TRUG на Русском - Русский перевод

• носил
• была
• надел
• нес
• одет
• способствовало
• обман
• перенес
• обольщение
• вынашивала

Примеры использования Trug на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich trug dich.
Я тебя перенес.

Was glauben Sie, warum er eine Kapuze trug?
Как вы думаете, почему он надел шлем?

Er trug einen Anzug.
Он надел костюм.

Unsere Mannschaft trug rote Trikots.
Наша команда была в красных майках.

Er trug gute Kleidung.
Одет он был неплохо.

Ich kann nicht glauben, dass ich diese Jacke trug.
Я не могу поверить, что надел этот пиджак.

Er trug einen Regenmantel.
Он одет в дождевик.

Die Ungerechten verheißen einander nur Trug.
Обещают неправедные друг другу только обольщение.

Er trug Gates Kleidung.
Он надел одежду Гейтса.

Ich sah einen Mann, der dasselbe Kreuz trug wie ich.
Я видела мужчину, который нес тот же крест, что и я.

Also trug er Handschuhe.
Значит он надел перчатки.

Es war das zweite Mal, dass er mich über die Türschwelle trug.
Это был второй раз, когда он перенес меня через порог.

Mary trug ein blaues Kleid.
Мэри была в синем платье.

Also dieser Aktenkoffer, den Randall trug, wie groß war er?
Так этот портфель, который нес Рэндалл, насколько большим он был?

Er trug ein weißes Smoking-Hemd.
На нем была белая рубашка.

Also habe ich ein Ohngesicht-Kostüm gebastelt und trug es auf dem Comic-Con-Parkett.
Я подготовил костюм Безликого и надел его на Comic- Con.

Sie trug Robert für mich aus.
Она вынашивала для меня Роберта.

Schadentun ist in ihrer Mitte, und Bedrückung und Trug weichen nicht von ihrer Straße.
Посреди его пагуба; обман и коварство не сходят с улиц его.

Maria trug einen weißen Minirock.
На Марии была белая мини-юбка.

Oft trug er die von Kunden gekauften Sachen zu ihnen nach Hause.
Он часто нес вещи, купленные клиентами в свои дома.

Nathan trug eins meiner Hemden.
На Нейтане была одна из моих рубашек.

Das trug zum Wahlsieg der Hamas bei.
Это способствовало победе« Хамаса» на выборах.

Liebe und Trug,… Treue und Treulosigkeit.
Любовь и обман, верность и измена.

Er trug Sprengstoff und er ist über ein Schaf gestolpert das hat die explosion ausgelöst.
Он нес взрывчатку и об овцу споткнулся.

Rosie trug ein Hexen Kostüm, rosa Perücke.
Рози была в костюме ведьмы и розовом парике.

Ich trug Handschuhe, bevor ich laufen konnte.
Перчатки я надел еще до того, как научился ходить.

Und er trug eine grüne Maske mit einem Bolzen im Hals.
И на нем была зеленая маска, а из шеи торчал гвоздь.

Nevad trug die Verantwortung für den Prinzen als Vater und als König.
Невад нес ответственность за принца как отец, и как король.

Anscheinend trug Sie braune Schuhe mit kleinen Schneeflocken auf ihnen.
По всей видимости, она была в коричневых туфлях с маленькими снежинками на них.

Wie Evita und Ché trug er die Last der Erwartung der Menschen auf seinen Schultern.
Подобно Эвите и Че он нес на своих плечах бремя надежд аргентинского народа.