FEIGE на Русском - Русский перевод

• трус
• труслив
• трусливо
• трусость
• инжир
• трусливый
• трусливая
• трусом
• трусливые
• трусиха

Примеры использования Feige на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist feige.
Это трусливо.

Feige, aber… weise.
Труслив, но умен.

Das ist feige.
Это трусость.

Feige Schweinsgeburt.
Трусливая подлая блошка.

Ich war nicht feige!
Я не трус.

Du bist feige, schade.
Жаль, что ты- трусиха.

Ich bin nicht feige.
Я- не трус.

Konnte der feige Wichser nicht kommen?
Этот трус хренов не смог прийти?

Ich bin ein Pazifist und feige.
Я пацифист и трус.

Wie eine feige Ratte?
Как трусливая крыса?

Es war eine abscheuliche und feige Tat.
Презренный и трусливый акт.

Der feige Löwe als Lindsay Lohans Gynäkologe.
Трусливый Лев- гинеколог Линдси Лохан.

Und ich soll feige sein?
И я еще, по-твоему, трус?

Nein, dafür bin ich viel zu feige.
Конечно не скажу. Я слишком труслив.

Er war so feige, dass er sich umbringen musste.
Он был трусом, поэтому и покончил с собой.

Schade, dass dein Alter so feige ist.
Очень жаль, что твой старик трус.

Du bist so feige, ich wette, du lächelst gleich.
Ты такая трусиха, что ты обязательно улыбнешься.

Und das wäre ganz schön feige, oder?
Это было бы довольно трусливо, так?

Deine feige Lüge hätte mich beinahe alles gekostet!
Твоя трусливая ложь чуть не стоила мне всего!

Es wurde übel und ich bin etwas feige.
Это оказалось невыносимо, а я немного труслив.

Ich wusste, Holden ist zu feige, sich zu zeigen.
Так и знала, что Холден слишком труслив, чтобы явиться.

Aber er war zu feige, den nächsten Schritt in Angriff zu nehmen.
Но он был слишком труслив, чтобы пойти дальше.

Aber er ist kein Held, sondern egoistisch, selbstsüchtig und feige.
Но он не герой. Он эгоистичный, самовлюбленный и трусливый.

Nennen Sie mich ruhig feige, aber ich bin kein Held und will leben.
Можете считать меня трусом, но я не герой.

Ein guter Soldat ist meistens feige und gelegentlich mutig.
Хороший солдат большей частью- трус, и иногда- смел.

Es ist nicht feige, wenn man jemanden nicht als Idioten bezeichnet.
Это не трусость- не называть кого-то идиотом.

Besonders wenn ich mich erinnere, wie feige er während der Belagerung war.
Особенно когда я вспоминаю, как трусливо он вел себя во время осады.

Weil du zu feige warst, ihn herauszufordern", sagte ich.
Потому что ты слишком труслив, чтобы бросить ему вызов",- я ответила.

Der Senat ist schwach und feige, Und der Pöbel ist aufgewühlt durch Verlangen und Ärger.
Сенат слаб и труслив, а народ волнуется от нищеты и гнева.

Und dass Sie feige wären und sich aus Karrieregeilheit selbst ins Knie ficken.
Еще сказал, вы трус и готовы трахнуть самого себя, чтобы вырваться вперед.