Примеры использования Französisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wo ist der französisch Kerl?
Französisch Sprachkurse Startseite.
Ich bin nicht französisch.
Ich spreche Französisch.- Ja?- Ja, letztes Jahr war ich in Paris.
Hilf ihm mit Französisch.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Neben Französisch sprach sie Italienisch und Deutsch.
Помимо французского она говорила на итальянском и немецком языках.Mignon- das ist französisch!
Нет, Миньон. Он француз.Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch.
Владею итальянским, французским, английским и немецким.Ich lerne gerade Französisch.
Я сейчас французским занимаюсь.Französisch, Englisch, Klavier- unterricht- und so ein Monster!
Французским, английским, музыкой занимается- и такое чудовище!Na ja… Es ist zwar kein Französisch.
Ну… французского ничего нет, но.Italienisch, französisch, etwas algerisch.
Итальянка, француженка, немного алжирка.Tom spricht ausgezeichnet Französisch.
Том отлично владеет французским.Etwas altes, französisch und… teuer.
Чего-нибудь выдержанного, французского и… дорогого.Üben Sie mindestens dreimal pro Woche Französisch mit ihm.
Занимайтесь с Грейером французским трижды в неделю.Also sprechen Sie nicht Französisch mit Ihm, das wäre Ihm peinlich.
Не говорите с ним по-французски, это его смущает.Ihr dachtet, ihr seid die Einzigen, die hier Französisch reden.
Вы думали, что только вы говорите по-французски в Нью-Йорке.Sie sprechen jetzt sehr gut französisch. Nicht so Wie vor einigen Jahren.
Они отлично говорят по-французски, не так, как несколько лет назад.Der Hund spricht kein Englisch, oder Amerikanisch, oder Spanisch, oder Französisch.
Собака не понимает по-английски, или по-американски, или по-испански или по-французски.Gib es zu, du hat mich französisch geküsst!
Признай- ты засосал меня французским поцелуем!Wenn New Jersey französisch spräche, dann würde ich vielleicht jemanden mitnehmen.
Если бы в Нью Джерси говорили по-французски, возможно, я бы понимал немного.Ich denke Juanita könnte Französisch sein.
Я думаю, что возможно Хуанита- француженка.Und wenn"Liberatiοn" auf Französisch Freiheit bedeutet, denn bedeutet es das auch.
Если по-французски" либерасьон"- это свобода, то это значит то же самое.Wir haben Russisch anstatt von Französisch gelernt.
Мы изучали русский вместо французского.Er kann kein Wort Französisch, aber Englisch spricht er, wie seine Muttersprache.
По-французски он не знает ни слова, но по-английски говорит, как на родном языке.Niemand lernt etwas von einer Gouvernante, abgesehen von Französisch und wie man knickst.
У гувернантки ничему не научишься. Кроме французского и реверансов.Wenn du ihn Französisch sprechen hörtest, würdest du ihn für einen Franzosen halten.
Если бы ты услышал, как он говорит по-французски, ты бы принял его за француза.Zaid ibn Shaker sprach fließend arabisch, englisch, französisch und spanisch.
Ибн Шакер свободно владел арабским, английским, французским и испанскими языками.Ich spreche besser Französisch als Englisch; doch noch besser spreche ich Esperanto.
Я говорю по-французски лучше, чем по-английски, но еще лучше я говорю на эсперанто.Vorsichtig mit dreifach destilliertem Wodka zarten Französisch Sekt hergestellt.
Тщательно подготовленные с трижды дистиллированной водки и игристых деликатный французского вина.
