RIECHEN на Русском - Русский перевод

• запах
• пахнуть
• нюхать
• пахнут
• чувствую
• учуять
• чуют
• воняют
• пахнет
• пахнешь
• чувствуете
• чувствуют
• учуяли
• чувствовать
• нюхаем
• нюхай
• нюхаете
• учуют
• чую
• воняет

Примеры использования Riechen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie riechen Angst.
Они чуют страх.

Ich kann es riechen.
Я это чувствую.

Was riechen Sie?
И что же они чуют?

Ich kann ihn riechen.
Я чую его запах.

Die riechen wie Pycelle.
Они воняют как Пицель.

Deine Füße riechen.
У тебя ноги воняют.

Die Kekse riechen himmlisch.
У этого печенья райский запах.

Yeah, ich kann es riechen.
Да, я его чувствую.

Die riechen Neue schon von weitem.
Они чуют новенького за милю.

Ich kann es riechen.
Да, я чувствую это.

Sie riechen müde, Miss Florida.
От вас пахнет усталостью, мисс Флорида.

Das kann ich riechen.
Я чувствую, это так.

Warum riechen die Käfer und wie verwenden sie sie?
Зачем клопам запах и как они его используют?

Können Vampire Feen riechen?
Вампиры могут учуять фейри?

Gott, hier drin riechen alle nach Schinken.
Боже, здесь все воняют ветчиной.

Sagte ich Sie es riechen?
Разве я разрешил тебе его нюхать?

Männer, die gut riechen, sind im Knast sehr beliebt.
Ребята, которые чудесно пахнут, очень популярны в тюрьме.

Nein, ich kann gar nichts riechen.
Нет, ничего я не чувствую.

Hunde können es riechen, weißt du.
Знаете, собаки могут его учуять.

Von mir aus, ich muss euch ja nicht riechen.
Ладно, мне- то не придется вас нюхать.

Ich kann ihn auf dem Flur riechen, und mir gefällt das.
Я чувствую его запах в коридоре, и мне это нравится.

Hunde können kein Molly riechen.
Собаки не могут нюхать экстази.

Sie können sein Haaröl riechen Noch immer.
Вы до сих пор можете почувствовать запах его масла для волос.

Unter deinem schweren, französischen Parfum… kann man immer noch deine Angst riechen.
Под всем твоим французским парфюмом, некоторые из нас могут учуять страх.

Ich kann sie immer noch riechen.
Я могу все еще ощущать ее запах.

Die Uhr angucken, an der Uhr riechen.
Да. Смотреть на часы, нюхать часы.

Ich kann den Gestank davon an dir riechen.
Я могу учуять эту вонь от тебя.

Sie ist geruchlos, aber ich kann sie riechen.
Она не имеет запаха, но я ее чувствую.

Ich kann dich immer noch auf unserem Kissen riechen.
Я все еще чувствую твой запах на подушке.

Ich will hier nicht deine Pisse riechen!
Отливай со своей стороны! Не хочу я твою ссанину нюхать!