EIN NEUES HAUS на Русском - Русский перевод

новый дом
neues zuhause
ein neues haus
neuen heim
eine neue heimat
neue wohnung
neues haus

Примеры использования Ein neues haus на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ein neues Haus?
Ich baue ein neues Haus.
Я строю новый дом.
Ein neues Haus, ein neuer Anfang.
Ќовый дом, новое начало.
Ich möchte ein neues Haus.
Я хочу новый дом.
Es ist ein neues Haus in einer ruhigen und ruhigen Umgebung.
Это новый дом в спокойном и вполне соседству.
Ich möchte ein neues Haus.
Я хотела бы новый дом.
Wenn Sie ein neues Haus suchen, ich habe drei gemütliche Einheiten zur Verfügung.
Если ищете новый дом, у меня есть три уютных домика.
Ich baute ein neues Haus.
Я построил новый дом.
Harold und ich denken schon länger an ein neues Haus.
Мы с Гарольдом уже давно думаем о приобретении нового дома и.
Er baute ein neues Haus.
Он построил новый дом.
Features: ein neues Haus mit einer Bürofläche; ausgezeichnete Investition, das Meer ist in der Nähe von.
Особенности: новый дом с офисных площадей, превосходная инвестиций; море рядом.
Wir bezogen ein neues Haus.
Мы переехали в новый дом.
Sie haben ein neues Haus gebaut, nun mit fließendem Wasser, Elektrizität, einem Fahrrad, ohne Schwein.
Они построили новый дом, в этот раз с водой, электричеством, велосипедом и без свиньи.
Ich habe den Fischchen ein neues Haus gekauft!
Я купил рыбкам новый домик!
Wenn wir daraus ein neues Haus machen, mit neuen schönen Dingen für ein neues schönes Leben.
Создадим новый дом с новыми вещами… для новой жизни.
Wir werden hier bleiben& dann werden wir ein neues Haus finden.
Мы пока поживем здесь, а потом найдем новый дом.
Er baute ein neues Haus für seinen Sohn.
Он построил своему сыну новый дом.
Ich hätte damit zu'US Weekly' gehen und mir ein neues Haus kaufen können.
Я мог бы отнести это в" US Weekly" и купить себе новый дом.
Wir fuhren in ein neues Haus und besprühten die Wände und Böden.
Заезжая в новый дом, опрыскали стены и полы.
Ein Kerl, mit dem ich auf die Privatschule ging, will ein neues Haus gebaut haben.
Парень, с которым я учился в частной школе, хочет построить новый дом.
Was ist, wenn es ein neues Haus, oder es gibt keine Netzwerk-Interface-Unit?
Что делать, если это новый дом, или нет сетевой интерфейс подразделения?
Zuerst lebten sie in Ardrishaig, während ein neues Haus für sie gebaut wurde.
Сначала она находилась в дворце Худояр- хана, потом для было нее было построено новое здание.
Wenn du ein neues Haus baust, so mache eine Lehne darum auf deinem Dache, auf daß du nicht Blut auf dein Haus ladest, wenn jemand herabfiele.
Если будешь строить новый дом, то сделай перила около кровли твоей, чтобы не навести тебе крови на дом твой, когда кто- нибудь упадет с него.
Vater hat mir ein neues Haus gebaut.
Отец построил мне новый дом.
Trotzdem wurde es so lange genutzt,bis die zeitgenössische Kunst in Wien ein neues Haus bekam.
Однако оно продолжало использоваться,пока современное искусство в Вене не получило новый дом.
Meine Frau und ich bauten ein neues Haus auf einem verlassenen Grundstück in Washington, D. C., und wir taten unser Bestes, die Regale des Nachhaltigkeitsladens zu leeren.
Моя жена и я построили новый дом на заброшенном участке в Вашингтоне, округ Колумбия, и мы сделали все возможное, чтобы расчистить место на полках для хранилища окружающей среды.
Und die Aufseher sollen zum Volk reden und sagen:Wer ist der Mann, der ein neues Haus gebaut und es noch nicht eingeweiht hat?
Надзиратели же пусть объявят народу, и скажут: кто построил новый дом и не обновил его?
Es war ein Sonntagabend, Sonntagnachmittag, und es war direkt nachdem-- na ja, ehrlich gesagt,zu lang nachdem-- wir in ein neues Haus eingezogen waren.
Это было в воскресенье вечером, в воскресный полдень, и это было после по- правде говоря,значительно после того как мы вселились в новый дом.
Aber die Amtleute sollen mit dem Volk reden und sagen: Welcher ein neues Haus gebaut hat und hat's noch nicht eingeweiht, der gehe hin und bleibe in seinem Hause, auf daß er nicht sterbe im Krieg und ein anderer weihe es ein.
Надзиратели же пусть объявят народу, говоря: кто построил новый дом и не обновил его, тот пусть идет и возвратитсяв дом свой, дабы не умер на сражении, и другой не обновил его;
Im April 1852 ließ Chobei III. den altenWohnsitz im Südosten von Doshomachi Nakabashisuji abreißen und ein neues Haus mit Lagerhalle errichten.
В апреле 1852года ЧобэйIII снес старый особнякна юго-востоке квартала Doshomachi Nakabashisuji и построил новый дом и склад.
Результатов: 148, Время: 0.0258

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский