Примеры использования Ein feigling на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich bin ein Feigling.
Ich habe ihm ins Gesicht gesagt, dass er ein Feigling ist.
Du bist ein Feigling.
Ich schwöre zu Gott, Paul, du bist so ein Feigling.
Клянусь Богом, Пол, ты такой слабак.Du bist ein Feigling.
Ты же слабак.Du wurdest das, was jeder dachte, das du seist. Ein Feigling.
Ты стал тем, кем тебя все считают- трусом.Ich war ein Feigling.
Я был трусом.Du versteckst dich hinter deinen Zaubern wie ein Feigling.
Ты, как трусиха, прячешься за своими заклинаниями.Er war ein Feigling.
Он был трусом.Wie ich schon sagte, ich bin ein Feigling.
Как я и сказала, я трусиха.Er war ein Feigling, und ich bin froh, dass er tot ist.
Он был трусом, и я рад, что он мертв.Nicht wie ein Feigling.
Не как трусиха.Ich war ein Feigling, ich wollte nicht wissen, woher meine.
Я был трусом, я не хотел знать откуда.Mein Vater war ein Feigling.
Мой отец был трусом.Scott ist ein Feigling, du könntest ihm also leicht Angst einjagen.
Du warst schon immer ein Feigling.
Ты всегда был трусливым.Ein Feigling Vizekönig Gunray ist, aber mächtige Verbündete er hat.
Труслив вице-король Ганрей, но могущественных союзников имеет.Geduldig sein, ja, aber ein Feigling sicher nicht.
Нужно быть терпеливым- согласна, но трусливым- не думаю.Ich werde dir mal was sagen, dein Dad war ein Feigling.
Ну, позволь кое-что тебе сказать… Твой отец был трусом.In seinen eigenen Augen ist er ein Feigling und Deserteur… in meinen nicht.
Он считает себя трусом и дезертиром. Я нет.Ich war ein Feigling in jeder Beziehung, bei allem, was wichtig ist.
Я была трусихой во всем… во всем, что действительно имеет значение.Instinkt ist eine große Sache. Ich war ein Feigling aus Instinkt.
Инстинкт- великоедело, и я инстинктивно вел себя трусом.Nur weil dein Vater ein Feigling war, bedeutet es nicht, dass du auch einer bist.
То, что твой отец был трусом, не делает трусом тебя.Aber du, Dämon, trotz deines Gequatsches, wirst immer ein Feigling bleiben.
Но ты, демон, со всей твоей болтовней, ты всегда будешь трусом.Er ist ein Lügner und ein Feigling, und er hat meinen Freund getötet.
Он обманщик и трус. И он убил моего друга.Dass Sie ein Feigling sind, der sie Ihre Schmutzarbeit machen ließ.
Что ты- трус, который заставил ее сделать за него всю грязную работу.Ich war nichts weiter als ein Feigling, der jeden Befehl befolgte.
Вот таким я был трусом. Мы выполняли приказы, любые приказы.Sie sind ein Feigling. Ich fordere von Ihnen das Kommando über das Schiff.
Ты- трус, и я бросаю тебе вызов за командование этим кораблем.Also wenn er lebt, ist er ein Feigling und all die Kinder sind umsonst gestorben.
Если он жив, то он трус, и наши дети погибли напрасно.Ja, ich bin ein Feigling"- 2 Kilozyklen bedeutete langsame Geschwindigkeit.
Да, я слабак"- потому что 2 килоцикла- это медленная скорость.
