Примеры использования Ein jude на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ist ein Jude!
Это жид!Ein Jude weniger. Pff!
Bin ich ein Jude?
Ein Jude mit einer Gitarre.
Иудей с гитарой.Bin ich ein Jude?
Разве я Иудей?
Люди также переводят
Schwer ein Jude in Russland zu sein.
Трудно быть евреем в России.Ich bin ein Jude.
Та, что я- жид.Pilatus antwortete: Bin ich denn ein Jude?
Пилат сказал:« Разве я иудей?Ich bin ein Jude.
Я еврей и остаюсь евреем.Ein Jude und ein Mexikaner kommen in eine Bar.
Hat nicht ein Jude Augen?
Denn er hatte ihnen gesagt, dass er ein Jude sei.
Ибо он открыл им, что он Иудеянин.Was, noch ein Jude wie Ihr?
Что, он тоже иудей, как и ты?Ich will den Schein so zeichnen, und sagen, dass ein Jude Iiebreich ist.
Притом скажу, что жид был очень добр.Bin ich etwa ein Jude?«, fragte Pilatus?
Ответил Пилат: разве я Иудей?Man wird ein Christ, ein Muslim, ein Jude.
Bin ich etwa ein Jude?«, fragte Pilatus?
Пилат отвечал: разве я иудей?Ein Jude, der sich durch seine Mordlust Respekt bei den Itakern verschafft hat.
Еврея, которому жажда убийства снискала уважение итальянцев.Denkst du"Uff, ein Jude weniger!"?
Уф! На одного еврея меньше!Wenn ein Jude einen Christen kränkt, was ist seine Demut?
Если жид обидит христианина, что тому внушает его смирение?Ich versuche, mich wie ein Jude zu fühlen.
Стараюсь почувствовать себя евреем.Es ist schwer ein Jude in Russland zu sein.
Трудно быть евреем в России.Wer damals Cello gut spielte, und selbst ein Jude war, konnte überleben.
Кто тогда хорошо играл на виолончели, и даже был евреем, мог выжить.Du denkst, dass ein Jude so nicht heißen kann?
Думаешь, еврея так не могут звать?Der Kleine redet wie ein Jude. Das ist nicht gut.
Он разговаривает как еврей, это нехорошо.Es ist undenkbar, dass ein Jude solche Kraft haben kann!
Немыслимо, чтобы еврей мог обладать такой силой!Kommen ein Mexikaner, ein Jude und ein Farbiger in'ne Bar.
Мексиканец, еврей и черный заходят в бар.Mein Hauptmann. Das war ein Jude aus dem Irak. Im Süd-Libanon.
Мой сержант научил, еврей из Ирака, когда мы были в южном Ливане.Den Juden bin ich geworden wie ein Jude, auf daß ich die Juden gewinne.
Для иудеев я был как иудей, чтобы приобрести иудеев;
