FACKELN на Русском - Русский перевод

• факелы
• сожжем
• факелами
• факелов

Примеры использования Fackeln на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Fackeln anzünden!
Зажечь факелы.

Ich habe Fackeln gemacht.
Я сделал факелы.

Fackeln, vorwärts!
Факелы, вперед!

Nehmt Eure Fackeln weg.
Держите факелы подальше.

Wir fackeln alles ab.
Мы сжигаем все.

Wir brauchen noch mehr Fackeln.
Нам нужно больше факелов.

Wir fackeln dich ab!
Мы сожжем тебя!

Keine Fingerabdrücke, keine Fackeln.
Ни отпечатков, ни факелов.

Fackeln und Proviant.
Взять факелы и припасы.

Diese Typen fackeln nicht lange.
Эти люди шутить не любят.

Fackeln, die sich von allein entzünden.
Факелы, которые сами зажигаются.

Ja, die Mistgabeln und Fackeln sind weg.
Да, от вил и факелов в глазах уже не рябит.

Wir fackeln das Buy More ab.
Мы сожжем" Бай Мор.

Auf jedem Dach habe ich Männer mit brennenden Fackeln!
На каждой крыше стоят мои люди с горящими факелами.

Sie werden Fackeln unter der Treppe finden.
Вы найдете факелы возле лестницы.

Sie könnte auch Mistgabeln und Fackeln austeilen.
С тем же успехом она может начинать раздавать вилы и факелы.

Fackeln. Für jedes meiner Kinder eine.
Каждый факел для каждого из моих детей, всего 5.

Alles was noch fehlt, sind die Städter mit Mistgabeln und Fackeln.
Как не хватало горожан с вилами и факелами.

Ich meine, Fackeln, Feuerzeugbenzin… Puff.
Я имею в виду, факелы, жидкость для зажигалок.

Marge, diese Leute haben uns mit Heugabeln und Fackeln gejagt.
Мардж, эти люди гнались за нами с вилами и факелами.

Gute Nacht.-- Mehr Fackeln hier- Come on, dann wollen wir zu Bett.
Спокойной ночи.-- Более факелами здесь- ну, давай спать.

Ist das Gebäude leer, schleichen wir uns rein und fackeln es ab.
Как только здание опустеет, мы проберемся и сожжем его.

H41:10 Aus seinem Rachen gehen Fackeln, sprühen feurige Funken hervor.
Из пасти его выходят пламенники, выскакивают огненные искры;

Sie fackeln deren Gebäude ab und sehen zu, wie die Leute darin verbrennen.
Они поджигают их дома и смотрят, как те горят. Дело в человечности.

Die Törichten nahmen zwar ihre Fackeln mit, aber keinen Ölvorrat.
Неразумные, взяв светильники свои, не взяли с собой масла;

Keine Fackeln, keine Mistgabeln, keiner sieht mich irgendwie schräg an.
Нигде не видать толпы с вилами и факелами, никто не бросает на меня настороженных взглядов.

Glauben Sie, die stellen Fragen, wenn sie mit Fackeln und Mistgabeln auftauchen?
Думаете, они будут задавать вопросы когда придут сюда с вилами и факелами?

In der weiße Rassisten in unseren Straßen marschieren, mit erhobenen Fackeln und ohne Kapuzen.
Когда белые супрематисты маршируют по нашим улицам с поднятыми факелами, с открытыми лицами.

Wenn es dunkel wird, werden Abendspaziergänge mit Fackeln unter Leitung eines Parkmitarbeiters angeboten.
В темное время суток вам предложат прогуляться с факелами в сопровождении гида.

Nicht viele kennen das Feuer des Herzens, aber diese Fackeln müssen allen Licht geben.
Не многие знают огни сердца, но ведь эти светочи должны светить всем.