ОН КРИЧАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• er schrie

Примеры использования Он кричал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он кричал.
Er schrie.

Как он кричал.
Wie er schrie.

Он кричал.
Er brüllte etwas.

То, как он кричал.
So wie er geschrien hat.

Он кричал.
Er hat geschrien.

А чего он кричал?
Weswegen hat er so geschrien?

Отец был в ярости, он кричал.
Dad ist wütend und schreit.

Он кричал мне не разделяться.
Er schrie, dass wir zusammen bleiben.

Я слышал, как он кричал.
Und ich hörte, wie er schrie.

Он кричал добрые 10 минут.
Er hat geschrien. Gute zehn Minuten lang.

Я помню, как он кричал.
Ich weiß noch, wie ich ihn schreien hörte.

Он кричал на меня и кричал..
Er schreit und schreit..

Томас был на земле. Он кричал.
Thomas lag auf dem Boden und schrie.

Он кричал с улицы, пугая детей.
Er schrie von der Straße aus, verängstigte die Kinder.

Но чем скорее она шла, тем громче он кричал.
Aber je schneller sie ging, um so lauter schrie er.

Он кричал на нее, ломал вещи в трейлере.
Er schrie sie an und zerschlug den ganzen Wohnwagen.

Вы сказали, что он кричал что-то, когда вы его нашли.
Sie sagten, er schrie etwas, als sie ihn fanden.

И он кричал на Логана, а Логан кричал на него..
Er schrie Logan an und Logan zurück.

Я слышал, как он кричал, когда исчез в тех кустах.
Ich hörte ihn schreien, nachdem er im Gebüsch verschwunden war.

Он кричал когда случилось пришествие.
Er hat geschrien, als er seinen Unfall hatte..

Вы сказали, он кричал, когда вы выстрелили в него, верно?
Doch Sie sagten, dass er schrie, als Sie auf ihn schossen, ja?

Он кричал:" Ее отец убил моего ребенка.
Er hat rumgebrüllt, dass mein Vater sein Kind umgebracht hat..

И действительно, он кричал. Она услышала его голос и прибавила шагу.
Und er schrie wirklich; jetzt hörte sie schon seine Stimme und beschleunigte ihren Schritt.

Он кричал действительно очень громко и в высокой тональности и в низкой.
Er schrie wirklich laut und hoch und tief.

И дух тьмы покрыл землю… он кричал во снах бродящих по разуму… и они пали, уничтоженные им, и их дети, и дети их детей.
Und der Geist der dunkelheit legte sich über das Land. Er schrie in den Träumen der GedankenIeser, zerstörte sie und fiel an ihre Kinder und Kindeskinder.

Он кричал:" Я уже отдал скрипку своему единственному сыну.
Er rief:"Das war es schon ich geb die Geige meinem einzigen Sohn.

А еще он кричал про смерть, боль и крах задолго до панков.
Und er schrie von Tod und Frustration lange vor dem Punk.

Он кричал это на весь зал, из-за него все на нас уставились.
Das schrie er so laut raus, dass uns alle anglotzten.

Он кричал о том, что цены слишком низкие, что он портит покупателей.
Er schrie darüber, dass die Preise zu niedrig sind, dass er die Käufer verdirbt.

Он не кричал, не вспыхнул.
Kein Gebrüll, keine große Flamme.