ER LAS на Русском - Русский перевод

• он прочитал
• он читал
• он прочел

Примеры использования Er las на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er las gar nicht.
Совсем не читает.

Sie sagte, er las das Tagebuch.
Она сказала, что он прочел дневник.

Er las die Briefe.
Он прочел письма.

Dann dachte Claire, es könnte etwas gewesen sein, das er las.
Потом Клэр подумала, что это может быть из-за того, что он читает.

Er las ihre Gedichte.
Прочитал ее стихи.

Sie sagten, er las Ihre Gedanken beim Handeln.
Вы сказали, что он читал ваши мысли во время переговоров.

Er las und zitierte sie.
Читал их, цитировал.

Er war neugierig und er las einen Artikel den ich auf eine Webseite gestellt hatte.
Ему было интересно и он прочитал заметку, которую я разместил на своей страничке.

Er las mein Notizbuch.
Он прочитал мои записи.

Was er las, schockierte ihn sehr.
И был шокирован тем, что прочел.

Er las Zeilen mit mir.
Он разучивал со мной сценарии.

Er las das Fortune-Magazin.
Начал читать журнал" Наследие.

Er las die Zeitung und schlief ein.
Он читал газету и уснул.

Er las von einem Ihrer Fälle.
Он читал о разрешенном вами деле.

Er las, dachte nach, zeichnete und schrieb.
Он читал, думал, рисовал и писал.

Er las meine Gedanken und er sagte.
Он прочитал мои мысли и сказал.

Er las auch über Geschichte der Medizin.
Писал также работы по истории медицины.

Er las dieses Buch ohne jedes Interesse.
Он прочитал эту книгу без всякого интереса.

Er las diesen Artikel in ihrer Bibliothek im fernen Osten.
И прочитал ту статью в библиотеке ВВС на Филиппинах.

Aber er las in jedem freien Moment, den er hatte, Bücher.
Но он читал книги в любую свободную минуту.

Er las ihn mal auf einer Postkarte aus Schottland.
Он увидел его на открытке из Шотландии.

Er las meine Gedanken und er sagte:"Ich frage nach Arbeit.
Он прочитал мои мысли и сказал:" Мне нужна работа.

Er las über unsere Arbeit am Silencer Fall vor zwei Jahren.
Года назад он прочел о том, как мы раскрыли дело" Глушителя".

Er las Latein und Griechisch und sprach fließend Französisch.
Он читал по-латыни и по-гречески и свободно говорил по-французски.

Er las ihr Gedichte über Engel vor und erzählte ihr vom Jenseits.
Начал читать ей стихи об ангелах, и беседовать о жизни после смерти.

Er las über Theoretische Chemie und Meteorologie und leitete das Physikalische Laboratorium.
Читал курсы теоретической химии и метеорологии, заведовал физической лабораторией.

Er las Einsteins gerade veröffentlichte Allgemeine Relativitätstheorie und war von dieser Theorie gefesselt.
Он прочитал недавно опубликованную общую теорию относительности Эйнштейна, которая потрясла его..

Er las Marys Brief viermal. Dann tat er, was er immer tat… bei einem unerwarteten und stressigen Ereignis.
Он прочитал письмо Мэри четыре раза, а затем сделал то, что обычно делал, когда сталкивался с чем-то новым и стрессовым.

Er las und dachte nach; aber je mehr er las und nachdachte, um so ferner fühlte er sich von dem Ziele, dem er zustrebte.
Он читал и думал, и чем больше он читал и думал, тем дальше чувствовал себя от преследуемой им цели.

Как использовать "er las" в предложении

Er las das Programm: »Othello, der Mohr von Venedig.

Er las dann auch die Passagen aus „Der Oktobermann“.

Er las Auszüge aus den Werken des Kirgisen vor.

Er las ihn und schloss eine Weile die Augen.

Kein Wunder, daß er las und las und las.

Er las gem, aber ging nicht gern in Buchhandlungen.

Grund: Er las letzte Wochen intensiv denBlick am Abend.

Er las damals gleich ein Buch – – Chrysander.

Er las aus seinem Buch "Wo sind sie hingekommen?

Er las »Ulysses« und las es dann noch einmal.