FESTIVALS на Русском - Русский перевод

• фестивали
• festival
• фестивалях
• фестивалей
• фестиваля

Примеры использования Festivals на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Musik und Festivals.
Музыка и фестивали.

Und Festivals sind allgemeine Sex-Gelage.
А на фестивалях очень просто найти партнера.

Magst du keine Festivals?
Не любишь карнавалы?

Weitere Festivals finden später in Woronez und Rostow statt.
Фестиваль пройдет и в других городах, таких как Воронеж и Ростов.

Kongresse und Festivals.
Конгрессы и фестивали.

Er gab Solokonzerte auf den bedeutendsten Bühnen der Welt und beteiligte sich an Festivals.
Давал сольные концерты на крупнейших эстрадах мира, участвовал в фестивалях.

Verwendet für Parteien, Festivals und Sport.
Использованный для партий, фестивалей и спорт.

Im August eröffnete Mallory Knox die Reading and Leeds Festivals.
В августе 2009 года Sonic Boom Six открыли фестиваль Reading and Leeds.

Können für Parteien, Festivals oder Sport verwendet werden.
Можно использовать для партий, фестивалей или спорт.

Stelle Konzerte und Festivals.
Празднества и концерты.

Ideal für Hochzeiten, Festivals, Partys, Inneneinrichtungen, Gärten, Zäune, Blumengaben, Hallen und so weiter.
Идеально подходит для проведения свадеб, фестивалей, вечеринок, украшения для дома, сада, ограждения, цветочные подношения, навесы и так далее.

Weiße LED, die aufblasbare Bögen für Parteien und Festivals beleuchtet.
Белое СИД освещая раздувные своды для партий и празднеств.

Im Allgemeinen werden Mesh Banner für Veranstaltungen im Freien wie Festivals, Feiern und Konzerte verwendet, da sie Wind und Schall durch das Material leiten.
Как правило, сетки баннеры используются для открытый мероприятий, таких как Фестивали, Праздники и концерты, потому что они позволяют ветру и звукам проходить через материал.

Noch nicht enjoy'd: so langweilig ist dieser Tag wie die Nacht vor einigen Festivals.
Не enjoy' d: так скучно сего дня Как ночь перед каким-нибудь фестиваль.

Wir besuchen mehrere Festivals, gewinnen Preise.
Мы участвуем в нескольких фестивалях, выиграть награды.

Der mit einer High-8-Kamera gedrehte Film brachte ihm den großen Preis des Indie's Movie Festivals ein.
Снятый 8- миллиметровой кинокамерой фильм завоевал главный приз Indie' s Movie Festival.

Die Kirche ist zum Obdach des Internationalen Festivals der jungen Orgelspieler geworden.
Церковь стала домом для Международного Фестиваля молодых органистов.

Er will einen Airstream kaufen. So einen großen, alten silbernen Wohnwagen. Will einen Imbiss aufmachen für Festivals und so.
Вроде собирается купить" Эйрстрим", старую трейлерную компанию… и начать бизнес по продаже фастфуда на фестивалях и так далее.

Seine Werke wurden bei internationalen Festivals und Konzertreihen aufgeführt.
Его произведения были представлены на различных международных фестивалях и конкурсах.

Multidisplayprojektion bei Janet Jackson Düsseldorfer Spezialfirma meistert die Projektionsanforderung der außergewöhnliche Bühne des Essence Music Festivals in New Orleans.
Немецкие эксперты отвечали за создание уникальной проекции на сцене на музыкальном фестивале Essence Music Festival в Новом Орлеане.

Castelletti ist derzeit künstlerische Leiterin des Malta Arts Festivals sowie des Royal Northern College of Music.
Кастеллетти является художественным руководителем Мальтийского фестиваля искусств и Королевского Северного колледжа музыки.

Parteien und Ereignisse; Festivals und Karnevale; Schulen und Kindertagesstätten; Hotels und Vergnügungsparks; Unternehmenspicknicks und Funktionen; Festliche Eröffnungen und Förderungen.
Партии и события; Фестивали и масленицы; Школы и Дайкарес; Гостиницы и парки атракционов; Корпоративные пикники и функции; Торжественные открытия и продвижения.

Adams Band spielte in größeren Clubs und auf Festivals in verschiedenen Städten.
Гоуппа Адама играла в серьезных клубах и на фестивалях в разных городах.

Usage: Parteien und Ereignisse, Festivals und Karnevale, Schulen und Kindertagesstätten, Kirchen und Jugend-Gruppen, Unternehmenspicknicks und Funktionen, festliche Eröffnungen und Förderungen.
Усаге: Партии и события, фестивали и масленицы, школы и Дайкарес, церков и молодежные группы, корпоративные пикники и функции, торжественные открытия и продвижения.

Parteien, Vergnügungspark, Mietgeschäft, Schultraining, Festivals, Hinterhof etc.
Вечеринки, парк развлечений, прокат, школьные тренинги, фестивали, дворы и т. Д.

Diese Rituale gibt es in der gesamten Andenregion, diese fantastischen Festivals, wie das der Qoyllur Rit'i, das stattfindet, wenn die Plejaden im winterlichen Himmel sichtbar werden.
Эти местные ритуалы распространились на все Анды, и фантастические фестивали, такие как Qoyllur Rit' i, который проходит, когда Плеяды вновь появляются в зимнем небе.

Parteien, Vergnügungspark, Mietgeschäft, Schultraining, Festivals, Hinterhof usw.
Партии, парк атракционов, арендное дело, тренировка школы, фестивали, задворк етк.

Festivals fördern Vielfalt, sie bringen Nachbarn dazu, in den Dialog zu treten, sie steigern Kreativität, sie liefern Gelegenheiten für Bürgerstolz, sie verbessern unser allgemeines psychologisches Wohlbefinden.
Фестивали продвигают разнообразие, объединяют соседей в диалоге, увеличивают креативность, предлагают возможности для гражданской гордости, улучшают наше общее психологическое самочувствие.

Einige dieser Werke vertraten Radio Zagreb bei verschiedenen internationalen Festivals: Prix Italia, Premios Ondas und Prix Futura.
Некоторые из постановок представляли радио Загреб на различных международных фестивалях: Prix Italia, Premios Ondas and Prix Futura.

Mit seiner Frau Kelly McGowan gewann er einen Preis beim„Ontario Council of Folk Festivals“ sowie 1996 das zweite Mal den ersten Preis des Walnut Valley Festivals.
На фолк фестивале организованным советом Онтарио, он получил приз со своей женой Келли, и в 1996 году он получил второй раз первый приз на Walnut Valley Festival.