Примеры использования Du warst nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du warst nicht da!
Ты не была там!Ich bin aufgewacht und du warst nicht da.
Я проснулся, а тебя здесь не было.Du warst nicht da.
Тебя здесь не было.Nein, es ist nicht in Ordnung, denn du warst nicht dort.
Нет, Du warst nicht dabei.
Тебя там не было.
Люди также переводят
Irgendwie gelangte ich auf die Ops, aber du warst nicht in deinem Büro.
Каким-то образом я оказался в Опс, но тебя не было в офисе.Du warst nicht allein!
Ты была не одна!Ich brachte dir Blumen, um dein Zimmer etwas aufzuheitern. Du warst nicht dort.
Я принес Du warst nicht krank.
Ты не была больна.Barney, du warst nicht dabei.
Барни, тебя там не было.Du warst nicht dabei.
А тебя там не было.Aber du warst nicht dazu bereit.
Но ты не была готова к этому.Du warst nicht das Ziel.
Ты не была целью.Aber du warst nicht anders, Sarah.
Но и ты была не лучше, Сара.Du warst nicht mal dabei.
Тебя там не было.Ich hoffe, du warst nicht ohne mich in unserem Lieblingshotelzimmer.
Надеюсь ты не была в нашем любимом номере без меня.Du warst nicht die Erste.
Ты не была первой.Du warst nicht mehr auf der Erde.
Ты была не на Земле.Du warst nicht tot, Joanna.
Ты не была мертва, Джоанна.Du warst nicht wirklich Adalind.
Ты не была на самом деле Адалиндой.Du warst nicht zurechnungsfähig und verzweifelt.
Ты была не совсем вменяема.Du warst nicht ehrlich zu dir selbst.
Ты не была честной с самой собой.Nun, du warst nicht hier und wir sahen das Blut.
Ну, тебя не было, и мы увидели кровь.Du warst nicht in Portland, als Andrew Dixon ermordet wurde.
Тебя не было в Портленде, когда Эндрю Диксона убили.Du warst nicht bei der großen Inquisition gegen Vito.
Ты не была на собрании" великой инквизиции" по поводу ВИто.Du warst nicht bei Mom, als sie Ms. Grundy zur Rede stellte.
Тебя не было с мамой, когда она устроила самосуд над мисс Гранди.Du warst nicht in deiner Wohnung, seit du zurück bist. .
Ты не была в своей квартире, с тех пор как вернулась.Du warst nicht hier, und Onkel Marty ist immer noch nicht aufgetaucht.
Тебя не было рядом, и дядя Марти Du warst nicht in der Scheune und da dachte ich mir, dass du hier bist. .
Ну, тебя не было в сарае. Подумал что Du warst nicht ganz nackt und du hast Gordon gebeten, dich herzubringen.
Ты не была полностью голой, и 
