Примеры использования Einen motor на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir brauchen einen Motor.
Sollen einen Motor abschalten.
Ich uriniere auf einen Motor.
Я отливаю на двигатель.Mein Auto hat einen Motor, aber es ist kein Ferrari.
У моей машины есть двигатель, но это не Феррари.Was hat der für einen Motor?
Что у него там за двигатель?
Люди также переводят
Rizu hat einen Motor besorgt.
Ризу сделал какой-то мотор.Es hat vier Räder und einen Motor.
У нее четыре колеса и двигатель.Es hat einen Motor.
Смотри, у него настоящий двигатель.Sie haben doch wohl für Notfälle einen Motor?
У вас же будет какой-то двигатель на случай чрезвычайной ситуации?Wir haben einen Motor.
У нас есть двигатель.Was passiert, wenn wir eine Menge Lampen hinzufügen und dann noch einen Motor?
Что произойдет, если присоединить много лампочек, а потом еще и моторчик?Das Ding hatte einen Motor drin.
Тот мяч был словно с мотором.Jedes Bein hat einen Motor und bewegt sich vor- oder rückwärts, je nachdem, was die anderen Beine machen.
В каждой ноге свой моторчик… и он двигается назад или вперед в зависимости от… движения другой ноги.Warum höre ich einen Motor?
Man kann einen Motor nicht reparieren, wenn nicht.
Er hat mir gezeigt, wie man einen Motor zerlegt.
Он научил меня разбирать двигатель.Wenn wir unsere Wut in einen Motor speisen können, kann er uns voranbringen, er kann uns durch die furchtbaren Momente führen und uns wahre innere Kraft verleihen.
Если мы ее как-нибудь положим в двигатель, она нас повезет вперед, и пронесет через самые страшные моменты, и даст нам настоящую внутреннюю силу.Ferraris sind Autos, die einen Motor haben.
Феррари-- это машины, у которых есть двигатель.Spuren lesen, schießen, einen Motor reparieren, Poker spielen, ein Haus verkabeln, im Prinzip alles, was man einem Sohn beibringt, nur das er keinen Sohn hatte, sondern mich.
Искать, стрелять, чинить моторы, играть в покер, монтировать провода, практически всему, чему учат сыновей, разве что сына у него не было- только я.Für diesen Preis sollte das Boot einen Motor haben.
За такие деньги лодка должна быть с мотором.Wir haben schon mal im Flug einen Motor verloren, und sind trotzdem weitergeschwebt.
У нас были полеты на этой машине с поломкой двигателя, и мы не перевернулись.Ihren Mund,Hände und andere Teile des Körpers halten Sie in Bewegung, als ob durch einen Motor angetrieben wird.
Их рот, руки и другие части тела продолжать движение как будто время питание от двигателя.Dann würde man Bremsen von Porsche einbauen, einen Motor von Ferrari, einen Aufbau von Volvo, ein Chassis von BMW.
Ну… вам придется поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колеса от BMW.Der Grund, warum ich nicht glaube, dass dies bedeutet, dass die Neandertaler über Sprache verfügten, ist- hier ist eine einfache Analogie:Ferraris sind Autos, die einen Motor haben.
Причина, по которой я не верю, что у неандертальцев был язык, следующая-- вот простая аналогия: Феррари-- это машины,у которых есть двигатель.Er sei auf dem Weg nach Madrid, um einen Motor für eines davon zu kaufen.
Он ехал в Мадрид за двигателем для одной из них.Ich gab es auf, einen Motor entwerfen zu wollen, und ging, wie der englische Held Dick Whittington, nach Cambridge, um bei Bertrand Russell Philosophie zu studieren.
Я отказался от попыток сконструировать свой двигатель и, как английский герой Дик Витингтон, уехал на юг и поступил там в Кэмбридж, чтобы изучать там философию с Бертрандом Расселом.Man bekommt vier Räder, Sitze und einen Motor. Das war's.
Вы получаете четыре колеса, сиденье и двигатель, и все.Ich kaufte eine Metalltrommel, einen Hähnchenspieß und einen Motor, der die Trommel drei Mal pro Minute drehte.
Я приобрел за один фунт барабан, шампур для приготовления кур гриль, и двигатель, который вращает барабан. Три оборота в минуту.Diese neuen Karten kommen selbstverständlich mit dem EVGA ACX 2.0+ Kühler, welcher optimierte Lüfterblätter,doppelte Kugellager und einen Motor mit extrem niedrigen Stromverbrauch bietet.
В новых видеокартах используется система охлаждения EVGA ACX 2. 0+, в которой применяются лопасти оптимизированной формы,двойные шарикоподшипники и мотор с экстремально низким энергопотреблением.Und ihr wisst, dass es nur einen gibt, der so einen Motor bändigen kann.
