HABT KEINE ANGST на Русском - Русский перевод

• не бойтесь
• не пугайся
• не бойся
• не боитесь
• не беспокойтесь
• не переживайте

Примеры использования Habt keine angst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Habt keine Angst.
Не бойся.

Aber habt keine Angst.
Но не пугайся.

Habt keine Angst.
Не пугайся.

Ihr Jungs habt keine Angst vor der Dunkelheit, oder?
Вы, ребята, не боитесь темноты, не так ли?

Habt keine Angst.
Не бойтесь.

Ihr habt keine Angst vor ihm?
Вы не боитесь его?

Habt keine Angst.
И не бойтесь.

Habt keine Angst!
Не бойся меня!

Habt keine Angst.
Не переживайте.

Habt keine Angst.
Не беспокойтесь.

Habt keine Angst, Männer!
Не бойтесь, бойцы!

Habt keine Angst, Mylady.
Не бойтесь, миледи.

Habt keine Angst, Leute!
Не бойся, мой народ!

Habt keine Angst, meine Liebe.
Не бойся, дорогая.

Habt keine Angst, meine Kinder.
Не бойся, дитя мое.

Habt keine Angst vor Änderungen.
Не бойтесь перемен.

Habt keine Angst vor ihm, nur weil.
Не бойтесь его, просто.

Habt keine Angst vor mir, Mädchen.
Не бойтесь меня, девочки.

Habt keine Angst vor eurer Verwundbarkeit.
Не бойтесь вашей уязвимости.

Habt keine Angst, es tut nicht weh.
Не бойтесь, это не больно.

Habt keine Angst, wir sind polnische Soldaten.
Не бойтесь. Мы польские солдаты.

Habt keine Angst., hören Sie mir aufmerksam zu.
Не бойтесь, слушайте меня внимательно.

Habt keine Angst. Morgen sprechen wir ausführlich miteinander.
Не бойся, завтра мы поговорим как следует.

Habt keine Angst, ich bin nicht tot. Und ihr seid es auch nicht.
Не боитесь, я не мертва и вы тоже.

Habt keine Angst. Ich möchte nur, dass Ihr in Euer Land zurückkehrt.
Не пугайся, я хочу, чтобы ты вернулась в свою Тольмекию.

Habt keine Angst um Schwester Katérina, wir werden uns um sie kümmern.
Не беспокойтесь за сестру Катерину, мы позаботимся о ней.

Habt keine Angst vor ihnen, Mich sollt ihr fürchten, so ihr gläubig seid.
Не бойтесь их, а бойтесь Меня, если вы верующие.

Aber habt keine Angst, ich werde hier nicht nur rumsitzen und reden, nein.
Но не переживайте, на видео буду не только я. Нет.

Habt keine Angst vor dem das draußen… sondern vor dem hier drinnen.
Не бойся того, что снаружи. Бойся того, что у тебя внутри.

Habt keine Angst vor der Atomenergie, denn keiner von ihnen kann die Zeit anhalten.
Не бойся атомной энергии, ведь ничто не сможет остановить время.