JUDE на Русском - Русский перевод

• еврей
• джуд
• иудей
• иудеем
• жид
• евреем
• еврея
• евреи
• иудеев
• иудея

Примеры использования Jude на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er ist Jude.
Он иудей.

Jude ist'ne Religion.
Евреи- это религия.

Typischer Jude.
Ох, типичный жид.

Jude,… wir haben diesen Tanz so viele Jahre getanzt.
Джуд… мы танцуем этот танец столько лет.

Du gerissener kleiner Jude.
Хитрый маленький жид.

Tod oder Leben, Jude!" und so weiter.
Смерть или жизнь, жид!" и многое другое.

Bist du's zufrieden, Jude?
Доволен ли ты этим, жид?

Er ist orthodoxer Jude. Er weiß, was er tut.
Он ортодоксальный еврей, думаю, он знает что делает.

Und das beleidigt Sie als Jude?
И это вас обижает как еврея?

Ich bin immer noch Jude, wie die Aposteln und Christus selbst.
Я еврей, как апостолы и сам Иисус.

Was hat das damit zu tun, dass ich Jude bin?
Причем тут то, что я еврей?

Okay, Jude, behalte einfach den Ball in den Augen, Kumpel.
Ладно, Джуд, просто следи за мячом, приятель.

Sam, wußtest du, dass Jesus Jude war?
Сэм, ты знала, что Иисус был иудеем?

Dieser Jude muss sein Geld unter dem Kopfkissen aufbewahren.
Этот жид наверняка бабки под подушкой держит.

Ich weiß nicht, was ich für dich tun kann, Jude.
Я не знаю что я могу сделать для тебя, Джуд.

Und ich, der kleine tschechische Jude, lebte wie ein Fuerst.
И я, маленький чешский еврей, жил как князь.

Und, er ist Jude, also weiß man, dass es lustig wird.
И он еврей, так что ты понимаешь, что это будет весело.

Von Gesetz wegen muss ich Ihnen sagen, dass ich Jude bin.
Согласно закону, я обязан Вам сказать, что я- еврей.

Du bist Jude und hast Rennen gefahren im Circus Maximus?
Ты иудей, и ты участвовал в ристаньях в Большом Цирке!

Ich habe nie an irgendetwas geglaubt. Aber ich will als Jude beerdigt werden.
Я не был верующим, но хочу, чтобы меня похоронили, как еврея.

Schwester Jude, ich hatte einen langen und sehr seltsamen Tag.
Сестра Джуд, у меня был очень долгий и странный день.

LAUSANNE: Ich bin 1945 geboren; mein Großvater war deutscher Jude.
ЛОЗАННА( ШВЕЙЦАРИЯ). Я родился в 1945 г. Мой дедушка был немецким евреем.

Vorher wusste ich, das ich Jude bin, ich hab's aber niemals gefühlt.
До них я знал, что я еврей, но евреем себя не чувствовал.

Jeder Jude, der glaubt, erverdiene einen Prozess, verrät seine eigenen Leute.
Любой еврей считающий, что необходим процесс, является предателем своего народа.

Ich habe die Nonne, Schwester Jude, gesehen, wie sie Frank McCann angriff.
Я видел, как монашка, сестра Джуд напала на Фрэнка МакКэнна.

Das ist Jude Law und und einige seiner letzten Filme habens nicht gebracht.
Это- Джуд Лоу[ Джуд Закон], и некоторые его фильмы недавно не сработали.

Du bist Römer und ich bin Jude. Und du hast mir einmal das Leben gerettet.
Ты римлянин, я иудей, жизнь которого ты однажды спас.

Wenn Sie St. Jude verlassen und nie zurückkommen, gebe ich Ihnen das Geld.
Оставь Сент Джуд, и никогда не возвращайся. Я верну тебе деньги.

Man ist entweder Jude oder Christ, Euer Exzellenz. Nicht beides.
Можно быть либо евреем, либо христианином, но не тем и другим.

Christus ist als Jude dargestellt, mit dem ganzen Realismus der neuen Schule.«.
Христос представлен евреем со всем реализмом новой школы.