Примеры использования Ein scheck на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist ein Scheck.
Ein Scheck wäre besser für die Buchhaltung.
Das ist ein Scheck.
Это чек.Aber ein Scheck in einem Schuh ist auch.
Hier ist ein Scheck.
Вот чек.Ein Scheck geht auch. Aber was geht dich das an?
Мне подойдет и чек, но каким боком это касается тебя?Es ist ein Scheck.
Нет! Это чек.Sind die 3000 Dollar Belohnung bar oder ein Scheck?
А 3 тысячи USD за акулу выдадут наличными или чеком?Hier ist ein Scheck.
Вот тебе чек.Und ein Scheck über 50 Riesen, den sie nicht eingelöst hat.
И чек на 50 штук, которые она не положила в банк.Es ist nicht ein Scheck.
Это не чек.Ersetzt ein Scheck etwa den Vater?
Но разве чеки… могу заменить отца?Warte mal, ist das wirklich ein Scheck für ihn?
Стой, это что, и правда чек для него?Sir, das ist ein Scheck über 1,4 Millionen Dollar. Das stimmt.
Сэр, это чек на 1, 4 миллиона.Da wir uns einig sind, ist Ihnen ein Scheck genehm?
Раз мы договорились… Чек вас устроит?Hier ist ein Scheck von der Düring Foundation über zehn Millionen Dollar.
Вот чек от фонда Дюринга на 10 миллионов.Hier ist ein Scheck.
Вот чек с остатком.Das ist ein Scheck für Ihre Einigung von der Diözese, im Wert von 1,4 Millionen Dollar.
Это чек от епархии на$ 1, 4 миллиона.Als obeine Witwe in einem Haufen Geld Trost finden kann, oder ein Scheck ein Waisenkind großzieht.
Как будто вдове может заменить кучка денег может заменить мужа. или чек способен воспитать сироту.Es ist ein Scheck über 1.000 Dollar, ausgestellt auf Mike Stratton.
Это чек на тысячу долларов, выписанный на имя Майка Страттона.Nur wenn ein Scheck kommt?
Только когда приходит чек.Das ist ein Scheck für Ihre Einigung von der Diözese, im Wert von 1,4 Millionen Dollar.
Вот чек от епархии на 1. 4 миллиона на ваше имя.Ich fürchte, dass ein Scheck nicht ausreichend ist.
Думаю, только чеком тут не обойдешься.Das ist ein Scheck aus der Diözese für Ihre Entschädigung von 1,4 Millionen Dollar.
Это чек от епархии по вашему иску на 1. 4 миллиона долларов.Ich bin mir sicher, ein Scheck wird genügen, Mr. Bunting.
Я уверен, что банковский чек подойдет, мистер Бантинг.In meinem Büro wartet ein Scheck für Sie und eine Festanstellung als Artemis. Falls Sie eine größere Herausforderung suchen als die Aufgaben einer Gesellschafterin.
У меня в офисе вас ждет чек и предложение постоянной работы, если захотите попробовать что-то более занятное, чем быть компаньонкой.Lieber Zahnarzt, hier ein Scheck über 500 Dollar." Abschicken.
Дорогой врач, высылаю Вам чек на 500 долларов." Все, посылайте.Während dieser Bonusrunde wird ein Scheck von Texas Ted geschrieben, der dann mit dem Einsatz multipliziert wird, der gültig war, als die Funktion ausgelöst wurde.
Во время этого бонусного раунда Техасский Тед выпишет вам чек, который впоследствии будет умножен на ставку, которая у вас была когда активизировался бонус.Wir sind bereit. Alles, was wir brauchen, ist ein Scheck vom NASA-Hauptquartier(Gelächter) um die Kosten zu decken.
Мы готовы. Все что нам сейчас нужно- так это чек из штаб-квартиры НАСА( смех из зала) чтобы покрыть расходы.Alles, was wir brauchen, ist ein Scheck vom NASA-Hauptquartier(Gelächter) um die Kosten zu decken.
Все что нам сейчас нужно- так это чек из штаб-квартиры НАСА( смех из зала) чтобы покрыть расходы.
