Примеры использования Ein design на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein Design mit AlphablendingName.
Das ist die beste Herangehensweise für so ein Design.
Ein Design, das Ihre Intuition herausfordert.
Neues rahmenloses Design- ein Design mit Mode.
Ein Design für Fans von Star Trek. Name.
Раскладка для фанатов сериала« Звездный путь» Name.
Люди также переводят
Was wir hier sehen ist ein Design für einen Reaktor für schnelle Neutronen.
Ein Design für diejenigen, die die Konsolen-Version vermissen. Description.
Meizu startete die M1 Hinweis phablet ein Design ähnlich wie das iPhone 5C.
Meizu запустил ноту Фаблет M1, с дизайном похож на iPhone 5C.Ein Design mit einem kleinen Wurm. Es wurde von Bartosz Trudnowski für seine Frau entwickelt.
Es gibt so viel Verschwiegenheit über das Kochen als ob er ein Design für Sie Gift hatte.
Ein Design, das sie magisch anzieht, jedes Mal, wenn Sie Ihre Maschine berühren.
Дизайн, который будет их притягивать каждый раз, когда они будут прикасаться к вашему компьютеру.Die wichtigsten Anforderungen an ein Design genannt werden kann die Erkennbarkeit und Originalität.
Основными требованиями к логотипам можно назвать узнаваемость и оригинальность.Warum ist der Menüpunkt Design einrichten nicht aktiv,wenn ich mit der& RMBn; auf ein Design klicke?
Ein Design mit einem ausgeprägten rationalistischen Schnitt, das sich perfekt in jeden Raum einfügt.
Дизайн с выраженным рационалистическим вырезом, который идеально вписывается в любое пространство.Warum ist der Menüpunkt Skript bearbeiten nicht aktiv, wenn ich auf mit der& RMBn; Maustaste auf ein Design klicke?
Почему опция Изменить сценарий отключена, когда я щелкаю& RMB; на теме?Ein Design namens %1 existiert bereits im Ordner für Symboldesigns. Möchten Sie es überschreiben?
Тема с именем% 1 уже существует в папке тем значков. Вы действительно хотите заменить ее новой темой?Es ist überraschend, wie unwiderstehlich und einfach ein Design sein kann, wenn man sich an diese Beschränkung hält.
Вы удивитесь, каким мощным и простым может быть дизайн, если соблюдать это ограничение.Hier ist ein Design, um Regenwasser aufzufangen, es ist super billig und für Menschen in Entwicklungsländern verfügbar.
Вот супердешевый проект сбора дождевой воды, доступный людям в развивающемся мире.Und wir trafen uns vor einigen Monaten. Wir haben bereits ein Design entwickelt und das Team ist dort und arbeitet in Partnerschaft.
Встреча была буквально пару месяцев назад, а мы уже разработали дизайн, команда там, работает с партнером.Gelächter Ein Design, das Ihre Intuition herausfordert… Es ist nicht das, was Sie denken, wenn Sie es das erste Mal sehen.
Смех Это устройство- вызов вашей интуиции. Это не то, чем кажется на первый взгляд.Das neue Laptop-Modell der japanischenFirma Panasonic Hinweis CF-SV7 wird ein Design haben, das der Jahre'80-' 90 würdig ist.
Новая модель ноутбука, выпущенная японскойкомпанией, Panasonic Let' s Note CF- SV7 будет иметь дизайн, достойный года 80- 90.Sie sollten immer ein Design, das Sie bequem mit, idealerweise wird es eine permanente Leuchte werden.
Вы всегда должны выбрать дизайн, который вы будете комфортно, в идеале это будет постоянным элементом.Jede Art und Weise, können Sie sicher bleiben, dass es auf jeden Fall ein Design von USB-Flash-Laufwerk Ihren Anforderungen entsprechen.
В любом случае, вы можете остаться уверены, что, безусловно, один дизайн USB флэш- накопителя соответствовать вашим требованиям.Hier sehen sie ein Design, das ich kürzlich für einen Roman von Haruki Murakami schuf, für den ich seit über 20 Jahren designe. Dieser Roman erzählt von einem jungen Mann, der vier enge Freunde hat, die plötzlich, ohne jede Erklärung, nach dem ersten Jahr an der Uni den Kontakt zu ihm abbrechen. Er ist völlig niedergeschlagen.
Вот пример дизайна, недавно выполненного мною для романа Харуки Мураками, с кем я работал на протяжении более 20 лет. Этот роман о молодом человеке и его четырех близких друзьях, которые неожиданно после первого курса полностью прекратили с ним общение, ничего не объяснив. Он подавлен.Wie soeben ausgefuehrt, gruendet Service-Orientierung ein Design Konzept, bestehend aus einer Reihe von Design Prinzipien.
Как только- что было объясненo, сервис- ориентация устанавливает подход к проектированию, состоящему из ряда принципов.Weil wir Produkte sehr schnell herstellen können, wird sie typischerweise von Produktdesignern genutzt oder von jedem,der einen Produkt-Prototypen herstellen und ein Design sehr schnell kreieren oder wiederholen möchte.
Как правило, можно создавать изделия очень быстро, поэтому это было использовано дизайнерами или теми,кто хотел изготовить прототип или очень быстро создать или повторить дизайн.Diese Systemkonfiguration umfasst ein Design, das die Bewegungssteuerungs-, Pumpen- und Hochdruckkomponenten in einer kompakten Maschine vereint.
Конструкция установки объединяет систему управления движением, насос и элементы высокого давления в одном компактном устройстве.Bitte beachten Sie: Wenn Sie eine Idee und kein Design haben, zeichnen wir gerne ein Design für Sie und legen es zur Genehmigung vor.
Обратите внимание, что если у вас есть идея, а не дизайн, мы с радостью разработаем для вас дизайн и представим его на утверждение.Hardie erinnerte sich, dass er der Band ursprünglich ein Design vorgeschlagen hatte, das auf einem alten Club-Schild in San Francisco(einem mehrteiligen Bild eines phallischen Zeppelins in den Wolken) beruhte.
Харди вспоминал, что предложил группе дизайн, основывавшийся на старом клубном символе в Сан-Франциско- фаллический цеппелин в облаках.Für dieses Update der Android-App wollten wir ein Design entwickeln, das übersichtlicher ist, einfacher in der Anwendung, sowie die spezifischen Anforderungen der mobilen Passwortverwaltung erfüllt.
Для этого обновления нашего Android приложения,мы хотели создать простой дизайн, более удобный для навигации, и построить его в соответствии с уникальными потребностями управления паролями мобильного.
