Примеры использования Der geruch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist der Geruch.
А в запахе.Der Geruch ist stark.
Woher kommt der Geruch?
Что за запах?Der Geruch von Tod.
Зловоние смерти.- Да.Um… das ist der Geruch.
Эээ… из-за запаха.
Люди также переводят
Der Geruch ist übel.
Это просто из-за запаха.Es muss der Geruch sein.
Должно быть по запаху.Besser die Kälte als der Geruch.
Könnte der Geruch gewesen sein.
Возможно, из-за запаха.Ich sage dir, es ist der Geruch.
Говорю тебе, вся суть в обонянии.Es ist der Geruch, Hastings.
Все дело в запахе, Гастингс.Wäre es wärmer würde ihnen der Geruch nicht passen!
Если будет теплее- вы будете жаловаться на запах!Der Geruch muss komplett weggehen.
Ernst ist der Geruch im Auto.
А вот вонь в машине серьезная.Der Geruch entströmt auch den Nestern.
Sie hat gesagt"Der Geruch der Pappel.
А она ответила" Аромат тополя.Der Geruch macht mich krank.
Мне от этого запаха плохо становится.Ich frage nur, weil der Geruch einen krank macht.
Я спросил, потому что мне нехорошо от этого запаха.Auch der Geruch ist unterschiedlich stark ausgeprägt.
Чай также имеет различный аромат.Feuerwerk. Spielregeln. Der Geruch eines Parfums, nein.
Узоры фейерверков, правила игр, парфюмерные запахи- тоже нет.Und der Geruch von Torte bringt dich zum Schweben.
А аромат пирога способен заставить тебя оказаться на седьмом небе.Es war so widerlich. Der Geruch, der war einfach eklig.
Это было так отвратительно, этот запаха был… так плох.Der Geruch ist schon schlimm, aber wie die Flüssigkeiten austreten.
Вонь- это одно, но когда из трупа вытекают жидкости.Die Wärme meines Betts, der Geruch von Blumen vor meinem Fenster.
Der Geruch der Pappel" ist ein Roman eines gewissen Pierre Casamayou.
Аромат тополя"… это роман некого Пьера Казамаю.Im Moment war alles woran ich denken konnte der Geruch von Rita's Küche.
А сейчас я могу думать только о запахах на кухне у Риты.Da hast du Glück. Der Geruch von Schweinefüßen in Essig erinnert mich an meinen Vater.
Als sie zurückkehrten, lüfteten sie ein wenig und der Geruch war verschwunden.
Когда вернулись, проветрили немного и запаха уже не было.Der Geruch brennenden Menschenfleisches lag in der Luft; Menschen brennen verblüffend schnell.
Der Geruch, der von diesen Geldern ausgeht, wird die erwachsene Motte verscheuchen und es ihnen nicht erlauben, Eier zu legen.
Запах, исходящий от этих средств, отпугнет взрослую моль и не позволит ей отложить яйца.
