Примеры использования Eine dokumentation на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine Dokumentation zum Jahr 2000.
Das wird eine Dokumentation.
Eine Dokumentation des& kde;-Dokumentationsteams.
Er macht eine Dokumentation.
Он делает документальный фильм.Sah ich mir mit Louise voller Begeisterung eine Dokumentation an.
Мне очень понравилось смотреть с Луиз документальный фильм.Ich habe eine Dokumentation gesehen.
Я недавно смотрела документальный фильм.Wir sind hier, um zu beobachten und aufzunehmen, wie eine Dokumentation.
Мы здесь для того, чтобы вести наблюдение и записывать, как документальный фильм.Du bist selber eine Dokumentation wert.
Вы сами как документальный фильм.Schätzchen, nur weil es"Reality TV" heißt, bedeutet das nicht, dass es eine Dokumentation ist.
Дорогая, то, что это называется реалити- телевидением не значит, что это документальный фильм.Ich schließe eine Dokumentation ab.
Я только закончу свой документальный фильм.Eine Dokumentation, was Sie in Tikrit getan haben, vielleicht die Anzahl der Zivilopfer.
Документацию о том, что вы, ребята, натворили в Тикрите, возможно даже количество потерь среди мирных.Weil ich sah da mal eine Dokumentation.
Потому что я смотрел одну документалку.Ich habe eine Dokumentation über Sushi gesehen.
Я посмотрел документалку про суши.Kreierte dann der frühere CCTV-Reporter Chai Jing eine Dokumentation namens"Under the Dome.
В 2015 году бывший репортер китайскогоцентрального телеканала Чай Жинг создал документальный фильм« Под куполом».Das ist eine Dokumentation über Mr. Spock.
Это документальный фильм о мистере Споке.Ob Sie in der Stimmung für Komödie, Theater, Animation, Aktion oder eine Dokumentation, es gibt einen Film, der das Richtige für Sie.
Находитесь ли вы в настроении для комедии, драма, анимация, действие или документальный, есть фильм, который является правильным для Вас.Ich habe eine Dokumentation über Sushi gesehen.
Я смотрел документальный фильм о суши.Hier ist Sheldon. Ich weiß, dass wir getrennt sind, aber ich hinterlasse diese Nachricht, weil ich dachte,du möchtest vielleicht sehen, wie ich für eine Dokumentation über Mr. Spock interviewt werde.
Да, я знаю, мы расстались, но я оставляю это сообщение, потому что подумал, что, возможно,тебе бы захотелось посмотреть мое интервью для документалки о мистере Споке.Also machte ich eine Dokumentation darüber.
Я решила снять об этом документальный фильм.Das Projekt zu öffnen, bedeutet den Quellcode so zu gestalten, dass er für völlig Fremde verständlich ist, eine Site für Entwickler aufzubauen,Mailinglisten einzurichten und oft auch zum erstem mal eine Dokumentation zu schreiben.
Раскрыть проект означает реорганизовать код так, чтобы он был понятен новым разработчикам, незнакомым с вашим проектом, создать официальный веб- сайт проекта и настроить списки рассылки,а зачастую еще и впервые взяться за написание документации.Und das… wird eine Dokumentation über meine Erfahrungen.
И это… будет дневником моего путешествия.Nun, ich würde gerne eine Dokumentation über Ade machen.
Ну, я хотела бы сделать документальный фильм про Эйд.Er macht eine Dokumentation über die Demokratie in der Gegend.
Он снимал документалку о развитии демократии в том регионе.Die Leute und Nachbarn haben was erzählt und so, aber ich hab auch eine Dokumentation gesehen auf Discovery Channel… über die Geister und Legenden von Maryland.
О ней рассказывали жители нашего городка. Еще я видела фильм на канале" Дискавери". О ведьме и о призраках Мэриленда.Ich filme eine Dokumentation für Elliots Kampagne.
Я снимаю документальный фильм о кампании Эллиота.Vor ungefähr vier Jahren begann HBO, eine Dokumentation über meine Familie und mich namens“Life According to Sam” zu drehen.
Около 4- х лет назад, HBO начал снимать документальный фильм о моей семье и обо мне под названием« Жизнь согласно Сэму».Als ich darüber sprach, eine Dokumentation über Las Hurdes mit Sánchez Ventura und Ramón Acin zu machen, sagte Ramón plötzlich zu mir.
Однажды в Сарагосе мы заговорили о том, чтобы сделать документальный фильм о Лас Урдес с моими друзьями Санчес Вентура и Рамоном Асином. Рамон неожиданно сказал.Und ich habe einen Bademantel getragen und eine Dokumentation über Ethel Kennedy gesehen und es war eine der besten Nächte meines Lebens.
Я надела халат и смотрела документальный фильм об Этель Кеннеди. И это была одна из лучших ночей в моей жизни.Sie wollte eine Dokumentation über ihre Arbeit machen.
Она хотела сделать документальный фильм о ее работе.Die Geschichte des Papiers: Eine Dokumentation von Ted Burns. Ein entfernter Verwandter von Ken Burns.
О," История бумаги", документальный фильм Теда Бернса, дальнего родственника Кена Бернса.
