EIN RAD на Русском - Русский перевод

• колесо
• велосипед
• велик

Примеры использования Ein rad на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist ein Rad.
Это колесо.

Was für ein Rad hast du?- Ein Sledgehammer?
Что за велосипед у тебя?

Und noch ein Rad!
И другое колесо!

Ich will ein Rad, um mit Abdullah Rennen zu fahren.
Я хочу кататься с Абдуллой.

Ich brauche ein Rad.
Мне нужен велик.

Hätt ich ein Rad, ich würd's dir zeigen!
Будь у меня велик, я б тебе показала!

Du verkaufst ein Rad?
Ты продаешь велосипед?

Das Auto hat ein Rad Formel 4X4 Allradantrieb.
Автомобиль имеет колесную формулу 4х4 полный привод.

Es funktioniert genauso wie ein Rad.
Это работает так же, как колесо.

Wir haben ein Rad gefunden.
Мы нашли штурвал.

Ein Einrad hat nur ein Rad.
У моноцикла только одно колесо.

Mein Vater war ein Rad, das erste Rad..
Мой отец был колесом, первым колесом.

Es hatte eine Klingel und nur ein Rad.
У него был звонок… и не хватает одного колеса.

So ein Rad ist für Kinder wie ein Cadillac.
Такие велики для этих детей, все равно что Кадиллаки.

Unterwegs ist uns ein Rad gebrochen.
По дороге сломалось колесо.

Aber ein Rad kann es nicht mit einem Krankenwagen aufnehmen.
Но велосипед не может состязаться со скорой, это любому ребенку известно.

Stell dir vor: Du gehst über die Straße und ein Rad fährt dich aus Versehen an.
Представь, что ты идешь по улице, и в тебя врезается велосипедист.

Als er fast das gesamte Ding verschluckt hatte kippte er um und rollte den Hügel runter wie ein Rad.
И когда он его почти полностью проглотил он упал и покатился с горы, как колесо.

Und jetzt… Auf der anderen Seite dieser Säule gibt es ein Rad, das aus seiner Achse gesprungen ist.
Итак… по другую сторону этой колонны- колесо, которое слетело с оси.

Ein Feldweg führt zu einem Steinhaus… und da ist ein hölzerner Wagen, dem ein Rad fehlt.
Грязная дорога ведет к каменному строению со старой деревянной повозкой, у которой не хватает колеса.

Wusstest du, dass der erste Mann, der ein Rad aus Stein meißelte, es nur als Zierrat benutzte?
Представляешь: тот, кто первым вытесал колесо из камня, использовал его как украшение?

Ich kam zurück auf der Lubliner Straße, als plötzlich ein Rad vom Wagen abfiel.
Возвращался я по по дороге на Люблин… когда у телеги отвалилось колесо.

Wir erkannten die Notwendigkeit für ein Rad für den Einsatz auf Granit, konstruierten Stein, Beton, kristallisierte Glas und Porzellan Platten.
Мы признали потребность в колесе для использования на гранитном, инженерном камне, бетоне, кристаллизованном стекле и фарфоровых плитах.

Zur Strafe wurde sie von Juno(Hera) in einen Vogel(Jynx torquilla) verwandelt und auf ein Rad festgebunden.
В наказание за это Гера превратила ее в птицу вертишейку( Jynx torquilla L.), которую привязывали к колесу.

Man nimmt ein paar Vormundszenarien, packt sie auf ein Rad und kauft seiner Frau ein teures Kleid, damit sie mitmacht.
Ты берешь стопку сценариев про опекунство, забрасываешь их на колесо, покупаешь своей жене дорогое платье чтобы она могла участвовать.

Das Aussehen der Räder und ihre Gestaltung war wie der Schimmer eines Chrysoliths, und alle vier hatten die gleiche Gestalt. Sie sahen aber so aus und waren so gemacht, als wäre ein Rad mitten in dem anderen Rad..
И вид один у всех четырех, и по виду их и по устроению их казалось, будто колесо находилось посреди колеса.

In Wirklichkeit ist es sogar besser als ein Rad, denn wenn man versucht, mit dem Rad auf dem Strand zu fahren, merkt man, dass das sehr schwierig ist.
В действительности, это лучше, чем колесо, потому что когда вы попытаетесь прокатиться на велосипеде по пляжу, вы заметите, что это очень тяжело.

Sie sagten, dass wenn die Operation erfolgreich ist, wäre ich in der Lage ein Rad zu fahren, weil das genauso gut ist, wie wenn dein Gesicht auf einem Slurpeebecher ist, oder?
Они сказали, что операция прошла успешно, и может быть я смогу ездить на велосипеде, это так же клево, как и быть лицом торговой марки, да?

In einem 30.00 Spiel dreht sich ein Rad und man erhält entweder einen fortschreitenden Gewinnmultiplikator, Epic Spins(x5 Multiplikator auf alle Spins) oder das Locking& Wild Big Event Ereignis Big Event Symbole sind Wild und bleiben für 5 Spins stehen.
При игре 30. 00 колесо вращается, и вы можете получить Прогрессирующий Мультипликатор Выигрыша( мультипликатор увеличивает от 1 до 5 спинов), Эпичные Спины( мультипликатор выигрыша на х5 при каждом спине) или Закрытые и Дикие Большие События Символ Большого События является диким и дается за 5 полных спинов.

Einige Jackpot-Sites zeigen ein Rad mit den Avataren aller Spieler um die Außenseite des Rades, was darauf hindeutet, dass alle Spieler die gleiche Chance haben, zu gewinnen.
Некоторые сайты джекпота покажут колесо с аватар всех игроков вокруг внешней стороны колеса, который наводит на мысль, что все игроки имеют равные шансы на победу.