Примеры использования Ich trug на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich trug Stiefel.
Я носил ботинки.Das Kind, das ich trug, war für sie bestimmt.
Ребенок, которого я носила, предназначался не им.Ich trug eine Uniform.
Я носил форму.Ja, aber nur für eine Sekunde, und ich trug Larrys Shirt.
Да, но только одну секунду, и на мне была рубашка Ларри.Ich trug euch beide.
Я выносила вас обеих.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Und ich trug ihn den Berg hoch.
И я понес его на холм.Ich trug ihn nur dieses 1 Mal.
Я надела его всего один раз.Und ich trug meinen Ehering.
И я был с обручальным кольцом.Ich trug den grünen Lederrock.
Я надела зеленую замшевую юбку.Aber ich trug den Müll schon lange davor raus.
Но вот мусор я выносил уже много раз.Ich trug elf Monate lang eine Zahnspange!
Я носила каппы 11 месяцев!Stimmt, ich trug dieses schreckliche Fischnetz-Outfit.
Да. На мне были эти ужасные рыболовные сети.Ich trug es beim Symphonie-Konzert.
Это то, что я надевала в симфонию.Ja, ich trug es bei Ronnie zum Essen.
Ich trug ein weißes Kleid mit Schleier.
На мне было белое платье и фата.Ich trug es mit mir durch die Galaxien.
Я перенесла его через галактики.Ich trug ihn ja auch fünf Monate in mir. .
Ich trug meinen Jungen den Berg hoch und vergrub ihn.
Я отнес моего мальчика на холм и закопал его.Ich trug dein Kind, und du wusstest es nicht?
У меня был ребенок от тебя, а ты никогда не знал. Что?Ich trug Luchs zur Hütte und legte ihn auf die Bank.
Я отнесла Ћукса в хижину и уложила на скамейку.Ich trug sie in meinem Leib und nährte sie an meiner Brust.
Я носила ее в своем чреве и кормила грудью.Ich trug Handschuhe, bevor ich laufen konnte.
Ich trug es in der Nacht, als ich das erste Mal getötet wurde.
Он был на мне в ночь первой смерти.Ich trug Kleider, weil ich sie für Umhänge hielt.
Я носил платье, потому что думал, что это накидка.Ich trug enge Strümpfe, die Blutgerinnsel verhindern sollten.
Мне надели плотные чулки, чтобы не было застоя крови.Ich trug eine Krawatte und einen Entwurf und sah wichtig aus.
Я надевал галстук, брал в руки чертежи и пытался важничать.Ich trug Lederschuhe, -Guertel, -Jacken, wie jeder Andere.
Я носил кожаные ботинки, ремни и куртки, как все остальные люди.Ich trug sie, als ich ein Abo für Redbook gewann.
Я носил их, когда Ich trug ein hellblaues Samtkleid, mit silberner Spitze besetzt.
Я была в бледно-голубом бархате с отделкой из серебряного кружева.Ich trug die gleichen Farben als ich American Football für das Team spielte.
Носил такие же цвета, когда играл в футбол за команду.
