EINEM VORORT на Русском - Русский перевод

Существительное
пригороде
der vorstadt
einem vorort
der nähe
окраине
rand
stadtrand
einem randbezirk
einem vorort
der vorstadt

Примеры использования Einem vorort на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
In einem Vorort wohnen?
Жить в пригороде?
Ich komme aus einem Vorort.
Я родом из пригорода.
Wir leben in einem Vorort.- Aber meine Firma ist in der Stadt.
Мы живем в пригороде, а моя работа- в городе.
Kommen Sie aus einem Vorort?
Вы выросли в пригороде?
Translink Fahrpläne- Finden Sie die Zeit für die nächste Bus oder Zug nach einem Vorort.
Translink Расписания- Узнайте время следующего автобуса или поезда в любой пригород.
Du wohnst in einem Vorort?
Ты переехала в пригород?
Das Leben in einem Vorort, die Frau, die dich bevormundet. Sie war eine deiner Geheimagentinnen. Sie spielte Amy in deinem Auftrag.
Весь его мирок, дом в пригороде, нелюбимую жену… роль, которую сыграла одна из твоих сотрудниц по твоему заданию.
Mein Haus liegt in einem Vorort.
Мой дом находится в пригороде.
Dann reisten wir von einem Vorort zum nächsten, und bei meiner Rückkehr dachte ich, wir müssen Wohnhochhäuser neu erfinden.
Потом мы путешествовали из пригорода в пригород, и я вернулся к мысли о необходимости пересмотреть подход к строительству жилых домов.
Er hat sich ein Haus in einem Vorort gekauft.
Он купил дом в пригороде.
Ich bin Dan"The Man" Kearney und heute bei Ghost Guysuntersuchen wir paranormale Aktivitäten im Haus der Johnsons in einem Vorort von L. A!
Я Дэн" Чувак" Кирни! Сегодня" Парни-призраки" расследуют паранормальную активность в доме Джонсона, в пригороде Лос-Анджелеса!
Egal welche Straße man in einem Vorort entlang fährt.
Проедьте по любой улице нашего пригорода.
Oder dies: Jetzt ist es eine Idee,aber diese Idee wird bald ausprobiert in einem Vorort von Beijing.
Или вот, например, это идея, ноэто идея, которая будет испытана вскоре на окраине Пекина.
Von einem Funkturm in einem Vorort von New Jersey erfasst.
Обнаружен вышкой в пригороде Нью-Джерси.
Und seinem Vater gehörte ein kleines Fliesengeschäft in einem Vorort von Birmingham.
У его отца было небольшое кровельное дело на окраине Бирнингема.
Die Coen-Brüder sind in St. Louis Park, einem Vorort von Minneapolis, in einer jüdischen Umgebung aufgewachsen.
Братья выросли в еврейской семье в Сент-Луис Парке, пригороде Миннеаполиса.
Er verbrachte seine Kindheit in Moskau, Französisch-Guayana und schließlich in einem Vorort von Paris.
Он провел детство в Москве и Французской Гвиане, а затем поселился в окрестностях Парижа.
Verheiratet, zwei Kinder, beliebter Schulberater von einem Vorort Massachusetts bis fünf Mädchen dazwischen kamen.
Был женат, двое детей, всеми любимый школьный психолог-консультант из пригорода Массачусетса, пока не поступила жалоба от пяти девочек.
Die Brücke überquert die südliche,pazifische Einfahrt zum Panamakanal bei Balboa, einem Vorort von Panama-Stadt.
Мост двух Америк пересекает подступТихого океана к Панамскому каналу в Бальбоа, недалеко от города Панама.
Dallas meldet, man habe einen Mann festgenommen, der im Verdacht steht,um 13. 15 h in Oak Cliff, einem Vorort von Dallas, den Polizisten J. D. Tippit ermordet zu haben. Es könnte eine Verbindung zum Attentat bestehen.
Полиция Далласа только что заявила, что у нихесть подозреваемый в убийстве даллаского полицейского Джея Ди Типпита, который был застрелен в 1: 15 в Клифе, пригороде Далласа.
Habe ich wieder geheiratet, einen gutaussehenden Mann namens Matthew. Wir haben vier Kinder in unserer Patchworkfamilie,leben in einem Vorort von Minneapolis, Minnesota, USA.
Я вышла замуж за очень милого человека, которого зовут Мэтью, у нас четверо детей в нашей общей семье,мы живем в пригороде Миннеаполиса, штат Миннесота, США.
Das 3-Sterne Hotel Vora Fira ist eine Unterkunft, die sich in einem Vorort von Valencia befindet, ganz in der Nähe des.
Hotel Vora Фира является 3- звездочный отель на окраине города Валенсии, недалеко от выставочного центра. Это заведение.
Später wohnte sie zusammen mit Icona Pop in einem Vorort von Stockholm.
Позже Ло жила с Иканой Поп, в пригороде недалеко от Стокгольма.
Im Jahr 1921entstand in der englischen Kleinstadt Sutton Coldfield, einem Vorort von Birmingham, die erste Fahrbahnmarkierung Großbritanniens.
Лет спустя( 1921) в английском городке Sutton Coldfield, пригороде Бирмингема, появилась первая маркировка Великобритании.
Sie waren sogar zusammen in der Schule, in derselben Schule in einem Vorort von Los Angeles in den Sechzigern.
Что они были одноклассниками в средней школе в пригороде Лос-Анджелеса в 1960 годах.
Dezember 1852 wurde er auf dem Mount Auburn Cemetery in Cambridge, einem Vorort seiner Heimatstadt Boston, beigesetzt.
Декабря 1852 года Гриноу был погребен на кладбище в Кембридже, в пригороде своего родного города Бостон.
Plante die Nationalsozialistische Partei Amerikas eine Demonstration in Skokie, einem Vorort von Chicago mit einer großen jüdischen Gemeinde.
В 1977 году Американская нацистская партия планировала провести демонстрацию в Скоки, пригороде Чикаго с большим числом еврейского населения.
Результатов: 27, Время: 0.0281

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский