Примеры использования Ich kündige на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich kündige.
Aber ich kündige.
Я уволилась.Ich kündige!
А я ухожу!Alter, ich kündige.
Ich kündige!
Monica, ich kündige.
Моника, я увольняюсь.Ich kündige.
Я уволилась.Übrigens: ich kündige.
И кстати, я увольняюсь.Ich kündige.
Я увольняюсь.Sagen Sie ihm, ich kündige.
Скажи, что я уволилась.Ich kündige.
Но я увольняюсь.Das bedeutet, ich kündige.
Это значит, что я ухожу.Ich kündige, Roger!
Я ухожу, Роджер!Mit der Ruhe, Ann, ich kündige.
Спокойно, Энн, я увольняюсь.Ich kündige verdammt nochmal!
Я ухожу нахуй!Versuchst du, dass ich kündige?
Вы хотите, чтобы я уволилась?Ich kündige den Job!
Du willst wohl, dass ich kündige?
Если вы хотите, чтобы я уволился,?Ich kündige mit sofortiger Wirkung.
Тогда я увольняюсь.Entweder geben Sie mir frei oder ich kündige.
Если не дадите отгул, я уволюсь.Ich kündige." Oder ist das zu wortreich?
Я ухожу". Или так слишком длинно?Ja, wir haben eine Million Dollar, und ich kündige!
Да, у нас есть миллион, а я увольняюсь!Ich kündige. Ich kündige heute Abend.
Я ухожу, Du kannst mich nicht feuern, ich kündige.
Тебе Wenn ich kündige, würden Sie Foreman wieder einstellen?
Если я уволюсь, вы возьмете назад Формана?Nach der Kündigung sagte ich:"Ich kündige.
После того, как они уволили Ich kündige, und du lernst, was ich tue?
Я уволился, и ты наконец- то поняла, чем Na gut, antworte nicht, aber sag ihm, dass ich kündige.
Ладно, не отвечай. Но можешь ему сказать, что я уволилась.Selbst wenn ich kündige, werden es die anderen Schulen erfahren.
Даже если я уволюсь, в других школах причину будут знать.Cynthia will, dass ich kündige und'ne kleine Pension in Vermont eröffne.
Синтия хочет, чтоб я ушел, и открыл мотель в Вермонте.
