ДОКУМЕНТАЦИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Dokumentation
• Dokumente
• Unterlagen
• Handbücher
• Dokumentationen

Примеры использования Документация на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Техническая документация.
Technische Unterlagen.

Вся документация в полном порядке.
Alle Papire sind in Ordnung.

Мелкие доработки и документация.
Viele Kleinigkeiten und die Dokumentation.

Документация на пищевые ленты.
Dokumentationen für Lebensmittelbänder.

А есть научные статьи, техническая документация?
Gibt es Forschungsartikel oder technische Dokumente?

Документация по% 1 отсутствует.
Für %1 ist keine Dokumentation verfügbar.

Мне не нужна документация, чтобы писать о Массиньи.
Ich brauche keine Akte, um über Massigny zu schreiben.

Документация по ремонту Киа Спортейдж.
Reparatur Handbücher für Kia Sportage.

Даниэль Набер( Daniel Naber)( daniel naber at t- online de): документация.
Daniel Naber(daniel naber at t-online de): Dokumentation.

Эта документация описывает& kdat; 2.
Dieses Handbuch beschreibt& kdat; 2.0.

Стройматериалы, одежда, архивы, историческая документация- все бережно хранится здесь.
Baumaterial, Kleider, Archive, historische Dokumente, Sicherheit… alles wird hier gelagert.

Документация по ремонту Тойота Тундра.
Reparatur Handbücher für Toyota Tundra.

Проект был недавно завершен, имеется вся документация, включая разрешение на эксплуатацию.
Das Projekt wurde vor kurzem fertig gestellt und hat alle Unterlagen, einschließlich der Nutzung zu ermöglichen.

Документация:& copy; 2000, Милос Прудек Milos Prudek.
Copyright für die Dokumentation 2000& Milos. Prudek;

Например, исключена любая документация, которая дает инструкции по установке проприетарного программного обеспечения.
Zum Beispiel wurden alle Dokumentationen entfernt, die erklären, wie man proprietäre Software installiert.

Вся документация строительство, размещение, свидетельство о собственности.
Alle Unterlagen Bau, Belegung, Eigentumsbescheinigung.

Мы убеждены, что опубликованные программы и документация должны быть свободными программами и свободной документацией.
Wir glauben, dass veröffentlichte Software und Dokumentation freie Software und freie Dokumentation sein sollten.

Это документация о передачах местной радиостанции.
Das sind die Aufzeichnungen einer Sendung von einem Radiosender.

Работы, которые выражают чье-то мнение- мемуары, комментарии и так далее- имеют принципиально другое назначение, чем такие произведения практического применения, как программы и документация.
Werke, die die Meinung von jemand anderem ausdrücken‑Memoiren, Leitartikel usw. ‑dienen grundsätzlich einem anderen Zweck als Werke für die praktische Nutzung wie Software und Dokumentation.

Программа, документация( C) 2001- 2004 Sebastian Stein seb. kde@ hpfsc. de.
Copyright für Programm und Dokumentation, 2001-2004 Sebastian Stein seb. kde@hpfsc. de.

Документация переписана для& kpatience; 2. Мареном Пакурой( Maren Pakura) maren@ kde.
Dokumentation für& kpatience; 2.0(kde; 2.1) neu geschrieben von& Maren. Pakura;& Maren. Pakura. mail;

Техническая документация по автомобилю Мазда RX- 2 и RX- 3 1970- 1978 годов выпуска.
Technische Dokumentation auf das Auto Mazda RX-2 und RX-3 1970- 1978 Jahre der Befreiung.

Документация и методика практического обучения также доступна и выпущена Creative Commons.
Die Dokumentation und die Methode des Lernprogramms ist ebenso Open Source.

RFC ы, проекты и документация для технически заинтересованных: http:// www. landfield. com/ usefor/.
RFC s, Entwürfe(Drafts) und Dokumente für technisch Interessierte: http: //tools. ietf. org/wg/usefor/.

Документация переписана для& kpatience; 2. Мареном Пакурой( Maren Pakura) maren@ kde.
Dokumentation für& kpatience;& kappversion; von& Richard. Hawthorne;& Richard. Hawthorne. mail; überarbeitet.

Данная документация содержит всю информацию необходимую для ремонта и обслуживания.
Diese Dokumentation enthält alle erforderlichen Informationen für die Reparatur und Wartung von.

Документация к библиотеке компонентов схемы, содержит некоторые описания компонентов: комментарии, ключевые слова, ссылку на технические спецификации.
Schaltplan Bauteil-Bibliotheken Dokumentation, enthalten einige Bauteil Beschreibungen: Kommentare, Schlüsselwörter, Referenzen zu Datenblättern.

Watch The Med- документация происшествий в Средиземном море с помощью технологий картирования.
Watch The Med- Mapping-Technologien für die Dokumentation von Vorfällen im Mittelmeer.

Эта документация доступна, даже если сервис& CUPS; не запущен, хотя, возможно, в некоторых HTML- файлах пиктограммы и рисунки будут отсутствовать.
Diese Dokumentation ist auch verfügbar, falls der& CUPS;-Dämon nicht installiert ist. Es könnten jedoch Bilder und Symbole fehlen, wenn Sie die HTML -Dateien ansehen.

Прилагаемая документация может также включать инструкцию по эксплуатации контроллера с ЧПУ, приобретенную вами инструкцию по запчастям например, роторный, масляный радиатор.
Angehängte Dokumentationen können auch cnc-Controller-Anweisung, Teile Anweisung, die Sie gekauft haben wie rotierende, Ölkühler.