GERÖSTETE на Русском - Русский перевод

• жареные
• поджаренные

Примеры использования Geröstete на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Geröstete Ente?
Запеченная утка?

Oder das geröstete Kitz?
Или жареного козленка?

Geröstetes Wildschwein?
Жареный кабан?

Ich erinnere mich an den gerösteten Mann.
Я помню заключенного мужчину.

Geröstetes Meerschweinchen.
Жареная морская свинка.

Ich habe vorhin gerösteten Knoblauch gegessen.
Я недавно ела жареный чеснок.

Geröstete Ente, ein ganzes Schwein.
Жаркое из утки, целая свинья.

Mehlwürmer schmecken wie geröstete Nüsse.
Мучные черви на вкус как поджаренные орехи.

In Lehm gerösteter Schenkel.
Запеченное в глине бедро.

Dann habe ich… Ich habe noch eine Großpackung gerösteter Mandeln.
Затем, ну, ты знаешь, кучу жареного миндаля.

Keinen gerösteten Mann, hoffe ich.
Не жареных людей, я надеюсь.

Mousse aus Leber mit geröstetem Brot.
Подается с печеночным муссом на поджаренном хлебе.

Geröstete Marshmallows, Lagerfeuer-Geschichten.
Зефир и истории у костра.

Und die Zwiebeln, ich liebe geröstete Zwiebeln, und Maisbrot.
Любимый жареный лук и кукурузный хлеб.

Geröstete Eidechse mit etwas Koriander und Meersalz.
Жаренная ящерица с кориандром и морской солью.

Gelegentlich werden die gerösteten Brotscheiben auch zu Suppen gereicht.
Иногда жареные фрикадельки кладут в супы.

Gegrilltes Kalbfleisch, Tomatensuppe und geröstete Auberginen.
Телячье жаркое, томатное пюре и поджаренные баклажаны.

Geröstete Cashewkerne haben ein schönes Aussehen und guten Geschmack.
Жареный кешью ядра имеют красивый внешний вид и хороший вкус.

Der Baum am Rockefeller Center, der Duft von gerösteten Esskastanien.
Елка в Рокфеллер- центре, в воздухе аромат жареных каштанов.

Gerösteter Kaffee ist frische Nahrung und sollte so behandelt werden.
Жареный кофе- свежий продукт, и так с ним и нужно обращаться.

Wir verkaufen Espressomaschinen und geröstete Bohnen, meist Bio.
Мы продаем кофеварки для эспрессо и жареные зерна, тоже натуральные.

Ein ganzes geröstetes Opossum auf einem Bett von Süßkartoffeln, manchmal mit dem großen Schwanz dabei, wie eine große, fleischige Nudel.
Целого опоссума запекали на картофеле, а его хвост иногда клали сверху, будто большую, мясистую лапшу.

Vielleicht eine Tupperdose voll mit gerösteten Kartoffeln und Karotten?
Может кастрюльку Tupperware полную жареной картошки с морковью?

Zum Advent gehören auch festlich geschmückte Straßen, Mengen an Weihnachtsdekorationen, Glühwein, Weihnachtsgebäck und geröstete Kastanien.
Адвент- это и празднично украшенные улицы, море елочных украшений, глинтвейн, рождественские сладости и жареные каштаны.

Bietet deutschen Mutter Röstmaschinen, roh und geröstete Nüsse, Süßigkeiten, Verpackung Lieferungen und Verkaufswagen.
Обеспечивает немецкая гайка обжарки машины, сырые и жареные орехи, конфеты, упаковочных материалов, а также автоматы по продаже тележки.

Und aßen vom Getreide des Landes am Tag nach dem Passah, nämlich ungesäuertes Brot und geröstete Körner, ebendesselben Tages.
И на другой день Пасхи стали есть из произведений земли сей, опресноки и сушеные зерна в самыйтот день;

Isai aber sprach zu seinem Sohn David: Nimm für deine Brüder dieses Epha geröstete Körner und diese zehn Brote und lauf ins Heer zu deinen Brüdern.
И сказал Иессей Давиду, сыну своему: возьми для братьев своих ефу сушеных зерен и десять этих хлебов и отнеси поскорее в стан к твоим братьям;

Das Geheimnis liegt darin, die Kalo-Wurzeln leicht anzubraten, bevor man sie über Scheiben von geröstetem Waroon schichtet.
Секрет в том, что корни кало нужно слегка поджарить перед тем, как слоями уложить их на ломтики жаренного варуна.

Es ist aus dem Götzendienst dotings der alten Ägypter auf gebratenen ibis und gerösteten Fluss Pferd, das sehen Sie die Mumien dieser Kreaturen in ihren riesigen Bake-Häuser die Pyramiden.
Именно из идолопоклоннической dotings старых египтян от жареной ибис и жареные реки лошадь, которую вы видите мумии из этих существ в их огромной испечь домов пирамид.

Zum Beispiel mein Lieblingsgericht, ist ein simples geröstetes Hühnchen mit Kartoffeln.
Например, моя любимая еда- простая жареная курочка с картофелем.