EIN TASCHENTUCH на Русском - Русский перевод

• платок
• носовой платок
• салфетку
• платочек

Примеры использования Ein taschentuch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist ein Taschentuch.
Это просто платочек.

Ein Taschentuch wird kommen.
Ѕлаток надвигаетс€.

Ich habe ein Taschentuch.
У меня есть салфетка.

Tom schnäuzte sich die Nase in ein Taschentuch.
Том высморкался в носовой платок.

Darf ich ein Taschentuch haben?
Можно мне платок?

Die durchschlagen Panzerwesten wie ein Taschentuch.
Они могут прошить бронежилет как салфетку.

Hast du ein Taschentuch? Ja?
У тебя есть носовой платок?

Kommen Sie, ich sagte doch, Sie brauchen ein Taschentuch.
Идемте. Я же сказала, что вам понадобится платок.

Darf ich ein Taschentuch haben?
Можно мне носовой платок?

Oh, ich brauche ein Taschentuch.
Ну вот, нужен платок.

Nimm ein Taschentuch, deine Nase läuft.
Возьми платок, у тебя из носа течет.

Ich hole dir ein Taschentuch.
Я принесу салфетки.

Hol dir ein Taschentuch und mach dich sauber, so wie jeder andere auch.
Возьми себе платок и вытрись, как все остальные.

Ich brauche ein Taschentuch.
Мне нужен носовой платок.

Hast du ein Taschentuch gesehen Kenny?
А ты видел носовой платок, Кенни?

Catherine, hol mir ein Taschentuch!
Катрин, принеси мой платок!- Да,!

Brauchen Sie ein Taschentuch oder… eine Umarmung… oder etwas in der Art?
Вам не нужен платок или… крепкие объятья?

Ich brauche nur ein Taschentuch.
Просто нужен носовой платок.

Ein Pyjama, ein Taschentuch… ein rosafarbenes Feuerzeug.
Пижама, носовой платок, розовая зажигалка.

Geben Sie mir ein Taschentuch.
Дайте мне носовой платок.

Gib ihm ein Taschentuch oder so.
Дай ему что ли платок или что-нибудь еще.

Halt, ich hole ein Taschentuch.
Подождите, я возьму платок.

Sie werden ein Taschentuch brauchen.
Вам может понадобиться платок.

Könnten Sie mir ein Taschentuch geben?
Можешь дать мне платок?

Ich hole dir ein Taschentuch, in Ordnung?
Давай я дам тебе платочек, ладно?

Die Mutter hatte soeben ein Taschentuch hervorgezogen.
Их мама только что достала носовой платок.

Schwester, ich hole Ihnen ein Taschentuch und Sie werden Ihre Tränen trocknen.
Сестра. Я найду вам носовой платок, чтобы вытереть слезы.

Die Stimme klingt dumpf, wie durch ein Taschentuch. Ich rufe an wegen der Anzeige.
Голос приглушен, будто она говорит через платок.

Kann ich bitte ein Taschentuch haben?
Можно мне платочек, пожалуйста?

Nach dem Auftragen der Haare wird ein Taschentuch gebunden oder eine einfache Plastiktüte angelegt.
После нанесения средства на волосы повязывается платок или одевается простой полиэтиленовые пакет.

Как использовать "ein taschentuch" в предложении

Zwiebeltuch: ½ Zwiebel fein hacken, in ein Taschentuch einschlagen.

Achtung vielleicht ein Taschentuch bereit legen, ein bisschen traurig.

In ein Taschentuch husten, das man nach Gebrauch wegwirft.

Ein Taschentuch wird einfach zerknüllt und als “Kopf” genutzt.

für ein Taschentuch als zusätzlichem Filter genutzt werden kann.

Ein Taschentuch zu benutzen ist ein Mittel zur Ablenkung.

Man sollte aber ein Taschentuch in der Nähe haben.

Beim Niesen oder Husten sollte man ein Taschentuch vorhalten.

Kleingerieben und in ein Taschentuch gewickelt, lindert sie Schmerzen.

Toll die Taschen, Passt auch mal ein Taschentuch rein.