Примеры использования Eine tafel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Es ist eine Tafel.
Eine Tafel am Boden;
Gib mir eine Tafel.
Und eine Tafel Himbeerschokolade.
Ich habe auch eine Tafel.
У меня есть доска.Zeichnen Sie auf eine Tafel ist nicht nur allein, sondern mit Freunden!
Es gibt noch eine Tafel?
Стой, другая скрижаль?Dann auf eine Tafel, nahm er, haben wir Tafeln, und er schrieb etwas.
Затем он взял на доске, мы использовали классные доски, и он написал что-то.Da ist noch eine Tafel?
Была еще одна скрижаль?Ich schicke nun eine Tafel Schokolade von einem Punkt des Raumes zu einem anderen und zwar durchs Fernsehen.
Я сейчас отправлю плитку шоколада из одного конца цеха в другой с помощью телевидения.Wir brauchen noch eine Tafel.
Нам нужна еще одна доска.Das ist nur eine Tafel voller Magnete!
Это просто доска с магнитами!Bekomme ich bitte eine Tafel?
Der Hellfire Club… hat eine Tafel erworben… auf der Anweisungen für die Geburt Molochs eingemeißelt sind.
Клуб адского пламени получили скрижаль… с высеченными на ней инструкциями… рождения Молоха.Jetzt gibt's also eine Tafel, ja?
Тут есть такая скрижаль?Schläfli erinnert uns an Dingen, die wir im vorigen Kapitel gesehen haben, und dafür nutzt er eine Tafel.
Шлефли использует доску, чтобы напомнить нам о некоторых вещах, которые мы уже видели в предыдущих главах.Tom kaufte eine Tafel Schokolade.
Том купил плитку шоколада.Ich habe gerade einen von uns ermordet, um eine Tafel zu schützen?
Дабы защитить скрижаль, я своего убил?Das ist eigentlich eine Tafel, oder ein Poster der 1945 gebräuchlichen Schriftzeichen wie sie vom Bildungsministerium 1981 bestimmt wurden.
На самом деле это дощечка, или постер с 1, 945 наиболее распространенными символами по мнению министерства образования на 1981 год.Dabei war es eine Tafel.
Подумать только, это была скрижаль.Aber Sie hinterließen eine Tafel in einem schwierigen ägyptischen Dialekt mit dem Datum des Aufstandes und dem Ort des zweiten Stargates in der Antarktis.
Но ты оставил дощечку на старом Египетском диалекте, рассказавшую нам о дате восстания и местонахожении вторых Врат. В Антарктике.Ich auch. Ich habe eine Tafel im Kopf.
У меня тоже… все время доска в голове.Kaiser Wilhelm II. besuchte die Brücke erst am 12. August 1899,zur Erinnerung an seine Visite ist unterhalb der Brücke eine Tafel angebracht.
Сам император посетил мост лишь через 2 года- 12августа 1899 года, о чем напоминает памятная доска под мостом.Kreide und eine Tafel reichen!
Zu seinem Gedenken wurde 1908 am alten Schulhaus eine Tafel enthüllt.
В 1908 году была открыта мемориальная доска на его бывшем доме.So gehe nun hin und schreib es ihnen vor auf eine Tafel und zeichne es in ein Buch, daß es bleibe für und für ewiglich.
Теперь пойди, начертай это на доске у них, и впиши это в книгу, чтобы осталось на будущее время, навсегда, навеки.Als Colonel Maybourne für die Außenwelten zuständig war, fanden wir eine Tafel in alter Sprache.
Когда Полковник Мэйборн управлял нашим отрядом, мы нашли табличку написанную на языке Древних.Tom kaufte sich eine Tafel Schokolade.
Том купил себе плитку шоколада.Der HERR aber antwortet mir und spricht: Schreib das Gesicht und male es auf eine Tafel, daß es lesen könne, wer vorüberläuft!
И отвечал мне Господь и сказал: запиши видение и начертай ясно на скрижалях, чтобы читающий легко мог прочитать!Das ist das Joyo Kanji. Das ist eigentlich eine Tafel, oder ein Poster der 1945 gebräuchlichen Schriftzeichen wie sie vom Bildungsministerium 1981 bestimmt wurden.
Это Джойо Канджийо. На самом деле это дощечка, или постер с 1, 945 наиболее распространенными символами по мнению министерства образования на 1981 год.
