EURE FEINDE на Русском - Русский перевод

• ваши враги
• ваших врагов
• врагов ваших
• вашего врага

Примеры использования Eure feinde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie sind Eure Feinde.
Они ваши враги.

Eure Feinde wissen das.
Ваши враги знают это.

Liebt eure Feinde.
Любите своих врагов.

Eure Feinde wären?
Вашими врагами считаются…?

Liebet eure Feinde.
Любите врагов ваших.

Eure Feinde haben nicht gelogen.
Ваши враги не лгали.

Erkennt eure Feinde.
Узнайте своих врагов.

Eure Feinde haben Gewehre.
У твоего врага есть оружие.

Die Bäume sind nicht eure Feinde.
Деревья- не ваш враг.

Eure Feinde sind nicht glücklich über uns.
Ваши враги не рады нашему союзу.

Ich erhebe mich gegen Eure Feinde.
Я противостою вашим врагам.

Eure Feinde sind meine Feinde..
Ваши враги- мои враги..

Eure Stimmen sind eure Feinde.
Ваш голос- ваш враг.

Eure Feinde diskreditieren die Königin.
Ваши враги хотели опорочить королеву.

Gott weiß besser über eure Feinde Bescheid.
Аллаху лучше знать ваших врагов.

Eure Feinde werden sich gegen Euch verschwören.
Ваши враги сплотятся против вас.

Gott weiß besser über eure Feinde Bescheid!
Аллах лучше всех знает ваших врагов!

Und eure Feinde werden vor euch her durchs Schwert fallen.
И падут враги ваши от меча пред вами.

Aber euch, die ihr mir zuhört, sage ich: Liebt eure Feinde;
Но вам, слушающим, говорю: любите врагов ваших.

Er versammelte Eure Feinde im Schaudernden Wald.
Он собирал ваших врагов в Танцующем лесу.

Eure Feinde sind die österreichischen und deutschen…"- Was?
Враги ваши- австрийские и немецкие…- Чего?

New Orleans ist ein Teufelsort und eure Feinde sind überall.
Новый Орлеан- опасное место, и твои врагу повсюду.

Unterschätzt eure Feinde nicht. Sie werden zurückkommen.
Не сбрасывайте со счетов ваших врагов, они вернутся.

Wenn eure Feinde damit Sie sehen rot seine Zeit, um hinter dem Lenkrad und sogar, was Sie mit Ihrem wütend rot super Auto zu springen.
Если ваши враги делают вы видите красный свое время, чтобы перейти за рулем и даже вещи с вашей бешеной красной суперкара.

Gott weiß besser über eure Feinde Bescheid. Und Gott genügt als Freund, und Gott genügt als Helfer.
Бог вполне знает врагов ваших; Бог- достаточный заступник, Бог- достаточный помощник.

Ihr sollt eure Feinde jagen, und sie sollen vor euch her ins Schwert fallen.
И будете прогонять врагов ваших, и падут они пред вами от меча;

Allah weiß sehr wohl über eure Feinde Bescheid, und Allah genügt als Schutzherr, und Allah genügt als Helfer.
Аллах лучше всех знает ваших врагов! Только Аллах- ваш попечитель, и только Аллах может помочь вам.

OK, Truppen, als eure Feinde mich gefangennahmen, wurden sie auch zu meinen Feinden..
Итак, бойцы когда ваши враги взяли меня в плен, они стали и моими врагами..

Er sagte:"Euer Herr möge bald eure Feinde zugrunde gehen lassen und euch die Folgeherrschaft im Land geben; und Er wird sehen, was ihr dann tut!
Он сказал:" Может быть, Господь ваш погубит вашего врага и сделает вас преемниками на земле и посмотрит, как вы поступаете!

Er sagte:"Euer Herr möge bald eure Feinde zugrunde gehen lassen und euch die Folgeherrschaft im Land geben; und Er wird sehen, was ihr dann tut.
Муса сказал им:" Быть может, ваш Господь погубит ваших врагов, сделает вас их преемниками на земле и посмотрит, как вы будете себя вести.