Примеры использования Gerüche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Neutralisierung unangenehmer Gerüche.
Tausend Gerüche waren in seinen Kleidern.
Oder vielleicht durch Gerüche.
Или, может быть, запахами.Entfernt Gerüche von Brandschäden.
Ich bin Empfindlich auf Gerüche.
Я очень чувствительна к запахам.Schlechte Gerüche folgte sie ihm in der Nacht.
Плохой запах она последовала за ним ночью.Sie haben alle unsere Gerüche aufgenommen.
Они чуют наш запах.Ja, neue Umgebung, neue Geräusche, selbst neue Gerüche.
Mehr Farbe und mehr Gerüche hinzufügen?
Добавить больше цветов и больше запахов?Desodorierung- Bekämpfung schlechter Gerüche;
Дезодорация- борьба с плохими запахами;Sie hatten Gerüche und Klänge, die schärfer als das Leben waren.
В них я чувствовала запахи и слышала звуки резче, чем в жизни.Was verkauft sich besser, als Gerüche?
Ich erwarte viele interessante Gerüche, wenn Sie mich begleiten möchten.
Sie ist in keinster Weise schön und hat üble Gerüche an sich!
Она не чиста, от нее исходит дурной запах!Kupfer Socken sind antimikrobiell, um Gerüche auf natürliche Weise zu beseitigen!
Медь носки анти- микробных, естественно, устранить неприятные запахи!Ich mag kein Gedränge, grelles Licht,unerwartete Geräusche oder starke Gerüche.
Я не люблю толпу, яркие огни,шум и сильные запахи.Ich muss lernen, wie man Gerüche festhält.
Я должен узнать, как удерживать запах.Haben Sie in letzter Zeit etwas Seltsames bemerkt… kalte Stellen, Gerüche?
Вы замечали что-нибудь странно в последнее время? холод, запах?Was den Blinden bleibt, sind Töne, Gerüche, Geschmack und Berührung.
Все что остается слепому- это звуки, запахи, вкус и осязание.Körpereigene Gerüche sind natürlich und ein Bestandteil der nonverbalen Kommunikation.
Запах секрета апокринных желез является частью невербальной коммуникации.Die Auswirkungen chemischer Gerüche auf Flöhe.
Воздействие запахов химических веществ на блох.Licht und Gerüche werden schlecht geleitet, was den Tieren das Sehen und Riechen erschwert.
Свет и запахи распространяются плохо, поэтому зрение и обоняние затруднены.Ich denke, dass es verteilt wurde, um Gerüche aufzunehmen.
Я думаю это здесь, чтобы поглощать запах.Ihre Kinder genießen Ihre Kunstrasen-Oberfläche frei von Hund Verschleiß,Flecken und Gerüche.
Ваши дети могут наслаждаться искусственной травой свободной от износа собаки и износа,окрашивания и запахов.Es tut mir Leid, Jackie, aber es gibt keine Gerüche, keine Zigaretten.
Мне жаль, Джеки, но нет никакого запаха, нет никаких сигарет.Als Erwachsener kannst du ungefähr 10 000 verschiedene Gerüche unterscheiden.
Взрослый человек может различать около 10 000 различных запахов.Im Verlauf des Tages werden also fünf verschiedene Gerüche in der Umgebung verteilt.
Итак, в течение дня в воздухе появляются пять разных запахов.Alles erzeugt eine gewisse Art von Information, seien es Töne oder Gerüche oder Vibrationen.
Все вокруг производит какие-то данные, будь это звук или запах или вибрация.Ekelhaft und in Bezug auf die Wirksamkeit können Gerüche mit Tetrix verglichen werden.
Отвратительно пахнет и по эффективности может сравниться с Тетриксом.Ich sah dir ähnelnde Gesichte roch ähnliche Gerüche hörte ähnliche Stimmen.
Я видел похожие на тебя лица чувствовал твой запах слышал голоса, похожие на твой.
