ER SCHREIT на Русском - Русский перевод

• он кричит
• он плачет

Примеры использования Er schreit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er schreit.
Он кричит.

Ja, und er schreit nie.
Да, и никогда не плачет.

Er schreit.
Он вскрикивает.

Wütend, er schreit jeden an.
Злым, кричит на всех.

Er schreit Wunder!
Он кричит чудо!

Ich weiß nicht, er schreit nur.
Не знаю, он кричит.

Er schreit nach Euch.
Он зовет вас.

Er tritt, er schreit.
Он пинается, кричит.

Er schreit vor Schmerz.
Он кричит от боли.

Nicht aufhören, egal, wie sehr er schreit.
Не останавливайся, несмотря на то, как сильно он будет кричать.

Er schreit schrill wie eine Frau.
Она кричит как женщина.

Dann, etwa 15 Minuten später geht Emmanuel rein, und das nächste was ich weiß, ist, dass er schreit.
Потом, спустя 15 минут, Эммануэль, вошел, и следующее, что я знаю, он закричал.

Er schreit wie ein Löwe.
Я выстрелила в воробья, он заорал.

Es ist direkt den Gang hinunter zum Schlafzimmer, so wären wir in der Lage ihn zu hören wenn er schreit.
От нашей спальни совсем недалеко, так что если заплачет, мы сразу услышим.

Er schreit und schreit..
Он кричал на меня и кричал..

Er ist nicht nur so gekleidet, er ist ein römischer Soldat und er schreit auf Lateinisch.
Он не одет, как солдат, он и есть солдат. И он кричит на Латыни.

Er schreit rum und fuchtelt mit der Pistole.
Он орет и размахивает пистолетом.

Und dann wacht er auf, um zu sehen, was er getan hat, und wenn er schreit, spalte ich ihm den Schädel.
А когда он очнется, чтобы посмотреть на содеянное и закричит, я раскрою ему череп.

Er schreit seine Meinungen in mein Ohr.
Он кричит свое возмущение прямо мне в ухо.

Er wollte nicht zum Ausdruck bringen Vertrauen in meine mütterlichen Brfklsim plötzlich sagst du zu mir Schau, wie er schreit Fähigkeit.
Он не выражал уверенность в своей материнской Brfklsim вдруг вы говорите, для меня Смотри,, как он кричит способность.

Er schreit und scheisst sich die Hosen voll.
Он плачет и срет в штаны каждые 2 часа.

Aber wenn er schreit, darf er diese Pforten niemals betreten.
Но если будет кричать, то Вальгаллы ему не видать.

Er schreit nur, wenn er Hunger hat.
Он кричит только тогда, когда голоден.

Er schreit nur dann, wenn er hungrig ist.
Он кричит только тогда, когда голоден.

Er schreit nur, wenn er eine trockene Windel braucht.
Он кричит только тогда, когда ему нужен сухой подгузник.

Er schreit nicht und lärmt nicht/ und lässt seine Stimme nicht auf der Straße erschallen.
Не возопиет и не возвысит голоса Своего, и не даст услышать его на улицах;

Er schreit, sobald wir ihn rausnehmen. Deshalb lassen wir in immer drin.
Он плачет, когда мы забираем его оттуда, поэтому он там все время.

Und er schrie wirklich; jetzt hörte sie schon seine Stimme und beschleunigte ihren Schritt.
И действительно, он кричал. Она услышала его голос и прибавила шагу.

Er schrie wirklich laut und hoch und tief.
Он кричал действительно очень громко и в высокой тональности и в низкой.

Und er schrie und sprach: O weh, mein Herr!
И он закричал и сказал: ах, мой господин!