Примеры использования Ein meisterwerk на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist ein Meisterwerk.
Nun, unsere Verfassung ist ein Meisterwerk.
Ну, наша конституция- шедевр.Er ist ein Meisterwerk.
Dieses Gemälde von Rembrandt ist ein Meisterwerk.
Эта картина Рембрандта- шедевр.Es wird ein Meisterwerk.
Это будет шедевр.Dieser Bursche und ich… Wir kreierten ein Meisterwerk.
Этот парень и я… мы создавали шедевр.Das wird ein Meisterwerk.
Это будет шедевр.Das hättet ihr sehen müssen. Ein Meisterwerk.
Вам надо это увидеть, настоящее произведение искусства.Sie werden ein Meisterwerk sehen.
Deren Version ist echt cool, aber meine ist ein Meisterwerk.
Их пушка что надо, но моя- просто шедевр.Es war ein Meisterwerk des schrecklichen.
Да это шедевр ужасности.Dieser Film ist ein Meisterwerk.
Этот фильм- шедевр.Es war ein Meisterwerk des tödlichen Designs.
Es ist sicher ein Meisterwerk.
Это шедевр, я уверена.Es ist ein Meisterwerk, Mr. Poe Eine Grabschrift, Ihrer Talente würdig.
Это шедевр, мистер По. Эпитафия достойна вашего таланта.Und trotzdem… ist er ein Meisterwerk.
И все равно… это шедевр.Sie ist ein Meisterwerk der Literatur, Folklore und Philosophie. Es geht um Astronomie, Architektur, Medizin.
Это шедевр литературы, фольклора и философии, имеет отношение к астрономии, архитектуре, медицине.Dieser Wagen ist ein Meisterwerk.
Эта машина- настоящий шедевр.Virginie Gautreau war während der Zeit, in der Sargent an dem Porträt arbeitete,sehr enthusiastisch und überzeugt davon, dass ein Meisterwerk entstehe.
До завершения работы над картиной Вирджини Готро была очень воодушевлена и уверена,что портрет окажется шедевром.Das Teil ist ein Meisterwerk.
Sie kamen, waren total begeistert und sagten:‚Das ist ein Meisterwerk.
Они приехали и обалдели:« Это шедевр.Was ist Schaden, Da war es so einfach, ein Meisterwerk mit einem Programm zu machen, die bereits unter den meistgesehenen des Planeten war!
Что такое повреждение, Поскольку это было так просто сделать шедевр с помощью программы, которая уже была среди самых популярных планеты!Jedes dieser Bilder ist ein Meisterwerk.
Все эти картины- шедевры.Über das der Herausgeber vom Cattle Magazin sagte, es wäre ein Meisterwerk… Security?
И автор передовиц из журнала" Скотоводство" назвал ее шедевром.Dieser Motor… ist ein Meisterwerk.
Этот двигатель… Просто шедевр.Ich mache aus unserem Werk ein Meisterwerk.
Die„Satanischen Verse“ von Salman Rushdie werden als ein Meisterwerk der neuzeitlichen Literatur angesehen.
Сатанинские стихи» Салмана Рушди- настоящий шедевр современной литературы.Monsieur Bohmer, es ist ein Meisterwerk.
Separate Ösen, strukturiert hautfreundlich schwarzes Lederarmband, ein Meisterwerk von exquisiten Uhren.
Отдельные выступы, текстурированная для кожи черный кожаный ремешок, создавая шедевр изысканных часов.Und es ist ihre Aufgabe, mit dem Inhalt ihres Schmuckkästchens, ein Meisterwerk auf dieser Leinwand zu kreieren.
И на этом холсте вам нужно создать шедевр, используя содержимое той огромной шкатулки с драгоценностями.
