ДВИГАТЕЛЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Motor
• Triebwerke
• des Antriebs
• Motoren
• Motors
• Triebwerk
• Motorteile
• der Maschine

Примеры использования Двигателя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сломал двигателя.
Brach den Motor.

Система смазки двигателя.
Der Motor Schmierung system.

Запуск двигателя?
Triebwerke starten?

Два двигателя вышли из строя.
Zwei Motoren sind ausgefallen.

Модель двигателя- 2jm.
Der Motor 2. Jg.

Увидите его подальше от двигателя!
Schafft ihn von der Maschine weg!

У него два двигателя.
Die hat nur zwei Triebwerke.

Гарантийная регистрация двигателя.
Registrierung der Motor-Garantie.

Остановка двигателя, полоса 6.
F-86 ohne Triebwerk, Rollbahn 6.

Если вдруг что-то пойдет не так двигателя.
Wenn plötzlich etwas schief geht Motors.

Система охлаждения двигателя автомобиля Териос.
Der Motor Kühlsystem eines Autos Terios.

Вскоре запустились и остальные два двигателя.
Kurz darauf fielen beide Triebwerke aus.

У одной нет двигателя, у другой- колес.
Eins hat keinen Motor und das andere keine Räder.

Вольфрам зажигания Трубы для ракетного двигателя.
Tungsten Ignition Rohre für Triebwerk.

Шумоизоляция двигателя и измельчительной камеры.
Schalldämmung der Mahlkammer und des Antriebs.

Шумоизоляция измельчительной камеры и двигателя.
Schalldämmung der Mahlkammer und des Antriebs.

Применение вольфрамового сплава для ракетного двигателя зажигания Tubes.
Wolframlegierung Anwendung für Triebwerk Ignition Rohre.

Я летал на одномоторном самолете. А у этого четыре двигателя.
Ich flog einmotorige Jagdflieger, aber diese hier hat vier Motoren.

Запуск двигателя может быть осуществлен в течение 7 минут.
Hervorgehoben wurde, dass der Motor innerhalb einer Minute startbereit sei.

ПС- 90А2- усовершенствованный вариант двигателя ПС- 90А.
Das PS-90A2 ist eine modernisierte Version des PS-90A.

Подшипники двигателя для продажи- производитель, завод, поставщик из Китая.
Miniaturlager Für Schiebefenster- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.

Ударил как ослепительная молния. Все четыре двигателя в пламени!
Wie ein Kugelblitz- alle vier Motoren brannten!

Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине.
Vier kleine Motoren, je 22 Kilo Schub, Turbinen, mit Kerosin betrieben.

Это такая специальная система очистки двигателя.
Das ist das Dampf-Extra. Hält den Motor sauber.

Мы начали с двигателя с небольшим рычагом малой мощности.
Wir begannen mit einem Motor mit einem kleinen Hebel, und kleiner Kraftübertragung.

Я не мог увеличить мощность двигателя, и я не хочу его перегружать.
Die Leistung konnte ich nicht erhöhen. Ich will den Motor nicht überlasten.

Нужно, чтобы ты вручную перенаправил энергию от поврежденного двигателя к двум оставшимся!
Du musst manuell Energie vom beschädigten Triebwerk an die verbleibenden zwei leiten!

Трансформатора, двигателя и другого оборудования частота переменного тока выдерживает испытание.
Transformatoren, Motoren und andere Ausrüstung Frequenz AC Spannung standhalten test.

Я бы мог понизить частоту эмиссии двигателя и установить буферы вокруг эмиттерных катушек.
Ich könnte die Emissionen des Antriebs modulieren und um die Subraum-Emitterspule Feldpuffer installieren.

В руководстве описывается система смазки и охлаждения двигателя, топливной и тормозной системы транспортного средства.
Das Handbuch beschreibt die Schmierung und Kühlung von Motor, Kraftstoff-und Bremssystem des Fahrzeugs.