Примеры использования Gelenke на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Skelett, Gelenke, Muskeln.
Ich habe schwache Gelenke.
У меня хрупкие суставы.Und meine Gelenke frieren mir allmählich ein.
А у меня шарниры мерзнут.Wir machen viel bessere Gelenke jetzt.
Haut und Gelenke müssen in gutem Zustand bleiben.
За кожньıм покровом и суставами нужен хopoший уход.WIR erschufen sie und verstärkten ihre Gelenke.
Мы создали их и укрепили их суставы.Schützen Sie Ihre Gelenke, Knie und Muskeln.
Защитите свои суставы, колено и мышцы.Arthrosa Hüfte, Kniegelenk, kleine Gelenke.
Dann werde ich deine Gelenke verrenken. Eines nach dem anderen.
Затем я буду выворачивать твои суставы один за другим.Und wie verrückt mit meinen Vorfahren Gelenke spielen?
И безумно играть с суставами моих предков?Geschwollene Gelenke, hohe Anzahl von weißen Blutkörperchen, Fieber.
Воспаленные суставы, повышенные лейкоциты, лихорадка.Der"Waldbodeneffekt" schont Gelenke und Wirbelsäul.
Эффект лесной почвы» защищает суставы и позвоночник.Wir entwickelten diese neuartigen Steuerelemente für Gelenke.
Мы разработали эти новые приводы для суставов.Keine Kiste, doch ihre Gelenke waren ausgekugelt und sie war verdreht.
Коробки нет, но ее суставы были вывихнуты и она была сложена.Das heißt es unterliegt den Gesetzen der Schwerkraft, hat Gelenke, etc.
Она подчиняется силе гравитации, у нее есть суставы и т. д.Material: mageres Rohr, Gelenke, kanban Größe: Kundennachfragen.
Spüren Sie einen tiefen und anhaltenden Schmerz, nicht nur Muskeln und Gelenke?
Innere Verpackung: Alle Gelenke werden sichergestellt, um fest zu sein.
Внутренняя упаковка: Будут обеспечены, что были все соединения плотны.Bietet die richtige Kompression für schwache, schmerzende Muskeln und Gelenke.
Обеспечивает надлежащее сжатие слабых, болевых мышц и суставов.Das sind alles synoviale Gelenke, die beweglichsten Gelenke unseres Körpers.
Все эти суставы являются синовиальными, то есть самыми гибкими в теле.Wir entwickelten diese neuartigen Steuerelemente für Gelenke. Sie sind nachgiebig.
Мы разработали эти новые приводы для суставов. Рука податлива.Einstellbare orthopädische Orthese, Fallfuß Korrektor,bieten Unterstützung für die Knöchel Sehnen und Gelenke.
Регулируемый ортопедический ортоз, корректор стопы,обеспечивает поддержку сухожилий и суставов лодыжки.House, Leute bekommen schmerzende Gelenke, Krämpfe, sie kühlen das ganze dann einfach.
Хауз, у людей ноют суставы, случаются судороги и они прикладывают лед.Nähen verstärkte Nähte mit den doppelten u. dreifachen Stichen an jedem Gelenke.
Шить усиленные швы с двойными& втройне стежками на каждом соединения.Isokinetische Übungen für Wirbelsäule und Gelenke von einem Computer überwacht.
Изокинетические упражнения для позвоночника и суставов с компьютерным управлением.Magere Rohrarbeitstabelle und Werkbank mit Rohren und pannels und Gelenke.
Verpackung 2. Inner: Alle Gelenke werden sichergestellt, um fest und einheitlich zu sein, bevor man mit EPE-protetion und ENV-Ecke protetion verpackt.
Упаковка 2. Иннер: Будут обеспечены, что были все соединения плотны и равномерны перед паковать с протетион протетион ЭПЭ и угла ЭПС.Sein astringierendes Eigentum macht es einen effektiven Balsam für Quetschungen und wunde Gelenke.
Was Sie hier sehen, wird einmal Teil eines Mikroroboter-Beins.Sie sehen Gelenke aus Silikon-Kautschuk und einen integrierten Magneten, der durch ein externes Magnetfeld bewegt wird.
Здесь показано, что в итоге станет частью конечности микроробота:можно увидеть суставы из силиконового каучука, внутри которых встроен магнит, перемещающийся под воздействием внешнего магнитного поля.Für hochbelastete oder stoßbeanspruchte Wälz- und Gleitlager, Spindeln und Gelenke.
Для высоконагруженных или испытывающих ударные нагрузки подшипников качения и скольжения, валов и шарниров.
