Примеры использования Ein empfehlungsschreiben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Brauchst du ein Empfehlungsschreiben?
Ein Empfehlungsschreiben von einem Mann wie mir… erledigt.
С рекомендацией от такого человека, как я.Das ist geradezu ein Empfehlungsschreiben.
Ein Empfehlungsschreiben. Von Lady Minami, der Herrin, bei der ich vorher war.
Письмо- рекомендация от госпожи Минами, моей последней хозяйке.Ich brauche wirklich ein Empfehlungsschreiben.
Мне очень нужно письмо с рекомендациями.Falls du ein Empfehlungsschreiben brauchst, sag bescheid.
Если тебе нужна рекомендация, дай мне знать.Erfahrungen gleich null, aber er hat ein Empfehlungsschreiben vom Vorstand?
Предыдущий опыт работы почти нулевой. Зато есть рекомендация от совета директоров?Ich habe ein Empfehlungsschreiben seiner Exzellenz, des Kardinals Louvrier.
Maria hat Davis in Ihrem Namen ein Empfehlungsschreiben geschrieben.
Ist das ein Empfehlungsschreiben des Erzbischofs von Canterbury?
Неужто это рекомендация от самого архиепископа Кентерберийского?Daniel Hardman ist nicht in meinem Büro aufgetaucht, um mich zu feuern, und zwar ohne Grund, Ankündigung oder ein Empfehlungsschreiben.
Дэниель Хардман не увольнял меня без причины, уведомления или рекомендательного письма.Das ist ein Empfehlungsschreiben.
Это рекомендательное письмо.Ein Empfehlungsschreiben von einem Naturwissenschaftslehrer macht sich gut auf Ihren College-Bewerbungen.
Рекомендательное письмо от учителя будет неплохо смотреться в твоем заявлении в колледж.Bis dahin habe ich hier ein Empfehlungsschreiben vom Direktor.
Тем временем, у меня есть письмо с рекомендацией подписанное директором.Ich hole ein Empfehlungsschreiben von Cuddy und such mir einen neuen Job.
Возьму у Кадди рекомендационное письмо и найду новую работу.Er kam hoch und verbrachte Stunde um Stunde mit mir. Er schrieb mir ein Empfehlungsschreiben damit ich ein Aufbaustudium machen konnte.
Он приезжал и проводил со мной кучу времени, написал для меня рекомендательное письмо в аспирантуру.Ich hoffe nur, ein Empfehlungsschreiben von Teresa Ledarsky wird etwas bedeuten.
Я надеюсь, что письмо с рекомендациями от Терезы Ледарски поможет.Tatsächlich, falls es hilft, habe ich dir ein Empfehlungsschreiben geschrieben, das reich an Rechtschreibfehlern ist, wie ich hinzufügen sollte.
На самом деле, если это поможет, я написал тебе рекомендательное письмо, в котором, стоит упомянуть, полно орфографических ошибок.Er schrieb mir ein Empfehlungsschreiben damit ich ein Aufbaustudium machen konnte.
Написал для меня рекомендательное письмо в аспирантуру.Ich habe ein Empfehlungsschreiben.
Сэр, я принес рекомендательные письма.In meinen Interesse ein Empfehlungsschreiben nach Yale verfassen könnten.
Рекоммендационное письмо в Йельский университет.Wir könnten euch ein Empfehlungsschreiben für die Warteliste unserer Schule schreiben.
Мы могли бы написать рекомендацию для включения в лист ожидания.Schönheit ist ein Empfehlungsschreiben, das zu ignorieren fast unmöglich ist.
Красота- это рекомендательное письмо, которое почти невозможно проигнорировать.Dr. Connors hat für Gwen ein Empfehlungsschreiben verfasst. Es war toll. Als ich es las, musste ich weinen!
Er hatte nur ein Empfehlungsschreiben für den Hauptmann der Wache… welches er verloren hat!
У него с собой было только рекомендательное письмо для капитана мушкетеров, которое он потерял!Rachel, die Agentur will ein Empfehlungsschreiben, und wir dachten, ob du uns eins schreiben würdest?
Рэйч, нам нужны рекомендательные письма для агентства по усыновлению и мы подумали, может быть, ты можешь написать одно?Also alles was wir benötigen, ist ein Empfehlungsschreiben von jemandem, der ein anderes, neu gegründetes Unternehmen besitzt.
Все, что нам нужно,- это рекомендательное письмо от кого-то, у кого уже есть свой успешный бизнес.
