, Maria die Jüngere, Sofia.

Маттейс Марис был средним из трех братьев- художников- Якоба, Маттейса и Виллема Марисов.
Matthijs war der mittlere von drei Brüdern, die anderen Geschwister waren Jacob Maris und Willem Maris.

Ингредиенты: порошок из частей транспортных средств трех братьев pãtati( альт Триколор) 1500 мг/ dozã.
Zutaten: Pulver aus Fahrzeugen Teilen der drei Brüder Pãtati(Viola Tricolor) 1500mg/Dozã.

Саванна- девчонка- сорванец, которая любит кататься на скейтборде и живет с папой и тремя братьями.
Savannah ist ein lässiges Mädchen, das Skateboard liebt und mit ihrem Vater und ihren drei Brüdern zusammenlebt.

Он был назван в честь Эдварда Тейлора, Джоржа Тейлора и Джеймса Тейлора, трех братьев, погибших при Аламо.
Benannt wurde es nach den drei Brüdern Edward Taylor, George Taylor und James Taylor, die 1836 bei der Verteidigung von Alamo getötet worden waren.