Примеры использования Ich war so на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich war so allein.
Jason, ich war so verliebt in dich.
Джейсон, какой танцор, я так был влюблен в него.Ich war so traurig!
Мне было так грустно!Ich war so entspannt.
Мне было так спокойно.Ich war so nah dran!
Я была настолько близка!
Люди также переводят
Ich war so schwach, Clark.
Ich war so in sie verliebt.
Я был безумно влюблен в нее.Ich war so einsam ohne Alex.
Мне было так одиноко без Алекса.Ich war so dumm, Tom zu glauben.
Ich war so dumm, Tom zu glauben.
Я была настолько глупа, что поверила Тому.Ich war so traurig, als sie wegflogen.
Ich war so sicher, dass… dass er überlebt hat.
Ich war so sauer wegen dem, was er getan hatte.
Я был так зол из-за того, что он сделал.Ich war so glücklich diese Karte zu kriegen.
Но я был безумно счастлив, когда получил открытку.Ich war so wütend, dass ich fast geheult hätte.
Я был настолько вне себя, что чуть не заплакал.Ich war so unsicher, dass ich sie zurückgeben musste.
Мне было так неловко, что пришлось их вернуть.Ich war so gut wie alle, und besser als die meisten.
Помните, что я был так хорошо всех и лучше, чем большинство.Ich war so nah dran, Barney zu sagen, dass ich ihn will.
Ich war so sicher, dass ich dein Geld zurückgewinnen würde.
Я был настолько уверен, что вернул бы твои деньги.Ich war so entkräftet, ich konnte mich kaum rühren.
Я был настолько изможден, что едва мог двигаться.Ich war so erschrocken, ich konnte nicht einmal wegschauen.
Я был настолько напуган, что не мог даже отвернуться.Ich war so allein und dann traf ich diesen Helge.
Мне было очень одиноко… тогда-то Ich war so nah dran, die Antworten zu kriegen, die ich brauche.
Я был так близок к ответам, что Ich war so bewegt, von Ihrer Geschichte über den Turner mit dem Buckel.
Я был так растроган той вашей историей о горбатом гимнасте.Ich war so deprimiert, dass ich ein Glas abgelaufener Oliven aß.
Я была так расстроена, что съела банку просроченных оливок.Ich war so kurz davor, an ihre Tür zu klopfen und nach einer Jacke zu fragen.
Я была настолько близка, чтобы постучать Вам и спросить свитер.Ich war so kurz davor, jemanden zum Töten hier reinzuschleifen.
Я был настолько близок к тому, чтобы притащить сюда кого-то, кого она могла убить.Ich war so angeekelt, dass ich Geld für dieses Teil ausgegeben hatte.
Мне было так противно, что Ich war so gebannt von diesem Horror, dass ich den Mond nicht bemerkt hatte.
Я был настолько парализован ужасом Что не заметил того, что луна взошла.Ich war so wütend, dass ich ihr irgendwie versehentlich meinen Hammer an den Kopf geschmissen habe.
Я была настолько злой, что случайно бросила молоток в нее.
