GEMIETET на Русском - Русский перевод

• арендован
• нанятые

Примеры использования Gemietet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gemietet, wir ziehen um.
Взял напрокат. Переезжаем.

Kein Besitzer, nicht gemietet.
Владельца нет, в прокате не значится.

Auch eine Wohnung gemietet, und es gibt einen klopovnik, Horror.
Тоже сняли квартиру, а там один клоповник, ужас.

Arbeitssuche durch Einfach Gemietet.
Поиск работы от Просто Наемный.

Das Flugzeug war gemietet wie das Auto und sogar mein Anzug.
Самолет был арендован. Так же, как и машина и мой костюм.

Wie viele Tage n wurde das Segelboot gemietet?
Сколько дней был арендован парусник?

Weiterhin können Fahrzeuge gemietet und gekauft werden.
Транспортные средства можно арендовать или купить.

Pell hat es von einem der Kontakte Bryson's gemietet.
Пелл взял ее в лизинг через Брайсона.

Es gibt eine Ten Pence Avenue, gemietet von Rodney Johnson.
Есть дом 10 по Пенс- авеню, арендуемый Родни Джонсоном.

Das Lager wurde vor vier Monaten auf Hannas Namen gemietet.
Это хранилище было арендовано на имя Ханны 4 месяца назад.

Einheit 31 wurde auf zehn Jahre gemietet und im Voraus bezahlt.
Склад был арендован 10 лет назад. Плату внесли вперед.

Sie ist Hochzeitsplanerin und hatte in diesem Gebäude Büroräume gemietet.
Организатор свадеб, арендует офис в этом здании.

Peugeot 206 kann gemietet werden. um per Post vor Anreise buchbar.
Peugeot 206 могут быть арендованы. должен быть устроен по почте до заезда.

Das Boot wurde also 4 Tage lang gemietet.
Так что парусная яхта была арендована на 4 дня.

Eddie, ich habe die Kirche gemietet, ich habe das Kleid gekauft. Ich muss jemanden heiraten.
Эдди, Я уже заказала церковь, я купила платье, я просто обязана за кого-то выйти.

Sie sagten, diese Garage wurde von der Agentur gemietet, richtig?
Вы сказали, что этот гараж был арендован агентством, правильно?

Wenn Sie eine gechartert Service gemietet, Sie können Ihr Flugzeug bereit zu fliegen zu einem bestimmten Zeitpunkt haben.
Если вы арендовали чартерный сервис, вы можете иметь ваш самолет готов к полету в любой данный момент времени.

Sein Cousin hat ein Warenhaus an der 6. gemietet. Da hausen sie.
Его родственник арендует склад в районе шестой, там они и торчат.

Hier steht, es wurde vor ca. drei Monaten gemietet, was ungefähr der Zeitpunkt ist, als diese Männer wegen der Gesichts-OPs gekommen sind.
Здесь говорится, что этот отсек был арендован около 3 месяцев назад, как раз в это время эти люди направились к хирургу, чтобы изменить свои лица.

Das Auto wurde gestern morgen von einem Ian Monkford gemietet. So ne Art Banker.
Машина была взята напрокат вчера утром Иеном Монкфордом, банкиром.

Wenn die gesamten Kosten 360 Dollar waren, wie viele Tage wurde das Segelboot dann gemietet?
На сколько дней был арендован парусник, если общая стоимость составила 360$?

Auf vorherige Anfrage können beide Zimmer reserviert werden, sodass die gesamte Wohnung gemietet werden kann, ohne die öffentlichen Bereiche zu teilen.
Вы можете зарезервировать обе комнаты по предварительному запросу, так что вы будете арендовать всю квартиру, не разделяя общественные места с другими постояльцами.

Das Postfach an das die Agentur die Fotos geschickt hat wurde in bar bezahlt und für einen Monat gemietet.
Почтовый ящик, куда агенство отправило фото, был оплачен наличными и арендован на месяц.

M esh Banner werden am häufigsten als Zaun Banner oder Zaun Wraps für den Bau/ Entwicklungsbereiche oder auf temporäre gemietet Zäune für Auto Hof Verkauf, Bau- Gehäuse, hohe Gerüste, interne Bildschirme zu sehen.
М еш баннеров наиболее часто встречаются, как забор баннеры или забор обертывания для строительства/ развития территории или временно нанятые заборы для автомобиля во дворе продажа, строительство ограждений, высокие башни ремонтины, внутренние экраны.

Laut dem Logbuch hat jedes Mal, wenn Larssen nach New York kam, jemand namens Brian Blitek die Jacht gemietet.
Каждый раз, когда Ларсен появлялся в городе, некто по имени Брайан Блайтек арендовал эту яхту.

Gute Investitionsmöglichkeit, seit Wohnungen können gemietet werden.
Хорошие инвестиционные возможности, так как квартиры могут быть сданы в аренду.

Ja, die letzten vier Zahlen, was einen Treffer bei einem S.U.V. ergab. Gemietet von diesem Kerl.
Да, последние четыре цифры, они вывели нас на внедорожник, который арендовал этот парень.

Der Caddy, es hat sich herausgestellt, dass er außerhalb von Buffalo von Jimmy Collins gemietet wurde, alias Costello.
Тот Кэдди, как выяснилось, арендовали в Буффало на имя Джимми Коллинза, то есть Костелло.

Nießbrauch ging nicht an die Erben des Nießbrauchers über und konnte nicht entfremdet werden, aber es konnte gemietet werden;
Узуфрукт не переходил к наследникам узуфруктуария и не мог отчуждаться, однако его можно было сдать внаем;

Mesh bedruckte PVC-Banner mit Metallösen M esh Banner werden am häufigsten als Zaun Banner oder Zaun Wraps für den Bau/ Entwicklungsbereiche oder auf temporäre gemietet Zäune für Auto Hof Verkauf, Bau- Gehäuse, hohe Gerüste.
Сетка отпечатанные баннеры из ПВХ с металлическими Люверсами Меш баннеров наиболее часто встречаются, как забор баннеры или забор обертывания для строительства/ развития территории или временно нанятые заборы для автомобиля во дворе продажа.

Как использовать "gemietet" в предложении

Parkplätze können gegen Gebühr gemietet werden.

Eine Milchpumpe kann auch gemietet werden.

Bettwäsche kann gemietet werden auf Vorbestellung.

Dieses kann dann entsprechend gemietet werden.

meist gar keine Condotierri gemietet werden.

Ein Stellplatz kann zusätzlich gemietet werden.

Die Piste kann auch gemietet werden!

Waffen können vor Ort gemietet werden.

Theravance gemietet james welch als zunächst.

für Feiern und Veranstaltungen gemietet werden.