ЗАКАЗАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• bestellt
• gebucht
• bestellten
• bestellen
• bestellte

Примеры использования Заказали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы заказали пять.
Wir bestellten fünf.

Нет, спасибо. Мы уже заказали.
Danke, wir haben bestellt.

А что заказали вы?
Was trinken Sie denn?

Ћы заказали новых дроидов.
Wir bestellten neue Droiden.

Мы закончили тем, что заказали пиццу.
Wir landeten beim Pizza bestellen.

Они заказали мне бомбу.
Ich sollte ihnen eine Bombe bauen.

Заказали самую дорогую еду.
Und wir bestellten das teuerste Essen.

Дрейки заказали друг друга.
Die Drakes lassen sich gegenseitig umbringen.

Заказали парочку таких яхт.
Also bestellten wir ein paar dieser Boote.

Смотри сколько мы заказали. Дайте мне передохнуть.
Schau, wie viel wir bestellt haben.

Они заказали меня через агентство.
Sie buchten mich über die Agentur.

Давай иначе: вы в ресторане и заказали десерт.
Okay, du bist im Restaurant und bestellst Nachtisch.

Заказали бы номер в" Авалоне.
Ich reservier uns ein Zimmer im Hotel"Avalon.

Группу уже заказали на 25 мая.
Die Hochzeitsband, die du wolltest, ist für den 25. Mai schon gebucht.

Нам заказали билеты на рейс в 5 вечера.
Wir haben einen Flug für heute, 17 Uhr.

Вы так много уже заказали что эта за мой счет.
Ihr habt so viele bestellt dass dies eine ist auf mich.

Заказали Палач, пробрызгал всю квартиру.
Bestellt den Scharfrichter, besprüht die gesamte Wohnung.

Какое? То щедрое угощение, что мы заказали на вечер.
Da wäre noch das Buffet, das wir für heute Abend bestellten.

Заказали отпугиватель от клопов- такая надуваловка.
Besteller Repeller von Bettwanzen- so ein Hauch.

И мы его сдержали, заказали операционную и вызвали Шепард.
Also kontrollieren wir ihn, buchen einen OP und rufen Shepherd.

Мы заказали выпивку, и мы ее выпьем.
Wir haben was zu trinken bestellt, und das werden wir auch trinken.

Один за другим, они зашли и заказали сэндвичи Фейнмана.
Einer nach dem anderen kam herein und bestellte ein Feynman-Sandwich.

Мы заказали 6 500 шелкопрядов на сайте шелкопрядной фермы.
Wir bestellten 6 500 Seidenraupen von einer Online-Seidenfarm.

Где они? Они были здесь. Они заказали обслуживание номеров в 1: 00.
Sie waren da, haben sich um 13.00 Uhr was aufs Zimmer bestellt.

Заказали пиццу, устроили небольшую вечеринку с девчонками.
Wir bestellten Pizza, hatten eine kleine Party mit ein paar Mädchen.

Я сегодня не обедал на работе, они заказали тайскую еду.
Ich konnte auf der Arbeit nichts essen, weil sie Pommes mit Ketchup bestellten.

Он сказал, что Патрик с другом заказали пиццу во время матча по гольфу.
Er sagte, Patrick und sein Freund bestellten während des Golf-Turniers eine Pizza.

Дети заказали через интернет Фуфанон, который оказался просто замечательным.
Die Kinder bestellten Fufanon über das Internet, was sich als wunderbar herausstellte.

Я был здесь. Мы почистили гараж, заказали еду в Индийском Ресторане.
Wir haben das Parkhaus gereinigt und uns was Feines bei Punjab Palace bestellt.

Болгария Болгария Сухопутные войска Болгарии заказали автомобили Zetros в 2009 году для транспортировки персонала и расходных материалов.
Bulgarien Bulgarien Die bulgarische Armee bestellte bereits 2009 mehrere Fahrzeuge für Transportaufgaben.