Примеры использования Einem mörder на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Klingt das für Sie nach einem Mörder?
Du könntest einem Mörder was vorlesen.
Das macht mich nicht zu einem Mörder.
Это не делает из меня убийцу.Sie halfen heute einem Mörder, einem Vergewaltiger.
Вы помогли сегодня убийце- насильнику.Das macht mich nicht zu einem Mörder.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Keine Ahnung, was einem Mörder so alles durch den Kopf geht.
Ich machte dich zu einem Mörder.
Я сам сделал из тебя убийцу.Du hast einem Mörder eine Waffe verkauft, damit du Videospiele spielen kannst?
Ты продаешь оружие убийце чтобы поиграть в видеоигры?Lionel hat mich zu einem Mörder gemacht.
Лайнел превратил меня в убийцу.Ich vergaß, ich teile die Zelle mit einem Mörder.
Я забыл, что делю камеру с убийцей.Willst du echt mit einem Mörder zusammenarbeiten?
Вы правда хотите работать с убийцей?Die meisten hier denken, ich bin die, die neben einem Mörder sitzt.
Многие считают, что это я сейчас сижу с убийцей.Du willst mich zu einem Mörder machen, zu deinem Ebenbild.
Ты хочешь превратить меня в убийцу. Сделать меня похожей на тебя.Du hast mich bloß zu jemandem gemacht, der mit einem Mörder geschlafen hat.
Ты превратил меня в женщину, спавшую с убийцей.Die Spur, die uns zu einem Mörder führt, der entschlossen und skrupellos ist und hier aus Ihrer Mitte stammt.
Нить, ведущую нас к убийце, решительному, безжалостному и находящемуся среди нас.Aber der Typ hat ihn einem Mörder genannt.
Но парень назвал его убийцей.Die Welt sieht auf S.H.I.E.L.D., wir dürfen nicht mit einem Mörder arbeiten.
Мир следит за Щ. И. Т. ом, поэтому непозволительно работать с убийцей.Nun, du bist diejenige, die mit einem Mörder geschlafen hat, Schlampe.
Ну так это же ты еблась с убийцей, сука.Verzeihung… was tun wir hier? Habe ich gerade einem Mörder gesimst?
Прости, а что мы делаем- я только что отправил СМС убийце?Seit wann ist die Suche nach einem Mörder keine Polizeiarbeit?
С каких пор розыск убийцы не является делом полиции?Wenn sie merken, dass sie mit einem Mörder leben?
Когда они поймут, что живут с убийцей?Und du bist in einer geschlossenen Abteilung mit einem Mörder, den du nicht identifizieren kannst.
А ты заперт в одном отделении с убийцей, которого не можешь вычислить.Weil ich das Recht habe, zu wissen, ob ich mit einem Mörder zusammenwohne!
Потому что я имею право знать, что живу с убийцей!Ich habe vielleicht doch mit einem Mörder geschlafen?
Неужели я сплю с убийцей?Wir können nicht mit einem Mörder leben.
Не могу позволить детям жить с убийцей.Ich habe vielleicht doch mit einem Mörder geschlafen?
Черт! Неужели я сплю с убийцей?Du denkst, du könntest mit einem Mörder umgehen?
Muss ich Sie jetzt vor noch einem Mörder beschützen?
Мне нужно защищать вас от очередного убийцы?Ich habe das Recht, zu wissen, ob ich mit einem Mörder zusammenwohne!
Я имею право знать, что я живу с убийцей!Besonders, wenn einer von uns in Gefahr ist mit einem Mörder auszugehen.
Тем более, когда один из нас встречается с потенциальным убийцей.
