IHR TRAUM на Русском - Русский перевод

• ваша мечта
• твой сон

Примеры использования Ihr traum на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist ihr Traum.
Это ее сон.

Ihr Traum wurde wahr.
Их мечта сбылась.

Es ist ihr Traum.
Это твой сон.

Ihr Traum wurde wahr.
Ваша мечта сбылась.

Es ist ihr Traum.
Это ее мечта.

Ihr Traum war von ihm.
Он создал ваш сон.

Das ist ihr Traum.
Это твой сон.

Ihr Traum wurde wahr.
Их мечта осуществилась.

In der Carnegie Hall zu singen, ist ihr Traum.
Спеть в Карнеги- Холл- ее мечта.

Ihr Traum wurde wahr.
Ваша мечта осуществилась.

Dieses Buch zu veröffentlichen war ihr Traum.
Издание этой книги было ее мечтой.

Ihr Traum ging in Erfüllung.
Ее мечта исполнилась.

Liebe Hausfrau, Ihr Traum wurde erfüllt.
Дорогие хозяюшки, ваша мечта осуществилась.

Ihr Traum wird Wirklichkeit.
Ваша мечта ставшая явью.

Aber das ist auch ihr Traum, nicht nur meiner.
Но это и их мечта тоже, не только моя.

Ihr Traum hatte sich erfüllt.
Ее мечта осуществилась.

Wollte nicht schuld sein, wenn Ihr Traum nicht wahr wird.
Я не хотел чтобы из-за меня не сбылась ваша мечта.

Ihr Traum wurde zum Albtraum.
Твой сон превратился в кошмар.

Es ist ihr Traum, im Leichenschauhaus zu arbeiten.
Ее мечта- работать в морге.

Ihr Traum ist jetzt auch mein Traum..
Теперь твоя мечта- и моя тоже.

Wissen Sie, Ihr Traum mit dem kleinen Energiebetrieb in Kalifornien?
Знаешь, твоя мечта об энергетической компании в Калифорнии?

Ihr Traum zerplatzte wie eine Seifenblase.
Ее мечта лопнула как мыльный пузырь.

Lassen Sie Ihr Traum in Erfüllung gehen und entdecken Sie den alten Orient!
Осуществите свою мечту, откройте для себя древний Восток!

Ihr Traum sollte nicht in Erfüllung gehen.
Ее мечте не суждено было осуществиться.

Für mich klingt Ihr Traum nach einem Zeichen von seelischen Schmerzen, die Sie unterdrücken.
Мне кажется, твои сны- это способ выразить какую-то подавленную тобой эмоциональную боль.

Ihr Traum ist… die Carnegie Mellon University.
Є мечта… университет арнеги- ћеллона.

Ihr Traum vom Frieden… ist endlich wahr geworden.
Ее мечта о мире наконец то сбудется.

Ihr Traum ist es, einmal eine perfekte Weltkarte zu zeichnen.
Ее мечта- нарисовать карту всей планеты.

Aber ihr Traum von"Coal River Mountain" Wind ist ihr Vermächtnis.
Но ее мечта, компания Coal River Mountain Wind, останется наследием после нее.

Ihr Traum, zur Schule zu gehen, ihr Wunsch nach Ausbildung ist endlich wahr.
Ее мечта о посещении колледжа и получении образования наконец сбывается.

Как использовать "ihr traum" в предложении

Wie stellen Sie sich Ihr Traum vor?!

Dann kann sich jetzt Ihr Traum erfüllen!

Doch ihr Traum entpuppt sich als Illusion.

Hier kann Ihr Traum in Erfüllung gehen!

Jetzt scheint ihr Traum wahr zu werden.

Ihr Traum ist ein ganz normales Einfamilienhaus?

Sie möchten Ihr Traum e-Bike konfigurieren lassen?

Aussuchen anklicken und Ihr Traum wird wahr.

Dann kann heute Ihr Traum wahr werden.

Sie schläft ein und ihr Traum beginnt.