ЗАКАЗАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• bestellte
• habe
• gebucht
• bestellt
• bestellen

Примеры использования Заказала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я заказала пиццу.
Ich bestellte Pizza.

Нет, я заказала свою.
Ich habe meinen.

Я заказала пиво.
Ich bestellte ein Bier.

Я специально заказала из Германии.
Ich musste sie extra aus Deutschland bestellen.

Я заказала церковь.
Ich buchte die Kirche.

И той ночью тетя Лили заказала их все.
In dieser Nacht bestellte Tante Lily sie alle.

Я заказала новую мебель.
Ich bestellte neue Möbel.

Аманда Уоллер заказала убийство Загадочника.
Amanda Waller wollte den Riddler tot sehen.

Ты заказала три порции выпивки.
Du hattest 3 Drinks.

Мне кажется, я возьму то же, что ты заказала.
Ich denke, ich brauche, was immer Sie haben.

Ты заказала операционную?
Haben Sei einen OP gebucht?

Я удивлена, что ты не заказала пиццу во время" Аве Мария.
Dass du beim Ave Maria keine Pizza bestelltest.

Я заказала ваш любимый суп.
Ich habe Eure Lieblingssuppe kochen lassen.

Итак, эта женщина, которая заказала MiniMia, и неплохо провела день.
Hier sehen wir eine Frau, die MiniMia gebucht und genutzt hat.

Ты заказала коктейль за 5 долларов?
Sie bestellen einen 5-Dollar-Shake?

Я знал, что что-то не так, когда она заказала чертов чай со льдом.
Ich wusste, etwas stimmte nicht, als sie einen verdammten Eistee bestellte.

Я заказала срочную КТ головы.
Ich… ich habe sofort ein Kopf-CT angeordnet.

Почему ты заказала что-то из восточной кухни?
Wieso bestellst du auch was Asiatisches?

Я заказала тест, чтобы он перестал домогаться меня.
Ich habe den Test gemacht, damit er aufhört, mich zu bedrängen.

Сегодня заказала Гет, может клопы сдохнут?
Heute bestellt Geth, vielleicht sterben die Käfer?

Я заказала сэндвич с пастормой. Она ела яичную лазанью.
Ich hatte ein Pastrami-Sandwich, sie hatte Auberginen-Lasagne.

Моя жена заказала такой в" магазине на диване.
Meine Frau hat eine dieser Tony Little Gazelles aus der TV-Werbung.

Я заказала столик для ужина на двоих в своем любимом ресторане.
Ich habe einen Tisch für zwei in meinem Lieblingsrestaurant reserviert.

Она прошла шесть кварталов, зашла в кафе и заказала мартини.
Sie lief etwa sechs Häuserblocks, betrat ein Kaffeehaus und bestellte einen Martini.

Она заказала машину в аэропорт, в отеле не появилась.
Sie bestellte einen Wagen zum Flughafen, traf aber nie im Hotel ein.

Я тут проверяла запасы и заказала все, что вам понадобится для выпечки.
Ich habe die Vorräte durchgesehen und bestellt, was Sie zum Backen benötigen.

Она заказала для меня спагетти с земляникой!
Ich weiß noch, sie bestellte an dem Abend eine doppelte Portion Spaghetti und dazu Walderdbeeren!

В то же время норвежская полиция заказала 7 тысяч пистолетов P30L V1.
Nahezu zeitgleich bestellte die norwegische Polizei 7000 Pistolen der Variante P30L V1.

Я заказала в клинике новое уплотнение на ее трещины, чтобы сделать перевязку.
Ich hab' sie in die Chirurgie überwiesen, um die Tamponade zu wechseln.

Но если она заказала что-то обезжиренное я принесу ей самую жирную версию.
Aber wenn sie irgendwas fettreduziertes bestellt, gebe ich ihr auf jeden Fall die Doppelrahmstufe.