Примеры использования Einige beispiele на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Einige Beispiele.
Hier sind einige Beispiele.
Einige Beispiele.
Приведу пару примеров.Hier sind einige Beispiele.
Вот несколько примеров.Einige Beispiele für primäre Planziele wären.
Вот некоторые примеры первоочередных задач.Hier sind einige Beispiele.
Некоторые примеры включают.Zuerst einmal werden wir uns den allgemeinen Fall ansehen und ich werde Dir einige Beispiele zeigen.
Давайте обсудим это в общих чертах, и я покажу пару примеров.Dies sind nur einige Beispiele.
Это лишь некоторые примеры.Hier sind einige Beispiele für Montagepositionen auf mehreren Rechnern.
Вот некоторые примеры монтажа позиций на нескольких машинах.Aber ich kann Ihnen einige Beispiele geben.
Но я могу дать вам несколько примеров.Hier sind einige Beispiele für zensierte Kurznachrichten, die Hong Kong betreffen.
Вот некоторые примеры удаленных постов, которые имеют отношение к Гонконгу.Ich würde Ihnen gerne einige Beispiele davon zeigen.
Я хочу продемонстрировать вам несколько примеров этого.Hier einige Beispiele für Kunststoffteile und Komponenten, die auf diese Weise hergestellt wurden.
Вот несколько примеров изготовления пластиковых деталей и компонентов.Sehen wir uns einige Beispiele an.
Посмотрим- на некоторые примеры.Wir haben einige Beispiele in der Software zur Veranschaulichung der endgÃ1⁄4ltigen Auswirkung enthalten.
Мы сохранили некоторые примеры в программе, чтобы проиллюстрировать конечный эффект.Sehen wir uns einige Beispiele an.
Давайте рассмотрим парочку примеров.Hier einige Beispiele: Tierstreu, Sieder-Brennstoff, Pellets& Briketts, Zellulose-ethanol, Landschaft-mulch, Spielplatz-Abdeckung, and wood flour.
Некоторые примеры включают: Постельные принадлежности животных, Топливо котельное, гранулы& брикеты, целлюлозного этанола, пейзаж Мульча, игровая площадка Обложка, and wood flour.Als Nächstes möchte ich euch einige Beispiele von KI in der Praxis zeigen.
Я хотел бы продемонстрировать некоторые примеры ИИ на практике.Hier sind einige Beispiele von Entropica in Aktion.
Вот некоторые примеры работы« Энтропики».In den 80ern gibt es einige Beispiele für dieses System im Einsatz.
Вот несколько примеров работы системы в конце 80- х.Hier sind nur einige Beispiele, die auf der TED-Bühne geteilt wurden.
Вот всего несколько примеров, прозвучавших со сцены TED.Die Diät der Rotation: einige Beispiele, um die Situationen aufzuessen.
Диета вращения: некоторые примеры для того, чтобы съесть ситуации.Dies sind nur einige Beispiele, die uns traditionelle Gesellschaften lehren.
Это только несколько примеров жизни традиционных обществ, которым мы можем научиться.Ich will ein bisschen davon erzählen und einige Beispiele nennen, sodass Sie sehen können, was genau wir da machen.
И я хочу немного поговорить об этом и привести несколько примеров, чтобы вы увидели, в чем заключается суть нашей деятельности.Unten sehen Sie einige Beispiele für gebrauchsfertige Fragebögen.
Ниже приведены несколько примеров готовых к использованию анкет.Ich möchte Ihnen einige Beispiele aus meiner eigenen Arbeit geben.
Я хочу представить вам пару примеров своей собственной работы.Ich werde Ihnen einige Beispiele zeigen von dem, was möglich ist.
Я хочу показать вам несколько примеров того, что теперь возможно.Und dann sind dort einige Beispiele. Dies Zeug sind wirkliche Skulpturen.
Вот только несколько примеров. Эти штуки просто произведения искусства.Untenstehend finden Sie einige Beispiele unterschiedlicher Lösungen mit dem Liko Schienensystem.
Ниже приводятся некоторые примеры различных решений рельсовых систем Liko.Das Foto unten zeigt einige Beispiele für die Auswirkungen der reichlichen Vermehrung von Läusen bei Katzen.
На фото ниже приведено несколько примеров последствий обильного размножения вшей у кошек.
