Примеры использования Ein kleines loch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie hat ein kleines Loch.
Alle Modems Sperren Zugang nach einer gewissen Zeit,Drücken Sie die Reset-Taste einfach Zugriff auf(ein kleines Loch) hinter der appliance.
Все модемы блокировка доступа по истечении определенного времени,для доступа просто нажмите кнопку сброса( одно маленькое отверстие) назад устройство.Oh, du hast ein kleines Loch da in der Hose.
Ой, у тебя на штанах небольшая дырочка.Der Saft von Beeren und Früchten wird vor allem im Winter aufgenommen,indem der Tigerwaldsänger mit seinem spitzen kleinen Schnabel ein kleines Loch bohrt.
Erstens ist das nur ein kleines Loch.
Пол, это маленькая дыра.Hier sollte ein kleines Loch sein, in das ich den Ball schieben muss.
Нет, я здоров. Здесь где-то маленькая дырочка.Und hier unten ist ein kleines Loch.
И еще здесь есть небольшое отверстие.Ich habe ein kleines Loch in den Boden gebohrt, um in die Küche zu sehen.
Я просверлил небольшую дырку в полу, чтобы видеть кухню.Nimm einen Zahnstocher und mach ein kleines Loch rein, klar?
Берешь зубочистку и делаешь небольшую дырочку вот так, понятно?Du weißt schon, ein kleines Loch in der Wand… Und sie ist zu mieten!
Маленькая дырочка в стене и она сдается внаем, Фрэнчи,!Was wir also taten, wir verschlossen beide Enden mit Klebeband, zwickten die rechte und die unterelinke Ecke ab, also sind Löcher in gegenüberliegenden Enden, da ist ein kleines Loch.
Что мы сделали, так это заклеили оба Für eine Ratte ist ein kleines Loch wie eine Tür.
Для крысы и маленькая щель- это дверь.Man schneidet ein kleines Loch in seine Matratze und stopft Schafmist hinein.
Прорезать небольшую дыру в матрасе, положить овечьего дерьма внутрь.Wie Pflanzen verdrängt, schneiden in der Freisetzung des Gases Sperrholz, den Ordner mit den groben nichtmetallische Partikel oderharte nichtmetallische Partikel der laminierte Druck war einst ein kleines Loch die anderen Wand ist eine kleine Beule, nachdem der Stapel die Beschichtung Form zerstören wird eine Kurzschluss zwischen den Laken.
Например, вытеснение растений, сокращение выпуска фанерного газа, папка с крупными неметаллическими частицами или твердыми неметаллическими частицами,ламинированное давление было когда-то маленьким отверстием, а другая стенка- небольшим ударом, после того, как стек будет разрушают покрытие, образуя короткое замыкание между листами.Ich habe gerade ein kleines Loch an der Schulter deines Shirts bemerkt.
Просто я заметила, что у тебя небольшая дырочка на плече.Casting ist billig, hat aber ein kleines Loch am Maschinenkopf.
Литье дешево, но имеет маленькое отверстие на головке машины.Nein, aber ich fand ein kleines Loch mit abgerundeter Kante am Ärmel von Edwards Jacke, und es könnte leicht ein Stück Schrot sein, das ihn traf.
Нет, но я нашла маленькую дырочку с круглыми краями на рукаве пиджака Эдварда, которую вполне могла проделать дробь.Sie verursachte nur ein kleines Loch am Hinterkopf.
Проделала маленькое отверстие в затылке.Einen kleinen Ball in ein kleines Loch inmitten einer großen Wiese zu schlagen, ist nicht nach Poirots Geschmack.
Забивать Alles was ich will, ist ein kleines Loch in Fanny Prices Herz.
Се, что€ прошу это сделать маленькое отверстие в сердце' анни ѕрайс.Raymond, ich bohre Ihnen ein kleines Loch in den Schädel, das uns die Einsetzung des neuen Implantats gestattet.
Рэймонд, я просверлю в Вашем черепе маленькое отверстие, через которое я введу Вам новый имплантат.Eines Tages mögen wir ein kleines Loch in dieser Argumentation finden.
Когда-нибудь мы, возможно, обнаружим какую-нибудь дыру в этой теории.Jetzt müssen wir nur noch ein kleines Loch buddeln und Adieu sagen, dann.
Нам осталось только выкопать в одиночку небольшую ямку, после можно наконец.Deshalb bohrt Anouk zunächst ein kleines Loch hinein, um zu verhindern, dass der Kunststoff bricht.
Поэтому Анук предварительно просверливает небольшое отверстие, чтобы избежать растрескивания пластмассы.Im Deckel des Huussikka befindet sich ein kleines Loch, um den Sitz mit einer Schnur zu befestigen.
В крышке термосиденья есть небольшое отверстие, через которое можно пропустить веревку для закрепления крышки.Auf Anweisung seiner Vorgesetzten musste Sturt nun ein kleines Loch in die Wand des Lesesaals bohren, um Accum vom Nebenraum aus zu beobachten.
По поручению своего начальства, Sturt вырезал небольшое отверстие в стене читального зала, чтобы наблюдать за Аккумом из соседней комнаты.Dann schneidet sie mit ihrem gezackten Kiefer ein kleines Loch in unsere Haut. So kann sie mit dem Stechrüssel nach einer Blutader suchen.
Затем комар использует свои зубчатые челюсти, чтобы проделать дырочку в коже, что позволит ему вставить туда свой хоботок и начать поиски кровеносного сосуда.Zur Zerstörung von Krätzemilben bei Tieren in großen Farmen wurde ein kleines Loch mit verdünntem Pyrethrumpulver mit Wasser gefüllt, wonach die Tiere zum Baden dorthin getrieben wurden.
Для уничтожения чесоточных клещей у животных в крупных хозяйствах небольшую яму заливали водой с разведенным порошком пиретрума, после чего загоняли туда животных для купания.Und im Inneren dieser Supernova-Überbleibsel wird ein kleines schwarzes Loch sein, dass etwa dreimal soviel Masse hat, wie die Sonne.
А внутри этих остатков суперновой звезды будет маленькая черная дыра, масса которой будет примерно в три раза больше массы Солнца.Beschreibung der Diamantkernbohrer Hexgon Schaft kleines Loch bohren.
