Примеры использования Gab es nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gab es nicht.
Не было.Eine Kirche gab es nicht.
Церкви не было.Warum gab es nicht Platz für ein weiteres Mitglied?
Так почему же не было места для еще одного?Eine Heizung gab es nicht.
Не было отопления.Außerdem, gab es nicht bereits genug Blutvergiesen?
Тому же, разве не достаточно уже пролилось крови?Eine Bibliothek gab es nicht.
Библиотеки не было.Gab es nicht einen Ring, den Großmutter dazu trug?
Здесь не было кольца которое бабушка раньше носила?Aber das Haus gab es nicht mehr.
А дома уже не было.Begegnungen zwischen Mannschaften aus der gleichen Liga gab es nicht.
Здесь не существует ограничений касаемо встреч между командами из одного дивизиона.Eier gab es nicht.
Яиц не было.Alternativen hierzu gab es nicht.
Альтернативы им не существовало.Nein, gab es nicht.
Нет, не было.Dieses Gespräch gab es nicht.
У нас никогда не было этого разговора.So etwas gab es nicht wirklich.
Этого не было на самом деле.Eine Bürgergesellschaft gab es nicht.
Гражданского общества не существовало.In meiner Familie gab es nicht viele Berührungen.
В моей семье это было не принято.Heimische Kapitalmärkte gab es nicht.
Внутренних же рынков капитала не существовало.Todesopfer gab es nicht, wohl aber größeren Sachschaden.
Жертв нет, но был нанесен большой материальный ущерб.So einen Fehler gab es nicht.
Нет, такой ошибки не было.Gab es nicht auch Meinungsverschiedenheiten zwischen den Investoren und dem verstorbenen Erzbischof?
Не было ли так же расхождений в мнениях между инвесторами и Архиепископом?Vordiplome gab es nicht.
Вступительных экзаменов не было.Представился удобный случай- не было времени собрать всех вместе.Ich wusste, die gab es nicht.
Так и знала, что не было никаких пиратов.Vor einer Dekade, gab es nicht zu viele Wahlen, damit die Fachleute und die Berater in Druck erhalten.
Декада тому назад, не было too many вариантов для профессионалов и консультантов, котор нужно получить в печать.Eine katholische Presse gab es nicht mehr.
Не издавалась католическая пресса.Diese Mädchen gab es nicht wirklich.
Эти девушки не существовали в реальности.Groß- und Mittelbetriebe gab es nicht.
Крупных и средних промышленных предприятий нет.Vor ein paar Jahren gab es nicht mal Flugzeuge.
Пару лет назад у нас не было аэропланов.Wirtschaftliches Wachstum aber gab es nicht.
И все же не было никакого экономического роста.Am Set von The Cookout gab es nicht so viel Auswahl.
На съемках" Шашлыка" такого паштета не было.
