Примеры использования Droiden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wer seid ihr, Droiden?
Droiden in Sicht.
Findet diesen Droiden.
Ищем этого дроида.Droiden zählen nicht.
Дроиды не в счет.Mann beißt Droiden?
Человек кусает дроида?Alle Droiden zu Luke Nummer 1!
Всем дроидам к люку номер один!Gibt es denn noch mehr Droiden?
Schreibt, ihr Droiden, schreibt!
Пишите, роботы. Пишите!Wir verlieren immer mehr Droiden!
Мы теряем дроидов очень быстро!Ich muss diese Droiden fertig putzen.
Пойду дочищу этих дроидов.Wir bestellten neue Droiden.
Ћы заказали новых дроидов.Reinige diesen Droiden, so gut du kannst.
Хорошенько почисти этого дроида.Sind doch mehr als genug Droiden da.
Конечно. Теперь здесь полно дроидов.Droiden werden nicht gerne mit ihren Spitznamen angesprochen.
Знаешь, дроиды не любят фамильярности.Es sind nicht mehr viele Droiden übrig.
Дроидов осталось не много.Diese Droiden sollen uns in die Zitadelle bringen?
Мы доверим этим дроидам доставить нас в Цитадель?Wie lange haben Sie diese Droiden schon?
Как давно у тебя эти дроиды?Wenn diesa Droiden angreifen uns, Padmé vielleicht auch in Gefahr.
Раз дроиды напали на нас, значит Падме в беде.Anakin, ich hab deinen Droiden verloren.
Энакин, я упустил вашего дроида.Es ist bestimmt völlig ungefährlich für Droiden.
Там совершенно безопасно для дроидов.Allein darauf sind diese Droiden programmiert.
Дроиды запрограммированы только на него.Sie hat unsere Droiden schwer beschädigt und ist entkommen, Sir.
Она нанесла большой ущерб нашим дроидам и сбежала, сэр.Aber Sir, es sind noch Hunderte Droiden an Bord.
Но сэр, там еще сотни дроидов на борту.Wenn Droiden denken könnten, wär keiner von uns hier, nicht wahr?
Если бы дроиды могли думать, нас бы уже не было, верно?Da wartet vielleicht ein Bataillon Droiden auf uns.
Здесь может быть целый батальон дроидов.Aber sollten meine Droiden siegen, geht Ihr eine Allianz mit den Separatisten ein.
Но если дроиды победят, подумайте о союзе с сепаратистами.Captain Antilles.- Ja, Eure Hoheit? Ich überantworte diese Droiden Eurer Obhut.
Капитан Антильес, этих дроидов я поручаю вам.Wir müssen alle verfügbaren Droiden in den Kampf schicken!
Нужно бросить в бой всех имеющихся дроидов!Auf dem Gelände konnten wir alle Droiden erfolgreich eliminieren, Meister.
Все дроиды внутри строения уничтожены, учитель.Ich weiß, aber nirgends sind tote Droiden. Keine Vernichtungsspuren.
Вижу, но здесь нет ни одного дроида, ни следов бластера.
