EINEN SCHAL на Русском - Русский перевод

• шарф
• шаль
• платок

Примеры использования Einen schal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und einen Schal.
И шарф.

Maria strickte einen Schal.
Мэри связала шарф.

Wickel einen Schal um den Scheiß.
И прикрой шарфом эту хрень.

Sie strickt einen Schal.
Она вяжет шарф.

In einen Schal gehüllt, den das Studium webt.
Завернутые в шаль, что учат ткать.

Er trug einen Schal.
Он носил шарф.

Italienische Männer tragen oft einen Schal.
Итальянские мужчины часто носят шарфы.

Maria strickt einen Schal für Tom.
Мэри вяжет Тому шарф.

Tom schenkte Maria zum Geburtstag einen Schal.
Том подарил Мэри на день рождения шаль.

Er hat mir einen Schal gestrickt.
Он даже связал для меня шарф.

Und sie trug definitiv so einen Schal.
И она точно носила похожий шарф.

Mama schenke ich einen Schal und Papa eine Mutze.
Маме я купила платок, а папе кепку.

Ich kaufte Dan eine Krawatte und werde Elena einen Schal kaufen.
Я купил Дэну галстук, а Елене куплю шарф.

Soll ich Euch einen Schal bringen lassen, Mylady?
Приказать принести вам накидку, миледи?

Maria strickt Tom einen Schal.
Мэри вяжет Тому шарф.

Sie verwenden einen Schal und ein altes T-Shirt.
Вы же используете шарф и старую футболку.

Sie ist ungefähr so groß, mit Zöpfen, trägt immer einen Schal.
Она примерно такого роста, с косичками, всегда… носит шарф.

Sie häkelt einen Schal.
Она вяжет крючком шаль.

CHFFFFFF} Einen Schal aus Persien? OdereinenKateraus Siam?
Хочешь, шаль персидскую, аль кота заморского?

Strickst du mir einen Schal?
Свяжешь мне свитер?

Natürlich hab ich auch einen Schal gekauft, aber das ist mein ganz persönliches Überraschungsgeschenk für dich.
Ну, разумеется, я купил традиционный шарф,- а это особый личный небольшой подарок.

Hatte ich nicht einen Schal?
А разве у меня не было шарфа?

Wer vor Frost zittert, braucht kein Thermometer, sondern einen Schal.
Тому, кто дрожит от холода, нужен не градусник, а шарф.

Und sie trug eine Sonnenbrille und einen Schal, offensichtlich um ihr Gesicht zu verbergen.
И на ней были солнцезащитные очки и шарф, чтобы скрыть ее лицо.

Ich setzte eine große Sonnenbrille auf, ich nahm einen Hut, ich trug einen Schal, ich trug Handschuhe.
Я взял большие темные очки, шляпу, шарф, перчатки.

Also fing ich an einen Hut und einen Schal zu tragen, um meinen Mund zu bedecken. Ich bin dort.
Поэтому я начал носить шляпу и шарф, чтобы прикрыть рот.

Wir hatten italienische Schals, italienische Herrenhemden, und ich schenkte ihm einen Schal, den hat er bei jedem Konzert getragen.
У нас были итальянские платки, итальянские рубашки для мужчин, и я ему подарила платок, который он носил на каждом концерте.

Es gibt viele Möglichkeiten, es zu tragen, wie ein Hut, einen Schal oder eine Sturmhaube, was seine Vielseitigkeit bestätigt.
Существует множество вариантов ее ношения, как шапка, шарф или балаклава, что только подтверждает ее универсальность.

Tom hat seiner Mutter einen Schal gekauft.
Том купил для матери шаль.

Bevor Sie eine Kerosinkompresse verwenden, müssen Sie ein Handtuch oder einen Schal am Haaransatz festbinden- dies verhindert, dass Kerosin auf Ihr Gesicht gelangt.
Перед использованием керосинового компресса необходимо повязать на линию роста волос полотенце или шарф- это будет препятствовать попаданию керосина на лицо.