ICH MEINE NICHT на Русском - Русский перевод

я не имею
ich habe nicht
ich meine nicht
ich rede nicht
не в смысле
ich meine nicht
nicht im sinne
то есть не
я не хочу сказать
ich will nicht sagen
ich meine nicht
ich will nicht behaupten
я спрашивал не
не значит
bedeutet nicht
heißt nicht
zählt nicht
keine rolle
hat keine bedeutung
meine ich nicht
ist nicht wichtig
keinen sinn

Примеры использования Ich meine nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich meine nicht das Buch.
Я не говорю о книге.
Du wirst dein Territorium markieren. Und ich meine nicht die Toilette zu verfehlen.
Ты должен пометить свою территорию И я не имею в виду промазать мимо унитаза.
Und ich meine nicht dick.
Не в смысле толстые.
Ich meine nicht die Hand.
Я спрашивал не о руке.
Nein, ich meine nicht so.
Нет, не в этом смысле.
Ich meine nicht absichtlich.
То есть, не нарочно.
Also, ich meine nicht"gut.
Ну, не в том смысле хороший.
Ich meine nicht finanziell.
Я не имею ввиду финансово.
Nein, ich meine nicht wohnen.
Нет, не в этом смысле.
Ich meine nicht mich..
Я спрашивал не о себе.
Und ich meine nicht nur physisch.
И я не говорю только о физической.
Ich meine nicht DAS Pentagon.
То есть, не в тот Пентагон.
Und Ich meine nicht nur mich selbst.
И я не имею в виду лишь себя.
Ich meine nicht nur dich.
И я не имею в виду только тебя.
Und ich meine nicht nur in diesem Leben.
И я не имею в виду только эту жизнь.
Ich meine nicht eifersüchtig auf ihn.
Я не имею в виду его.
Nein, ich meine nicht mit Charles.
В смысле, я не имею в виду с Чарльзом.
Ich meine nicht das Mystic Grill.
Я не имею в виду Mystic Grill.
Nein. Ich meine nicht, dass er ein Held ist.
Нет, нет, я не говорю, что он герой, я не считаю его героем.
Ich meine nicht, dass du abdrehst.
Я не хочу сказать, что надо сходить с ума.
Ich meine nicht"am selben Ort wie wir.
Я не имею ввиду нахождение с нами в одном месте.
Ich meine nicht meine persönliche Erfahrung.
Я не говорю про свой личный опыт.
Ich meine nicht Gebet, ich meine Beute.
И я не имею в виду что молился. Охотился.
Nein. Ich meine nicht, dass sie für die Nacht weg sind.
Я не имею ввиду что их нет эту ночь.
Ich meine nicht ein bloßes Aufsteigen[des Bewusstseins] nach oben.
Я не говорю о простом восхождении вверх.
Ich meine nicht seine Ansprachen an Kameras und Reporter.
Я не имею в виду специально для камеры и репортеров.
Ich meine nicht, dass ich diese Iskender bedeuten.
Я не хочу сказать, что я имею в виду, что Искендер.
Und ich meine nicht, wofür die CIA gearbeitet hat. Ich meine Sie.
И я не говорю о работе для ЦРУ, я говорю о тебе.
Ich meine nicht Kinder. Ich meine die Kinder in staatlicher Fürsorge.
Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребенка государства.
Ich meine nicht, dass wir entstanden sind, um riesigen organisierten Religionen beizutreten.
Я не говорю, что мы развивались, чтобы присоединиться к многочисленным религиозным организациям.
Результатов: 128, Время: 0.0642

Как использовать "ich meine nicht" в предложении

Ich meine nicht die monatlichen Sicherheitsupdates.
Und ich meine nicht die Anekdote.
Ich meine nicht dieses herzzerreißende Vermissen.
Und ich meine nicht erst 2024.
Ich meine nicht ,,die Stirn runzeln''.
Ich meine nicht abgefragt werden kann.
Nein, ich meine nicht das Gedicht.
Ich meine nicht den 400€ Job!!
Ich meine nicht die ganz jungen.
Ich meine nicht mit Photographieren… Danke.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский